Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Sofitel Marseille Vieux Port est une escale d'excellence, offrant une vue unique sur le Vieux Port et la cité phocéenne.
Allemand (Allemagne) Das Sofitel Marseille Vieux Port ist ein ausgezeichneter Zwischenstopp und bietet einen einzigartigen Blick auf den Alten Hafen und die Stadt Phokéenne.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Sofitel Marseille Vieux Port is een uitstekende tussenstop en biedt een uniek uitzicht op de Vieux Port en de stad Marseille.
Espagnol El Sofitel Marseille Vieux Port es una excelente parada que ofrece una vista única del Vieux Port y de la ciudad de Marsella.
Italien (Italie) Il Sofitel Marseille Vieux Port è un ottimo punto di sosta che offre una vista unica sul Vieux Port e sulla città di Marsiglia.
Anglais The Sofitel Marseille Vieux Port is an excellent stopover, offering a unique view of the Old Port and the city of Marseille.
Chinois 索非特尔马赛老港酒店（Sofitel Marseille Vieux Port）是一个卓越的停留地，提供独特的老港和马赛城市的美景。
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De kamers en suites liggen in het hart van een prachtige locatie en zijn licht, ruim en elegant ingericht, met een combinatie van zee-elementen en de geschiedenis van Marseille. De kamers hebben een badkamer met hydromassagedouche en/of tweepersoonsbad, kluis, minibar, Bose-stereosysteem en gratis draadloos internet.
Les Trois Forts, gastronomisch restaurant en panoramisch terras met chef-kok Sylvain Touati.
De Dantès Skylounge Marseille met een terras van 150 m² biedt u een moment buiten de tijd in een gezellige loungesfeer. Deze cocktail- en champagnebar heeft niet alleen een menu boordevol smaken, maar ook het beste uitzicht over Marseille, van de Mucem tot de Bonne Mère.
Sofitel Spa
Treed binnen op 600 m2 luxe en schoonheid, toegankelijk voor zowel vrouwen als mannen.
Ontdek de drie elkaar aanvullende ruimtes die gewijd zijn aan uw welzijn: de fitnessruimte uitgerust met cardiotrainingsapparatuur en het revolutionaire Kinesis-apparaat. Coaching en lidmaatschapskaart. Behandelingsprotocollen ontwikkeld door Equatoria en uitgevoerd in onze 4 "My Bed? by Sofitel 4 cabines.
Ontspanningsbad, stoombad en sauna.
Tal van diensten staan ter beschikking van onze gasten, waaronder 7 receptieruimtes (430m²), Clé d'Or conciërgeservice, valets, kapsalon, conciërgeservice en wasserij.
Het Sofitel Marseille Vieux Port is sinds 2022 een Clef Verte hotel, wat de implementatie van een milieubeleid en een maatschappelijk verantwoorde aanpak impliceert: intelligent afvalbeheer, controle van energie- en waterverbruik, actieve bewustwording van de klant?
Les Trois Forts, gastronomisch restaurant en panoramisch terras met chef-kok Sylvain Touati.
De Dantès Skylounge Marseille met een terras van 150 m² biedt u een moment buiten de tijd in een gezellige loungesfeer. Deze cocktail- en champagnebar heeft niet alleen een menu boordevol smaken, maar ook het beste uitzicht over Marseille, van de Mucem tot de Bonne Mère.
Sofitel Spa
Treed binnen op 600 m2 luxe en schoonheid, toegankelijk voor zowel vrouwen als mannen.
Ontdek de drie elkaar aanvullende ruimtes die gewijd zijn aan uw welzijn: de fitnessruimte uitgerust met cardiotrainingsapparatuur en het revolutionaire Kinesis-apparaat. Coaching en lidmaatschapskaart. Behandelingsprotocollen ontwikkeld door Equatoria en uitgevoerd in onze 4 "My Bed? by Sofitel 4 cabines.
Ontspanningsbad, stoombad en sauna.
Tal van diensten staan ter beschikking van onze gasten, waaronder 7 receptieruimtes (430m²), Clé d'Or conciërgeservice, valets, kapsalon, conciërgeservice en wasserij.
Het Sofitel Marseille Vieux Port is sinds 2022 een Clef Verte hotel, wat de implementatie van een milieubeleid en een maatschappelijk verantwoorde aanpak impliceert: intelligent afvalbeheer, controle van energie- en waterverbruik, actieve bewustwording van de klant?
Espagnol Enclavadas en el corazón de un magnífico paraje, las luminosas y espaciosas habitaciones y suites están decoradas con elegancia, combinando elementos marinos con la historia de Marsella. Las habitaciones disponen de cuartos de baño equipados con duchas con chorros de hidromasaje y/o bañeras dobles, caja fuerte, minibar, sistema de sonido Bose y acceso Wi-Fi gratuito.
Les Trois Forts, restaurante gastronómico y terraza panorámica con el chef Alexandre Augier.
