"Situ\u00E9 dans le Pas-de-Calais, au c\u0153ur des Hauts-de-France, le Camping Holiday Village vous accueille pour un s\u00E9jour en camping idyllique, plac\u00E9 sous le signe de la d\u00E9tente et du partage."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans le Pas-de-Calais, au c\u0153ur des Hauts-de-France, le Camping Holiday Village vous accueille pour un s\u00E9jour en camping idyllique, plac\u00E9 sous le signe de la d\u00E9tente et du partage."@fr . "Im Pas-de-Calais, im Herzen der Region Hauts-de-France, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz Holiday Village f\u00FCr einen idyllischen Campingurlaub im Zeichen der Entspannung und des Austauschs."@de . "Gelegen in Pas-de-Calais, in het hart van de regio Hauts-de-France, heet Camping Holiday Village je welkom voor een idyllische kampeervakantie waar je kunt ontspannen en delen."@nl . "Situato nel Pas-de-Calais, nel cuore della regione Hauts-de-France, il Camping Holiday Village vi accoglie per una vacanza in campeggio idilliaca, all'insegna del relax e della condivisione."@it . "Situado en el Pas-de-Calais, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Hauts-de-France, Camping Holiday Village le da la bienvenida para unas vacaciones de camping id\u00EDlicas en las que podr\u00E1 relajarse y compartir."@es . "Located in Pas-de-Calais, in the heart of the Hauts-de-France region, Camping Holiday Village welcomes you for an idyllic camping holiday, filled with relaxation and sharing."@en . . "Enclavado en un entorno verde, este camping ofrece un ambiente tranquilo y relajante, ideal para recargar las pilas con la familia o los amigos.\n\nTanto si le gusta la acampada tradicional como si busca la comodidad de un alojamiento de alquiler, Camping Holiday Village tiene algo para todos los gustos\n\nSus amplias parcelas le permitir\u00E1n montar su tienda, caravana o autocaravana en un entorno verde y tranquilo. Podr\u00E1 disfrutar de la naturaleza que le rodea y del canto de los p\u00E1jaros para unas vacaciones al aire libre de lo m\u00E1s relajantes.\nPara mayor comodidad, opte por una de nuestras casas m\u00F3viles totalmente equipadas."@es . "Nich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure, ce camping offre un cadre calme et reposant, id\u00E9al pour se ressourcer en famille ou entre amis.\n\nQue vous soyez adepte du camping traditionnel ou que vous recherchiez le confort d'un h\u00E9bergement locatif, le Camping Holiday Village a forc\u00E9ment ce qu'il vous faut !\n\nSes emplacements spacieux vous permettront d'installer votre tente, caravane ou camping-car dans un environnement verdoyant et paisible. Vous pourrez profiter de la nature environnante et du chant des oiseaux pour un s\u00E9jour en plein air des plus relaxants.\nPour plus de confort, optez pour l'un de ses mobil-homes tout \u00E9quip\u00E9s."@fr . "Immerso nel verde, questo campeggio offre un ambiente tranquillo e rilassante, ideale per rilassarsi con la famiglia o con gli amici.\n\nChe siate amanti del campeggio tradizionale o che cerchiate il comfort di un alloggio in affitto, il Camping Holiday Village ne ha per tutti i gusti!\n\nLe sue ampie piazzole vi permetteranno di montare la tenda, la roulotte o il camper in un ambiente verde e tranquillo. Potrete approfittare della natura circostante e del suono degli uccelli per una vacanza all'aria aperta molto rilassante.\nPer un maggiore comfort, scegliete una delle nostre case mobili completamente attrezzate."@it . "Nestled in a green setting, this campsite offers a calm and relaxing environment, ideal for relaxing with family or friends.\n\nWhether you prefer traditional camping or the comfort of rental accommodation, Camping Holiday Village has something for everyone!\n\nOur spacious pitches let you set up your tent, caravan or camper van in peaceful, green surroundings. Enjoy the surrounding nature and birdsong for a relaxing outdoor holiday.\nFor added comfort, opt for one of our fully-equipped mobile homes."@en . "Eingebettet in eine gr\u00FCne Oase bietet dieser Campingplatz eine ruhige und erholsame Umgebung, ideal, um mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken.\n\nOb Sie nun ein Anh\u00E4nger des traditionellen Campings sind oder den Komfort einer Mietunterkunft suchen, der Campingplatz Holiday Village hat bestimmt das Richtige f\u00FCr Sie!\n\nAuf seinen ger\u00E4umigen Stellpl\u00E4tzen k\u00F6nnen Sie Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil in einer gr\u00FCnen und friedlichen Umgebung aufstellen. Genie\u00DFen Sie die umliegende Natur und den Gesang der V\u00F6gel f\u00FCr einen \u00E4u\u00DFerst entspannenden Aufenthalt im Freien.\nF\u00FCr noch mehr Komfort entscheiden Sie sich f\u00FCr eines der voll ausgestatteten Mobilheime."@de . "Deze camping ligt in een groene omgeving en biedt een rustige en ontspannen omgeving, ideaal om te ontspannen met familie of vrienden.\n\nOf je nu van traditioneel kamperen houdt of op zoek bent naar het comfort van een huuraccommodatie, Camping Holiday Village heeft voor ieder wat wils!\n\nOp de ruime kampeerplaatsen kun je je tent, caravan of camper opzetten in een groene en rustige omgeving. Je kunt genieten van de omringende natuur en het gezang van de vogels voor een ontspannen vakantie in de buitenlucht.\nVoor nog meer comfort kun je kiezen voor een van onze volledig uitgeruste stacaravans."@nl . . .