. . "La Maison Blanche et Bleue is een gerenoveerd voormalig familiehuis. Gelegen op een voormalige boerderij, geniet je van een rustige omgeving en een prachtige, ongerepte natuur.\n\nBEGANE GROND:\n- grote keuken die uitgeeft op een kleine bijkeuken met uitzicht op de tuin\n- kleine tv-salon\n- grote woonkamer met TV\n- doucheruimte (Italiaanse douche).\n- Aparte WC\n\n Eerste verdieping :\n- CH1 (1 bed 160*200)\n- CH2 (1 bed 160*200 en 1 bed 90*190)\n- CH3 (1 bed 140*190)\n- CH4 (1 bed 130*210 en 1 bed 90*190)\n- doucheruimte met apart toilet in de doucheruimte\n\nCentrale verwarming op stookolie inbegrepen.\n800 m2 schaduwrijke omheinde tuin met 120 m\u00B2 omheinde binnenplaats, schommel, trampoline.\nVisrechten inbegrepen op 2 priv\u00E9-vijvers (snoek, karper, zeelt, baars, voorn en witbaars) gelegen op 200 m van de g\u00EEte. Vijvers gedeeld met de g\u00EEte Mazet.\nKinderstoel, potje en 1 babybedje besc"@nl . "La Maison Blanche et Bleue ist ein altes, renoviertes Familienhaus. Auf einem ehemaligen Bauernhof gelegen, profitieren Sie von einer ruhigen Umgebung und einer sch\u00F6nen und gesch\u00FCtzten Natur.\n\nERDGESCHOSS:\n- gro\u00DFe K\u00FCche mit Zugang zu einem kleinen Hauswirtschaftsraum mit Blick auf den Garten\n- kleines Wohnzimmer mit TV\n- gro\u00DFes Wohnzimmer mit TV\n- badezimmer (italienische Dusche).\n- Separates WC\n\n Stockwerk:\n- CH1 (1 Bett 160*200)\n- CH2 (1 Bett 160*200 und 1 Bett 90*190)\n- CH3 (1 Bett 140*190)\n- CH4 (1 Bett 130*210 und 1 Bett 90*190)\n- duschraum mit separatem WC im Duschraum\n\n\u00D6lzentralheizung inbegriffen.\nGeschlossener, schattiger Garten von 800 m2 mit einem geschlossenen Hof von ca. 120 m\u00B2, Schaukel, Trampolin.\nAngelrecht f\u00FCr 2 private Teiche (Hecht, Karpfen, Schleie, Barsch, Pl\u00F6tze und Wei\u00DFe Amur) in 200 m Entfernung vom Ferienhaus. Gemeinsame Teiche mit dem Gite du M"@de . "La Maison Blanche et Bleue is a renovated former family home. Situated on a former farm, you'll enjoy a calm environment and beautiful, unspoilt nature.\n\nGROUND FLOOR:\n- large kitchen opening onto a small scullery overlooking the garden\n- small TV lounge\n- large living room with TV\n- shower room (Italian shower).\n- Separate WC\n\n First floor :\n- CH1 (1 bed 160*200)\n- CH2 (1 bed 160*200 and 1 bed 90*190)\n- CH3 (1 bed 140*190)\n- CH4 (1 bed 130*210 and 1 bed 90*190)\n- shower room with separate WC in shower room\n\nOil-fired central heating included.\n800 m2 shaded enclosed garden with 120 m\u00B2 enclosed courtyard, swing, trampoline.\nFishing rights included on 2 private ponds (pike, carp, tench, perch, roach and white bass) located 200m from the g\u00EEte. Ponds shared with Gite du Mazet.\nHigh chair, potty, 1 cot available on request."@en . "La Maison Blanche et Bleue es una antigua casa familiar renovada. Situada en una antigua granja, disfrutar\u00E1 de un ambiente tranquilo y de un bello entorno natural virgen.\n\nPLANTA BAJA:\n- gran cocina abierta a un peque\u00F1o lavadero con vistas al jard\u00EDn\n- peque\u00F1o sal\u00F3n con TV\n- gran sal\u00F3n con TV\n- cuarto de ducha (ducha italiana)\n- WC separado\n\n Primer piso :\n- CH1 (1 cama 160*200)\n- CH2 (1 cama 160*200 y 1 cama 90*190)\n- CH3 (1 cama 140*190)\n- CH4 (1 cama 130*210 y 1 cama 90*190)\n- cuarto de ducha con WC separado en el cuarto de ducha\n\nCalefacci\u00F3n central de gasoil incluida.\nJard\u00EDn cerrado sombreado de 800 m2 con patio cerrado de 120 m\u00B2, columpio, cama el\u00E1stica.\nDerechos de pesca incluidos en 2 estanques privados (lucio, carpa, tenca, perca, rutilo y lubina) situados a 200 m de la casa rural. Estanques compartidos con la casa rural Mazet.\nTrona, orinal y 1 cuna disponible"@es . "La Maison Blanche et Bleue \u00E8 un'antica casa di famiglia ristrutturata. Situata in un'ex fattoria, gode di un ambiente tranquillo e di una splendida natura incontaminata.\n\nPIANO TERRA:\n- grande cucina che si apre su un piccolo ripostiglio con vista sul giardino\n- piccola sala TV\n- ampio salone con TV\n- bagno con doccia (doccia italiana).\n- WC separato\n\n Primo piano :\n- CH1 (1 letto 160*200)\n- CH2 (1 letto 160*200 e 1 letto 90*190)\n- CH3 (1 letto 140*190)\n- CH4 (1 letto 130*210 e 1 letto 90*190)\n- bagno con doccia e WC separato nel bagno con doccia\n\nRiscaldamento centrale a gasolio incluso.\nGiardino recintato di 800 m2 ombreggiato con cortile recintato di 120 m\u00B2, altalena, trampolino.\nDiritti di pesca inclusi su 2 stagni privati (luccio, carpa, tinca, persico, lasca e branzino) a 200 m dall'alloggio. Stagni in comune con la casa vacanze Mazet.\nSeggiolone, vasino e 1 culla disponibili su richiesta."@it . "La Maison Blanche et Bleue est une ancienne maison de famille r\u00E9nov\u00E9e. Situ\u00E9e sur une ancienne ferme, vous b\u00E9n\u00E9ficierez d'un environnement calme et d'une nature belle et pr\u00E9serv\u00E9e.\n\nRDC : \n- grande cuisine ouvrant sur une petite arri\u00E8re cuisine donnant sur le jardin\n- petit salon TV \n- grand salon avec TV\n- salle d'eau (douche \u00E0 l'italienne). \n- WC ind\u00E9pendant\n\n \u00C9tage : \n- CH1 (1 lit 160*200)\n- CH2 (1 lit 160*200 et 1 lit 90*190)\n- CH3 (1 lit 140*190)\n- CH4 (1 lit 130*210 et 1 lit 90*190)\n- salle d'eau avec WC ind\u00E9pendant dans la salle d'eau \n\nChauffage central fuel compris. \nJardin clos ombrag\u00E9 de 800 m2 comprenant une courette close d'environ 120 m\u00B2, balan\u00E7oire, trampoline. \nDroit de p\u00EAche sur 2 \u00E9tangs priv\u00E9s inclus (brochets, carpes, tanches, perches, gardons et amours blancs) situ\u00E9 \u00E0 200m du g\u00EEte. \u00C9tangs communs avec le gite du Mazet. \nChaise haute, pot, 1 lit b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr . . .