. . . . . . "Ontdek een uitzonderlijk Bike Park midden in de natuur, een ware speeltuin voor sensatiezoekers en ontsnapte avonturiers. De site is toegankelijk voor zowel beginners als ervaren mountainbikers en nodigt je uit om te genieten van een unieke ervaring in het hart van de bergen van de Limousin. Met 300 m hoogteverschil en 19 routes van groen tot zwart, verspreid over 150 hectare, is er voor elk wat wils. Het Bike Park biedt pendelliften, een mountainbikeverhuur en een restaurant met lokale producten. Yohann en zijn enthousiaste team begeleiden je bij het downhill mountainbiken met parcours voor iedereen."@nl . "Descubra un Bike Park excepcional en plena naturaleza, un aut\u00E9ntico campo de juegos para los amantes de las emociones fuertes y las evasiones. Accesible tanto para principiantes como para ciclistas de monta\u00F1a experimentados, el sitio le invita a disfrutar de una experiencia \u00FAnica en el coraz\u00F3n de las monta\u00F1as del Lemos\u00EDn. Con 300 m de desnivel y 19 pistas que van del verde al negro, repartidas en 150 hect\u00E1reas, hay para todos los gustos. El Bike Park ofrece remontes mec\u00E1nicos, un servicio de alquiler de bicicletas de monta\u00F1a y un restaurante con productos locales. Bajo la supervisi\u00F3n de Yohann y su equipo de entusiastas, d\u00E9jese guiar por el descenso en bicicleta de monta\u00F1a con recorridos para todos los gustos."@es . "Scoprite un eccezionale Bike Park immerso nella natura, un vero e proprio parco giochi per gli amanti del brivido e della fuga. Accessibile sia ai principianti che agli esperti di mountain bike, il sito invita a vivere un'esperienza unica nel cuore delle montagne del Limousin. Con 300 metri di dislivello e 19 percorsi che vanno dal verde al nero, distribuiti su 150 ettari, ce n'\u00E8 per tutti i gusti. Il Bike Park offre impianti di risalita, un servizio di noleggio mountain bike e un ristorante con prodotti locali. Sotto la supervisione di Yohann e del suo team di appassionati, lasciatevi guidare nella discesa in mountain bike con corsi adatti a tutti."@it . "D\u00E9couvrez un Bike Park d\u2019exception nich\u00E9 en pleine nature, un v\u00E9ritable terrain de jeu pour les amateurs de sensations fortes et d\u2019\u00E9vasion. Accessible aux v\u00E9t\u00E9tistes d\u00E9butants comme confirm\u00E9s, le site vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience unique au c\u0153ur des montagnes limousines. Avec 300 m de d\u00E9nivel\u00E9 et 19 pistes de la verte \u00E0 la noire r\u00E9parties sur 150 hectares, chacun trouvera son rythme et son plaisir. Le Bike Park propose des remont\u00E9es en navette, un service de location de VTT et un espace de restauration mettant \u00E0 l\u2019honneur les produits locaux. Encadr\u00E9 par Yohann et son \u00E9quipe de passionn\u00E9s, laissez-vous guider dans la pratique du VTT de descente gr\u00E2ce \u00E0 des stages adapt\u00E9s \u00E0 tous."@fr . "Entdecken Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Bikepark inmitten der Natur, der ein wahrer Spielplatz f\u00FCr alle ist, die den Nervenkitzel suchen und dem Alltag entfliehen wollen. Der Bikepark ist sowohl f\u00FCr Anf\u00E4nger als auch f\u00FCr erfahrene Mountainbiker zug\u00E4nglich und l\u00E4dt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis im Herzen der Limousin-Berge ein. Mit 300 m H\u00F6henunterschied und 19 Pisten von gr\u00FCn bis schwarz, die auf 150 Hektar verteilt sind, findet hier jeder seinen Rhythmus und sein Vergn\u00FCgen. Der Bike Park bietet einen Pendelbus zum Lift, einen Mountainbike-Verleih und einen Restaurantbereich, in dem lokale Produkte verzehrt werden. Lassen Sie sich von Yohann und seinem Team aus leidenschaftlichen Mountainbikern in die Praxis des Downhill-Mountainbikens einf\u00FChren, indem Sie an Kursen teilnehmen, die f\u00FCr alle geeignet sind."@de . "Discover an exceptional Bike Park nestled in the heart of nature, a veritable playground for thrill-seekers and escape seekers. Accessible to both beginners and experienced mountain bikers, the site invites you to enjoy a unique experience in the heart of the Limousin mountains. With 300 m of vertical drop and 19 trails from green to black spread over 150 hectares, there's something for everyone. The Bike Park offers shuttle lifts, a mountain bike rental service and a restaurant featuring local produce. Supervised by Yohann and his team of passionate mountain bikers, you can take part in downhill mountain biking courses tailored to your needs."@en . . .