@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:93655aa9-ad9f-347d-8b23-ee86b161679f owl:topDataProperty """No te pierdas a Félix Le Braz en «L'Audace», un café-teatro de Sète, con su espectáculo humorístico «Flashback? Generación VHS». Revive los años 90 y 2000 entre teléfonos plegables, cintas VHS y recuerdos de culto. Dos funciones los días 27 y 28 de noviembre de 2026 a las 21:00 h. Para todos los públicos."""@es, """Erleben Sie Félix Le Braz im „L'Audace“, einem Café-Theater in Sète, mit seiner humoristischen Show „Flashback? Generation VHS“. Erleben Sie die 90er- und 2000er-Jahre noch einmal mit Klapphandys, VHS-Kassetten und Kult-Erinnerungen. Zwei Vorstellungen am 27. und 28. November 2026 um 21 Uhr. Für alle Altersgruppen geeignet."""@de, """Retrouvez Félix Le Braz à L'Audace, café-théâtre à Sète, avec son spectacle humoristique « Flashback – Génération VHS ». Revivez les années 90 et 2000 entre téléphones à clapet, cassettes VHS et souvenirs cultes. Deux représentations les 27 et 28 novembre 2026 à 21h. Tout public."""@fr, """See Félix Le Braz at L'Audace, a café-theater in Sète, with his comedy show “Flashback? Generation VHS.” Relive the ’90s and 2000s with flip phones, VHS tapes, and iconic memories. Two performances on November 27 and 28, 2026, at 9:00 p.m. Suitable for all ages."""@en, """Kom naar F%E9lix Le Braz %E0 L'Audace, een café-theater in S%E8te, voor zijn humoristische voorstelling %AB Flashback ? G%E9n%E9ration VHS %BB. Beleef de jaren ’90 en 2000 opnieuw met klaptelefoons, VHS-cassettes en cultherinneringen. Twee voorstellingen op 27 en 28 november 2026 om 21.00 uur. Geschikt voor alle leeftijden."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:3995dc72-65a4-3ff8-9ab5-2bb3c8215536, data:6505abdc-9a03-3b19-8362-c8575e14f213 ; :shortDescription """No te pierdas a Félix Le Braz en «L'Audace», un café-teatro de Sète, con su espectáculo humorístico «Flashback? Generación VHS». Revive los años 90 y 2000 entre teléfonos plegables, cintas VHS y recuerdos de culto. Dos funciones los días 27 y 28 de noviembre de 2026 a las 21:00 h. Para todos los públicos."""@es, """Erleben Sie Félix Le Braz im „L'Audace“, einem Café-Theater in Sète, mit seiner humoristischen Show „Flashback? Generation VHS“. Erleben Sie die 90er- und 2000er-Jahre noch einmal mit Klapphandys, VHS-Kassetten und Kult-Erinnerungen. Zwei Vorstellungen am 27. und 28. November 2026 um 21 Uhr. Für alle Altersgruppen geeignet."""@de, """Retrouvez Félix Le Braz à L'Audace, café-théâtre à Sète, avec son spectacle humoristique « Flashback – Génération VHS ». Revivez les années 90 et 2000 entre téléphones à clapet, cassettes VHS et souvenirs cultes. Deux représentations les 27 et 28 novembre 2026 à 21h. Tout public."""@fr, """See Félix Le Braz at L'Audace, a café-theater in Sète, with his comedy show “Flashback? Generation VHS.” Relive the ’90s and 2000s with flip phones, VHS tapes, and iconic memories. Two performances on November 27 and 28, 2026, at 9:00 p.m. Suitable for all ages."""@en, """Non perdetevi Félix Le Braz all’Audace, il caffè-teatro di Sète, con il suo spettacolo comico “Flashback? Generazione VHS”. Rivivete gli anni '90 e 2000 tra telefoni a conchiglia, videocassette VHS e ricordi cult. Due rappresentazioni il 27 e il 28 novembre 2026 alle ore 21. Per tutti."""@it, """Kom naar F%E9lix Le Braz %E0 L'Audace, een café-theater in S%E8te, voor zijn humoristische voorstelling %AB Flashback ? G%E9n%E9ration VHS %BB. Beleef de jaren ’90 en 2000 opnieuw met klaptelefoons, VHS-cassettes en cultherinneringen. Twee voorstellingen op 27 en 28 november 2026 om 21.00 uur. Geschikt voor alle leeftijden."""