@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:937e3ccb-b797-3dfd-bb51-88eeb8aab012
owl:topDataProperty "Morgane and Stéphane welcome you for a visit, a stay in the heart of nature, in the hills of Madiranese."@en ;
:hasTranslatedProperty data:c97f75a4-f9a9-3000-be4a-a8fd0872d76f, data:a88a6ebe-34c8-33b9-855c-cccc66a25d36, data:2b5ddc95-9fce-393d-ab36-4003b86319b8, data:d9f9f127-01c5-3f40-bd5a-a806b1d75697, data:5839644b-d758-333f-acb1-0ec1c1e9ddaf, data:fb207941-3289-3cdd-a007-811a498b8ea6, data:4f82879d-9e2a-3ed8-9154-1f1d13cdaaad, data:212b2b53-30d1-32a4-8c69-e15ff625cc48 ;
:shortDescription "Morgane and Stéphane welcome you for a visit, a stay in the heart of nature, in the hills of Madiranese."@en ;
a :Description ;
dc:description "Morgane and Stéphane welcome you for a visit, a stay in the heart of nature, in the hills of Madiranese."@en, """Assaggiate i nostri prodotti biologici: formaggi di latte vaccino crudo, gelati e carni.
Potrete anche dormire nei nostri alloggi insoliti circondati dagli animali: cabine arroccate o galleggianti, case hobbit o gîtes per coppie, amici o famiglie."""@it, """Proef onze biologische producten: rauwmelkse kazen, ijs en vleeswaren.
Je kunt ook slapen in onze ongewone accommodatie omringd door dieren: hooggelegen of drijvende hutten, hobbitwoningen of gîtes voor koppels, vrienden of families."""@nl, """Probieren Sie unsere Bio-Produkte: Käse aus roher Kuhmilch, Eiscreme, Fleisch.
Sie können auch in unseren ungewöhnlichen Unterkünften inmitten von Tieren schlafen: Hütten, die auf dem Boden stehen oder schwimmen, "Hobbit"-Häuser oder Ferienhäuser für Paare, Freunde oder Familien."""@de, """Morgane e Stéphane vi accolgono per una visita o un soggiorno nel cuore della natura, alle pendici del Madiranais.
Venite a scoprire la nostra fattoria in un'ottica di sviluppo sostenibile: cavalli, mucche Jersey, maiali di lana, pecore, daini, cervi, wallaby, pavoni, ecc. su un percorso nel bosco con una rete sospesa sugli alberi, zip line, di cui 2 lunghe 350 metri. Caccia al tesoro a grandezza naturale o gioco di fuga."""@it, """Dégustez nos produits Bio : fromages au lait cru de vache, crèmes glacées, viandes.
Vous pourrez dormir aussi dans nos hébergements insolites au milieu des animaux : cabanes perchées ou flottante, maison de "hobbits", ou gîtes en couple, entre amis ou en famille."""@fr, """Come and discover our farm in a sustainable development approach: horses, Jersey cows, woolly pigs, sheep, deer, wallabies, peacocks, etc. on a course in the woods with a net suspended in the trees, zip lines, 2 of which are 350 metres long. Treasure hunt or life-size escape game.
Taste our organic products: raw cow's milk cheese, ice cream, meat.
You can also sleep in our unusual accommodation in the middle of the animals: perched or floating huts, "hobbits" house, or gîtes for couples, friends or families."""@en, """Pruebe nuestros productos ecológicos: quesos de leche cruda de vaca, helados y carnes.
También puede dormir en nuestros insólitos alojamientos rodeados de animales: cabañas encaramadas o flotantes, casas hobbit o casas rurales para parejas, amigos o familias."""@es, """Morgane y Stéphane le dan la bienvenida para una visita o una estancia en plena naturaleza, en las laderas del Madiranais.
Venga a descubrir nuestra granja en un enfoque de desarrollo sostenible: caballos, vacas de raza Jersey, cerdos lanudos, ovejas, gamos, ciervos, ualabíes, pavos reales, etc. en un recorrido por el bosque con una red suspendida en los árboles, tirolinas, 2 de ellas de 350 metros. Búsqueda del tesoro o juego de escape a tamaño natural."""@es, """Morgane en Stéphane heten je welkom voor een bezoek of een verblijf in het hart van de natuur, op de hellingen van de Madiranais.
Kom en ontdek onze boerderij in een duurzame ontwikkelingsaanpak: paarden, Jersey koeien, wollige varkens, schapen, damherten, herten, wallaby's, pauwen, enz. op een bospad met een net dat in de bomen hangt, tokkelbanen, waarvan 2 van 350 meter lang. Levensgrote schattenjacht of ontsnappingsspel."""@nl, """Morgane und Stéphane begrüßen Sie zu einem Besuch, einem Aufenthalt im Herzen der Natur, in den Hängen des Madiranais.
Entdecken Sie unseren Bauernhof im Rahmen einer nachhaltigen Entwicklung: Pferde, Jersey-Kühe, Wollschweine, Schafe, Damhirsche, Hirsche, Wallabys, Pfauen usw. auf einem Waldweg mit Netzen, die in den Bäumen hängen, und Seilbahnen, davon 2 mit 350 Metern Länge. Schatzsuche oder Escape Game in Naturgröße."""@de, """Morgane et Stéphane vous accueillent pour une visite, un séjour au coeur de la nature, dans les coteaux du Madiranais.
Venez découvrir notre ferme dans une démarche de développement durable : chevaux, vaches de Jersey, cochons laineux, moutons, daims, cerfs, wallabies, paons etc sur un parcours dans les bois aménagé avec filet suspendu dans les arbres, tyroliennes dont 2 de 350 mètres. Chasse au trésor ou escape game grandeur nature."""@fr .
owl:topObjectProperty data:937e3ccb-b797-3dfd-bb51-88eeb8aab012 ;
:hasDescription data:937e3ccb-b797-3dfd-bb51-88eeb8aab012 .