La brasserie Carré Bistromanie es un popular punto de encuentro para los lugareños, que acuden a todas horas para tomar un café o una comida ligera y delicada. Situada en la 3ª planta del hotel en un ambiente marinero, la brasserie ofrece una espléndida vista del Puerto Viejo. Servicio continuo de cuatro platos: desayuno, almuerzo, merienda y cena por la noche.
El Dantès Skylounge Marseille, con su terraza de 150 m², le ofrece un momento fuera del tiempo en un ambiente acogedor y lounge. Este bar de cócteles y champán no sólo cuenta con una amplia carta, sino también con las mejores vistas de Marsella, desde el Mucem hasta la Bonne Mère.
Spa Sofitel
Entre en 600 m2 de lujo y belleza, accesibles tanto a mujeres como a hombres.
Descubra los tres espacios complementarios dedicados a su bienestar: la sala de fitness equipada con aparatos de cardio-training y la revolucionaria máquina Kinesis. Coaching y tarjeta de socio. Protocolos de tratamiento desarrollados por Carita y realizados en nuestras 4 cabinas "My Bed" by Sofitel 4.
Baño de relajación, sala de vapor y sauna.
Una amplia gama de servicios a disposición de nuestros huéspedes, como 7 salas de recepción (430 m²), servicio de conserjería Clé dOr, aparcacoches, peluquería, servicio de limusina y lavandería.
El Sofitel Marseille Vieux Port es un hotel Clef Verte desde 2022, lo que implica la aplicación de una política medioambiental y un enfoque socialmente responsable: gestión inteligente de residuos, control del consumo de energía y agua, sensibilización activa de los clientes...
Les Trois Forts, restaurante gastronómico y terraza panorámica con el chef Alexandre Augier.
La brasserie Carré Bistromanie es un popular punto de encuentro para los lugareños, que acuden a todas horas para tomar un café o una comida ligera y delicada. Situada en la 3ª planta del hotel en un ambiente marinero, la brasserie ofrece una espléndida vista del Puerto Viejo. Servicio continuo de cuatro platos: desayuno, almuerzo, merienda y cena por la noche.
El Dantès Skylounge Marseille, con su terraza de 150 m², le ofrece un momento fuera del tiempo en un ambiente acogedor y lounge. Este bar de cócteles y champán no sólo cuenta con una amplia carta, sino también con las mejores vistas de Marsella, desde el Mucem hasta la Bonne Mère.
Spa Sofitel
Entre en 600 m2 de lujo y belleza, accesibles tanto a mujeres como a hombres.
Descubra los tres espacios complementarios dedicados a su bienestar: la sala de fitness equipada con aparatos de cardio-training y la revolucionaria máquina Kinesis. Coaching y tarjeta de socio. Protocolos de tratamiento desarrollados por Carita y realizados en nuestras 4 cabinas "My Bed" by Sofitel 4.
Baño de relajación, sala de vapor y sauna.
Una amplia gama de servicios a disposición de nuestros huéspedes, como 7 salas de recepción (430 m²), servicio de conserjería Clé dOr, aparcacoches, peluquería, servicio de limusina y lavandería.
El Sofitel Marseille Vieux Port es un hotel Clef Verte desde 2022, lo que implica la aplicación de una política medioambiental y un enfoque socialmente responsable: gestión inteligente de residuos, control del consumo de energía y agua, sensibilización activa de los clientes...
Allemand (Allemagne) Die Zimmer und Suiten sind hell, geräumig und lichtdurchflutet und verfügen über eine elegante Dekoration, die maritime Elemente mit der Geschichte Marseilles verbindet. Die Zimmer verfügen über Badezimmer mit Duschen mit Hydromassagedüsen und/oder Doppelbadewannen, einen Safe, eine Minibar, eine Bose-Anlage und kostenlosen WLAN-Zugang.
Les Trois Forts, Gourmetrestaurant und Panoramaterrasse mit dem Chefkoch Sylvain Touati.
Die Dantès Skylounge Marseille mit ihrer 150 m² großen meisterhaften Terrasse bietet Ihnen einen zeitlosen Moment in einer gemütlichen Lounge-Atmosphäre. Diese Cocktail- & Champagnerbar enthüllt nicht nur eine Karte mit zahlreichen Geschmacksrichtungen, sondern auch die schönste Aussicht auf Marseille, vom Mucem bis zur Bonne Mère.
Im Sofitel Spa
Treten Sie ein in 600 m2 Luxus und Schönheit, die für Frauen und Männer gleichermaßen zugänglich sind.
Entdecken Sie die drei sich ergänzenden Bereiche, die Ihrem Wohlbefinden gewidmet sind: den Fitnessraum mit Kardio-Trainingsgeräten und dem revolutionären Kinesis-Gerät. Coaching und Zugangskarte membership. Von Equatoria entwickelte Pflegeprotokolle, die in unseren 4 Kabinen "My Bed? by Sofitel 4" durchgeführt werden.
Entspannungsbad, Hammam und Sauna.
Zahlreiche Serviceleistungen stehen unseren Gästen zur Verfügung, darunter: 7 Empfangsräume (430m²), Clé d'Or Concierge, Zimmermädchen, Friseur, Concierge-Service, Wäscheservice.