@nl ; a :Description ; dc:description """Venite a vedere Félix Le Braz sul palco di L’Audace, un caffè-teatro a Sète, con il suo secondo spettacolo “Flashback? Generazione VHS”. Preparatevi a un viaggio divertente e nostalgico nel cuore degli anni ’90 e 2000, tra ricordi cult, tecnologie vintage e situazioni completamente stravaganti. Un viaggio negli anni ’90 e 2000 Rivivete l’epoca dei telefoni a conchiglia, dei primi passi di Internet, delle videocassette VHS e delle canzoni cult. Ritrovate i vostri ricordi d’infanzia e di adolescenza attraverso uno spettacolo ritmato, costellato di situazioni assurde e di umorismo stravagante. Uno spettacolo firmato Félix Le Braz Scoprite il secondo spettacolo di Félix Le Braz, scritto insieme a Paul Brinio. Il comico vi trascina nel suo mondo con tutta la sua energia e il suo caratteristico stile bretone. Anche se non siete cresciuti negli anni ’90, apprezzerete questo viaggio umoristico intergenerazionale. Appuntamento a L’Audace a Sète Lo spettacolo va in scena al caffè-teatro L'Audace, al 27 di avenue Victor Hugo a Sète. Approfittate del bar e del servizio di ristorazione prima dello spettacolo. Per tutti i pubblici. I bambini di età inferiore ai 10 anni devono essere accompagnati da un adulto."""@it, """See Félix Le Braz on stage at L’Audace, a café-theater in Sète, with his second show, “Flashback? Generation VHS.” Get ready for a humorous and nostalgic journey back to the heart of the ’90s and 2000s, featuring iconic memories, vintage technology, and completely off-the-wall situations. A Journey Through the ’90s and 2000s Relive the era of flip phones, the early days of the Internet, VHS tapes, and iconic music. Relive your childhood and teenage memories through a fast-paced show, punctuated by absurd situations and offbeat humor. A show by Félix Le Braz Discover Félix Le Braz’s second show, written with Paul Brinio. The comedian takes you into his world with all his energy and his signature Breton flair. Even if you didn’t grow up in the ’90s, you’ll enjoy this humorous, intergenerational journey. See you at L’Audace in Sète Catch this show at the café-theater L’Audace, located at 27 Avenue Victor Hugo in Sète. Enjoy the bar area and light refreshments before the performance. Suitable for all ages. Children under 10 must be accompanied by an adult."""@en, """Ontmoet Félix Le Braz op het podium van L’Audace, een café-theater in Sète, met zijn tweede voorstelling %AB Flashback? Génération VHS %BB. Bereid je voor op een humoristische en nostalgische reis naar het hart van de jaren ’90 en 2000, vol cultherinneringen, vintage technologie en volkomen bizarre situaties. Een reis door de jaren ’90 en 2000 Beleef opnieuw het tijdperk van de klaptelefoons, de eerste stappen van het internet, de VHS-cassettes en de cultmuziek. Haal je jeugd- en tienerherinneringen weer tevoorschijn via een ritmische voorstelling, doorspekt met absurde situaties en maffe humor. Een voorstelling van Félix Le Braz Ontdek de tweede voorstelling van Félix Le Braz, geschreven in samenwerking met Paul Brinio. De komiek neemt je mee in zijn wereld met al zijn energie en zijn kenmerkende Bretonse stijl. Zelfs als u niet in de jaren ’90 bent opgegroeid, zult u deze humoristische reis tussen de generaties zeker waarderen. Afspraak in L’Audace in Sète Deze voorstelling is te zien in café-theater L’Audace, aan de Avenue Victor Hugo 27 in Sète. Geniet voor aanvang van de voorstelling van de bar en lichte versnaperingen. Geschikt voor alle leeftijden. Kinderen jonger dan 10 jaar moeten worden begeleid door een volwassene."""