[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2a5ebb-c290-3268-bdad-3106c5d5d77d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c9fd0ac8-0e4d-320e-8635-d48eb5b15bb0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9353d37f-62fd-36cb-8935-5b6b36e2c47c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9353d37f-62fd-36cb-8935-5b6b36e2c47c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677e62bf-ade1-3966-aff6-ace374dbf9f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9353d37f-62fd-36cb-8935-5b6b36e2c47c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2a5ebb-c290-3268-bdad-3106c5d5d77d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add28586-5159-3616-8fbe-0942f5bc614e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9bfdd08-0648-3809-953b-dc68784e6933" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677e62bf-ade1-3966-aff6-ace374dbf9f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e38ec5-0d7d-37e6-9253-8efa48472127" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Durante el Mes del Cine Documental se ofrecen proyecciones de documentales en presencia de sus directores, montadores y guionistas en el territorio de Concarneau Cornouaille Agglomération. Una iniciativa nacional coordinada por «Images en bibliothèques», con el apoyo de «Daoulagad Breizh».", "@language": "es" }, { "@value": "In occasione del Mese del film documentario, nel territorio di Concarneau Cornouaille Agglomération sono in programma proiezioni di film documentari alla presenza dei rispettivi registi, montatori e sceneggiatori. Un’iniziativa nazionale coordinata da «Images en bibliothèques», con il sostegno di «Daoulagad Breizh».", "@language": "it" }, { "@value": "In het gebied van Concarneau Cornouaille Agglomération worden ter gelegenheid van de Maand van de documentaire vertoningen van documentaires georganiseerd, in aanwezigheid van de regisseurs, monteurs en scenarioschrijvers. Een nationaal initiatief, gecoördineerd door Images en bibliothèques, met steun van Daoulagad Breizh.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen des „Monats des Dokumentarfilms“ finden im Gebiet des Gemeindeverbands Concarneau Cornouaille Agglomération Vorführungen von Dokumentarfilmen statt, an denen die Regisseure, Cutter und Drehbuchautoren teilnehmen. Eine landesweite Aktion, die von „Images en bibliothèques“ koordiniert und von „Daoulagad Breizh“ unterstützt wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Des projections de films documentaires accompagnées de leurs réalisateurs, monteurs, scénaristes… sont proposées sur le territoire de Concarneau Cornouaille Agglomération pour le Mois du film documentaire. Une opération nationale coordonnée par Images en bibliothèques, avec l’appui de Daoulagad Breizh.", "@language": "fr" }, { "@value": "Screenings of documentary films, attended by their directors, editors, screenwriters, and others, are being held throughout the Concarneau Cornouaille Agglomération area as part of Documentary Film Month. This is a national initiative coordinated by Images en bibliothèques, with support from Daoulagad Breizh.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add28586-5159-3616-8fbe-0942f5bc614e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e38ec5-0d7d-37e6-9253-8efa48472127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9bfdd08-0648-3809-953b-dc68784e6933" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]