"Situ\u00E9 face \u00E0 l'Oise, au c\u0153ur de Compi\u00E8gne, l'H\u00F4tel du Nord est un h\u00F4tel 3 \u00E9toiles. Des chambres \u00E9l\u00E9gantes dans une ambiance contemporaine."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 face \u00E0 l'Oise, au c\u0153ur de Compi\u00E8gne, l'H\u00F4tel du Nord est un h\u00F4tel 3 \u00E9toiles. Des chambres \u00E9l\u00E9gantes dans une ambiance contemporaine."@fr . "Das H\u00F4tel du Nord ist ein 3-Sterne-Hotel, das gegen\u00FCber der Oise im Herzen von Compi\u00E8gne liegt. Elegante Zimmer in einem zeitgen\u00F6ssischen Ambiente."@de . "Facing the River Oise, in the heart of Compi\u00E8gne, the H\u00F4tel du Nord is a 3-star hotel. Elegant rooms in a contemporary atmosphere."@en . "Affacciato sul fiume Oise, nel cuore di Compi\u00E8gne, l'H\u00F4tel du Nord \u00E8 un hotel a 3 stelle. Camere eleganti in un'atmosfera contemporanea."@it . "Frente al r\u00EDo Oise, en el coraz\u00F3n de Compi\u00E8gne, el H\u00F4tel du Nord es un hotel de 3 estrellas. Habitaciones elegantes en un ambiente contempor\u00E1neo."@es . "H\u00F4tel du Nord is een 3-sterrenhotel met uitzicht op de rivier de Oise in het hart van Compi\u00E8gne. Elegante kamers in een eigentijdse sfeer."@nl . . "Situ\u00E9 face \u00E0 l'Oise, au c\u0153ur de Compi\u00E8gne, l'H\u00F4tel du Nord est un h\u00F4tel 3 \u00E9toiles.\nCe petit h\u00F4tel de caract\u00E8re propose 20 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es dans une \u00E9l\u00E9gante ambiance contemporaine.\n\nVous serez s\u00E9duit par la vue imprenable sur l'Oise depuis certaines de nos chambres.\nNotre \u00E9tablissement propose des soir\u00E9es \u00E9tapes affaires avec d\u00EEner \u00E0 la Table d'Elisa, notre restaurant gastronomique."@fr . "Das H\u00F4tel du Nord ist ein 3-Sterne-Hotel, das gegen\u00FCber der Oise im Herzen von Compi\u00E8gne liegt.\nDieses kleine, charaktervolle Hotel bietet 20 vollst\u00E4ndig renovierte Zimmer in einem eleganten, zeitgen\u00F6ssischen Ambiente.\n\nSie werden von dem atemberaubenden Blick auf die Oise aus einigen unserer Zimmer begeistert sein.\nUnser Haus bietet Business-Etappenabende mit Abendessen in La Table d'Elisa, unserem Gourmetrestaurant, an."@de . "Affacciato sul fiume Oise, nel cuore di Compi\u00E8gne, l'H\u00F4tel du Nord \u00E8 un hotel a 3 stelle.\nQuesto piccolo hotel di carattere offre 20 camere completamente rinnovate in un'elegante atmosfera contemporanea.\n\nDa alcune camere sarete sedotti dalla vista mozzafiato sul fiume Oise.\nLa nostra struttura offre serate d'affari con cena alla Table d'Elisa, il nostro ristorante gourmet."@it . "H\u00F4tel du Nord is een 3-sterrenhotel met uitzicht op de rivier de Oise in het hart van Compi\u00E8gne.\nDit kleine hotel met karakter biedt 20 volledig gerenoveerde kamers in een elegante, eigentijdse sfeer.\n\nU zult verleid worden door het adembenemende uitzicht over de rivier de Oise vanuit sommige van onze kamers.\nOns etablissement biedt zakelijke avonden met een diner in de Table d'Elisa, ons gastronomisch restaurant."@nl . "Frente al r\u00EDo Oise, en el coraz\u00F3n de Compi\u00E8gne, el H\u00F4tel du Nord es un hotel de 3 estrellas.\nEste peque\u00F1o hotel con car\u00E1cter ofrece 20 habitaciones totalmente renovadas en un ambiente elegante y contempor\u00E1neo.\n\nLe seducir\u00E1 la impresionante vista sobre el r\u00EDo Oise desde algunas de nuestras habitaciones.\nNuestro establecimiento ofrece veladas de negocios con cena en el Table d'Elisa, nuestro restaurante gourmet."@es . "Facing the River Oise, in the heart of Compi\u00E8gne, the H\u00F4tel du Nord is a 3-star hotel.\nThis small hotel with character offers 20 fully renovated rooms in an elegant contemporary atmosphere.\n\nSome of our rooms boast breathtaking views over the river Oise.\nOur establishment offers business evenings with dinner at La Table d'Elisa, our gourmet restaurant."@en . . .