"Un centre \u00E9questre pour tous les niveaux, la comp\u00E9tition et le loisir ! Balades, randonn\u00E9es, cours, concours, formations....tout cela dans un cadre familial et convivial."@fr . . . . . . "An equestrian centre for all levels, competition and leisure! Walks, hikes, courses, competitions, training.... all in a family and friendly atmosphere."@en . "Un centre \u00E9questre pour tous les niveaux, la comp\u00E9tition et le loisir ! Balades, randonn\u00E9es, cours, concours, formations....tout cela dans un cadre familial et convivial."@fr . "Ein Reitzentrum f\u00FCr alle Niveaus, Wettkampf und Freizeit! Ausritte, Wanderungen, Kurse, Wettbewerbe, Ausbildungen....alles in einem famili\u00E4ren und geselligen Rahmen."@de . "Een hippisch centrum voor alle niveaus, competitie en vrije tijd! Ritten, excursies, cursussen, wedstrijden, trainingen.... dit alles in een familiale en vriendelijke omgeving."@nl . "Un centro ecuestre para todos los niveles, de competici\u00F3n y de ocio Paseos, excursiones, cursos, competiciones, cursos de formaci\u00F3n.... todo ello en un ambiente familiar y acogedor."@es . "Un centro equestre per tutti i livelli, per le competizioni e per il tempo libero! Cavalcate, escursioni, corsi, gare, corsi di formazione.... tutto questo in un ambiente familiare e amichevole."@it . . . .