@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:937b1751-3078-34ff-a7dc-906e935c9150 owl:topDataProperty "Entre terre et mer. Au fil des saisons, le jeune Breton a su apprivoiser les mélanges de saveurs en partant à la conquête des cuisines de toute l’Europe (Suisse, Luxembourg…)."@fr, "Between land and sea. As the seasons go by, the young Breton has mastered the art of blending flavors, conquering cuisines from all over Europe (Switzerland, Luxembourg...)."@en ; :hasTranslatedProperty data:fff06bc7-e0a4-38f6-a60f-e8cf1440656b, data:06038e19-285e-33dc-852a-43401a415322, data:051a4fe2-6ecf-338c-9c45-dd447d11cd83, data:4b038323-b41e-34fb-ac7e-d80f518024fd ; :shortDescription "Entre terre et mer. Au fil des saisons, le jeune Breton a su apprivoiser les mélanges de saveurs en partant à la conquête des cuisines de toute l’Europe (Suisse, Luxembourg…)."@fr, "Zwischen Land und Meer. Im Laufe der Jahreszeiten hat der junge Bretone die Geschmacksmischungen gezähmt, indem er sich aufmachte, die Küchen in ganz Europa (Schweiz, Luxemburg...) zu erobern."@de, "Tussen land en zee. In de loop der seizoenen heeft de jonge Bretoen de mix van smaken weten te temmen door keukens uit heel Europa te veroveren (Zwitserland, Luxemburg...)."@nl, "Entre la tierra y el mar. Con el paso de las temporadas, el joven bretón ha sabido domar la mezcla de sabores lanzándose a la conquista de las cocinas de toda Europa (Suiza, Luxemburgo...)."@es, "Tra terra e mare. Con il passare delle stagioni, il giovane bretone è riuscito a domare il mix di sapori partendo alla conquista delle cucine di tutta Europa (Svizzera, Lussemburgo?)."@it, "Between land and sea. As the seasons go by, the young Breton has mastered the art of blending flavors, conquering cuisines from all over Europe (Switzerland, Luxembourg...)."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:937b1751-3078-34ff-a7dc-906e935c9150 ; :hasDescription data:937b1751-3078-34ff-a7dc-906e935c9150 .