@nl, """Disfruta de Félix Le Braz en el escenario de L’Audace, un café-teatro de Sète, con su segundo espectáculo «Flashback: Generación VHS». Prepárate para un viaje humorístico y nostálgico al corazón de los años 90 y 2000, entre recuerdos de culto, tecnologías vintage y situaciones totalmente descabelladas. Un viaje a los años 90 y 2000 Revive la época de los teléfonos plegables, los primeros pasos de Internet, las cintas VHS y las canciones de culto. Revive tus recuerdos de la infancia y la adolescencia a través de un espectáculo trepidante, salpicado de situaciones absurdas y humor descabellado. Un espectáculo de Félix Le Braz Descubre el segundo espectáculo de Félix Le Braz, escrito junto a Paul Brinio. El humorista te sumerge en su universo con toda su energía y su característico estilo bretón. Aunque no hayas crecido en los años 90, disfrutarás de este viaje humorístico intergeneracional. Te esperamos en L'Audace, en Sète Disfruta de este espectáculo en el café-teatro L'Audace, en el número 27 de la avenida Victor Hugo, en Sète. Aprovecha el bar y el servicio de aperitivos antes de la función. Apto para todos los públicos. Los niños menores de 10 años deben ir acompañados de un adulto."""@es, """Retrouvez Félix Le Braz sur la scène de L’Audace, café-théâtre à Sète, avec son deuxième spectacle « Flashback – Génération VHS ». Préparez-vous à un voyage humoristique et nostalgique au cœur des années 90 et 2000, entre souvenirs cultes, technologies vintage et situations complètement décalées. Un voyage dans les années 90 et 2000 Revivez l'époque des téléphones à clapet, des premiers pas d'Internet, des cassettes VHS et des musiques cultes. Retrouvez vos souvenirs d'enfance et d'adolescence à travers un spectacle rythmé, ponctué de situations absurdes et d'humour décalé. Un spectacle signé Félix Le Braz Découvrez le deuxième spectacle de Félix Le Braz, écrit avec Paul Brinio. L'humoriste vous embarque dans son univers avec toute son énergie et sa signature bretonne. Même si vous n'avez pas grandi dans les années 90, vous apprécierez ce voyage humoristique intergénérationnel. Rendez-vous à L'Audace à Sète Retrouvez ce spectacle au café-théâtre L'Audace, au 27 avenue Victor Hugo à Sète. Profitez de l'espace bar et de la petite restauration avant la représentation. Tout public. Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d'un adulte."""@fr, """Erleben Sie Félix Le Braz auf der Bühne von „L’Audace“, einem Café-Theater in Sète, mit seinem zweiten Stück „Flashback – Génération VHS“. Machen Sie sich bereit für eine humorvolle und nostalgische Reise ins Herz der 90er- und 2000er-Jahre, zwischen Kult-Erinnerungen, Vintage-Technologien und völlig abgedrehten Situationen. Eine Reise in die 90er und 2000er Jahre Erleben Sie noch einmal die Zeit der Klapphandys, der ersten Schritte des Internets, der VHS-Kassetten und der Kultmusik. Lassen Sie Ihre Kindheits- und Jugenderinnerungen in einer temporeichen Show wieder aufleben, gespickt mit absurden Situationen und schrägem Humor. Eine Show von Félix Le Braz Entdecken Sie die zweite Show von Félix Le Braz, geschrieben gemeinsam mit Paul Brinio. Der Komiker entführt Sie mit seiner ganzen Energie und seinem typisch bretonischen Stil in seine Welt. Auch wenn Sie nicht in den 90er Jahren aufgewachsen sind, werden Sie diese humorvolle, generationsübergreifende Reise genießen. Treffpunkt im „L’Audace“ in Sète Diese Vorstellung findet im Café-Theater „L’Audace“ in der Avenue Victor Hugo 27 in Sète statt. Genießen Sie vor der Vorstellung die Bar und kleine Snacks. Für alle Altersgruppen geeignet. Kinder unter 10 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden."""@de . owl:topObjectProperty data:93655aa9-ad9f-347d-8b23-ee86b161679f ; :hasDescription data:93655aa9-ad9f-347d-8b23-ee86b161679f .