@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:93468a48-d096-390c-9301-005b047907fc owl:topDataProperty "Envie de faire de belles rencontres, de papoter et de tisser de nouveaux liens dans une bulle de douceur ?"@fr ; :hasTranslatedProperty data:70310eae-03c1-3901-b699-a7cfd0e7ae38, data:e5814faf-2819-338a-9de1-b8c5d808c1e5, data:4658acee-14dd-369b-ada2-87c3bc6e43d7, data:18622a93-e199-3c0d-88d3-6a7db247ecec, data:48e26fb7-99c0-31db-a9c1-bb2e6f24202c, data:6325b0a1-a53c-3c8f-a7a6-a1e25e5f8066, data:8cb42a9f-b10d-3683-bd1a-23db12011df0, data:1b052000-cb0f-3002-b6f4-ea0e2a07200d, data:1abfc850-46ca-3e03-8597-b9435d016100, data:65a98431-1a6a-3253-a9f7-bf42ae00db58 ; :shortDescription "Envie de faire de belles rencontres, de papoter et de tisser de nouveaux liens dans une bulle de douceur ?"@fr, "Hai voglia di fare incontri piacevoli, chiacchierare e stringere nuovi legami in un’atmosfera serena?"@it, "¿Te apetece conocer a gente interesante, charlar y entablar nuevas relaciones en un ambiente acogedor?"@es, "Want to meet wonderful people, chat, and build new connections in a cozy, welcoming atmosphere?"@en, "Hast du Lust, nette Leute kennenzulernen, zu plaudern und in einer gemütlichen Atmosphäre neue Kontakte zu knüpfen?"@de, "Zin om leuke mensen te ontmoeten, gezellig te kletsen en nieuwe banden te smeden in een gezellige, ontspannen sfeer?"@nl ; a :Description ; dc:description """Envie de faire de belles rencontres, de papoter et de tisser de nouveaux liens dans une bulle de douceur ? Nous vous proposons un rendez-vous chaleureux, convivial et en accès libre, où Patricia vous accueillera bras ouverts pour partager un moment unique rien que pour vous ! Rejoignez-nous les jeudis 19 et 26 novembre, de 14h30 à 16h30, pour notre Café Tiss'Liens à Décore-Moi Café Céramique"""@fr, """Lust auf nette Begegnungen, ein bisschen Plaudern und das Knüpfen neuer Kontakte in einer gemütlichen Atmosphäre? Wir laden euch zu einem herzlichen, geselligen und frei zugänglichen Treffen ein, bei dem Patricia euch mit offenen Armen empfängt, um einen einzigartigen Moment ganz nur für euch zu erleben! Kommt am Donnerstag, den 19. und 26. November, von 14:30 bis 16:30 Uhr zu unserem „Café Tiss’Liens“ im „Décore-Moi Café Céramique“ vorbei."""@de, """¿Te apetece conocer a gente encantadora, charlar y entablar nuevas relaciones en un ambiente acogedor? Te proponemos una cita cálida, agradable y de acceso libre, en la que Patricia te recibirá con los brazos abiertos para compartir un momento único solo para ti. Acompáñanos los jueves 19 y 26 de noviembre, de 14:30 a 16:30, en nuestro «Café Tiss'Liens» de «Décore-Moi Café Céramique»."""@es, """Zin om leuke mensen te ontmoeten, gezellig bij te praten en nieuwe banden te smeden in een gezellige, ontspannen sfeer? We nodigen je uit voor een warm, gezellig en gratis evenement, waar Patricia je met open armen ontvangt om samen een uniek moment te beleven, speciaal voor jou! Kom op donderdag 19 en 26 november, van 14.30 tot 16.30 uur, naar ons „Café Tiss’Liens” bij „Décore-Moi Café Céramique”."""@nl, """Voglia di fare belle conoscenze, chiacchierare e stringere nuovi legami in un’atmosfera accogliente? Vi proponiamo un appuntamento caloroso, conviviale e ad accesso libero, dove Patricia vi accoglierà a braccia aperte per condividere un momento unico pensato apposta per voi! Unitevi a noi giovedì 19 e 26 novembre, dalle 14:30 alle 16:30, per il nostro “Café Tiss’Liens” presso “Décore-Moi Café Céramique”"""@it, """Want to meet wonderful people, chat, and forge new connections in a cozy, welcoming atmosphere? We invite you to a warm, friendly, and free event, where Patricia will welcome you with open arms to share a special moment just for you! Join us on Thursdays, November 19 and 26, from 2:30 p.m. to 4:30 p.m., for our “Café Tiss’Liens” at “Décore-Moi Café Céramique.”"""@en . owl:topObjectProperty data:93468a48-d096-390c-9301-005b047907fc ; :hasDescription data:93468a48-d096-390c-9301-005b047907fc .