Das Sofitel Marseille Vieux Port ist seit 2022 als Clef Verte Hotel ausgezeichnet, was die Umsetzung einer umweltfreundlichen und sozialverträglichen Politik voraussetzt: intelligentes Abfallmanagement, Kontrolle des Energie- und Wasserverbrauchs, aktive Sensibilisierung der Gäste?
Les Trois Forts, Gourmetrestaurant und Panoramaterrasse mit dem Chefkoch Sylvain Touati.
Die Dantès Skylounge Marseille mit ihrer 150 m² großen meisterhaften Terrasse bietet Ihnen einen zeitlosen Moment in einer gemütlichen Lounge-Atmosphäre. Diese Cocktail- & Champagnerbar enthüllt nicht nur eine Karte mit zahlreichen Geschmacksrichtungen, sondern auch die schönste Aussicht auf Marseille, vom Mucem bis zur Bonne Mère.
Im Sofitel Spa
Treten Sie ein in 600 m2 Luxus und Schönheit, die für Frauen und Männer gleichermaßen zugänglich sind.
Entdecken Sie die drei sich ergänzenden Bereiche, die Ihrem Wohlbefinden gewidmet sind: den Fitnessraum mit Kardio-Trainingsgeräten und dem revolutionären Kinesis-Gerät. Coaching und Zugangskarte membership. Von Equatoria entwickelte Pflegeprotokolle, die in unseren 4 Kabinen "My Bed? by Sofitel 4" durchgeführt werden.
Entspannungsbad, Hammam und Sauna.
Zahlreiche Serviceleistungen stehen unseren Gästen zur Verfügung, darunter: 7 Empfangsräume (430m²), Clé d'Or Concierge, Zimmermädchen, Friseur, Concierge-Service, Wäscheservice.
Das Sofitel Marseille Vieux Port ist seit 2022 als Clef Verte Hotel ausgezeichnet, was die Umsetzung einer umweltfreundlichen und sozialverträglichen Politik voraussetzt: intelligentes Abfallmanagement, Kontrolle des Energie- und Wasserverbrauchs, aktive Sensibilisierung der Gäste?
Anglais Nestled in the heart of a magnificent site, the bright, spacious rooms and suites are elegantly decorated, combining marine elements with the history of Marseille. Rooms feature bathrooms with hydromassage showers and/or double baths, safes, minibars, Bose stereo systems and free Wi-Fi access.
Les Trois Forts, gourmet restaurant and panoramic terrace with chef Alexandre Augier.
The Carré Bistromanie brasserie is a favorite meeting place for Marseillais, who gather here at all hours for a coffee or a light, delicate meal. Located on the 3rd floor of the hotel in a yachting atmosphere, the brasserie offers a splendid view of the Old Port. Continuous four-course service: breakfast, lunch, tea-time and dinner in the evening.
The Dantès Skylounge Marseille, with its 150 m² terrace, offers you a moment out of time in a cosy, lounge atmosphere. This cocktail & champagne bar not only boasts a multi-flavored menu, but also the best view of Marseille, from the Mucem to the Bonne Mère.
Sofitel Spa
Enter 600 m2 of luxury and beauty, accessible to men and women alike.
Discover three complementary areas dedicated to your wellbeing: the fitness lounge equipped with cardio-training equipment and the revolutionary Kinesis machine. Coaching and membership card. Treatment protocols developed by Carita and performed in our 4 "My Bed" by Sofitel 4 cabins.
Relaxation bath, hammam and sauna.
Numerous services are available to our guests, including: 7 reception rooms (430m²), Clé dOr concierge service, valets, hairdressing salon, limousine service, laundry.
Since 2022, the Sofitel Marseille Vieux Port has been awarded the "Clef Verte" label, which implies the implementation of an environmental policy and a socially responsible approach: intelligent waste management, energy and water consumption control, active customer awareness...
Les Trois Forts, gourmet restaurant and panoramic terrace with chef Alexandre Augier.
The Carré Bistromanie brasserie is a favorite meeting place for Marseillais, who gather here at all hours for a coffee or a light, delicate meal. Located on the 3rd floor of the hotel in a yachting atmosphere, the brasserie offers a splendid view of the Old Port. Continuous four-course service: breakfast, lunch, tea-time and dinner in the evening.
The Dantès Skylounge Marseille, with its 150 m² terrace, offers you a moment out of time in a cosy, lounge atmosphere. This cocktail & champagne bar not only boasts a multi-flavored menu, but also the best view of Marseille, from the Mucem to the Bonne Mère.
Sofitel Spa
Enter 600 m2 of luxury and beauty, accessible to men and women alike.
Discover three complementary areas dedicated to your wellbeing: the fitness lounge equipped with cardio-training equipment and the revolutionary Kinesis machine. Coaching and membership card. Treatment protocols developed by Carita and performed in our 4 "My Bed" by Sofitel 4 cabins.
Relaxation bath, hammam and sauna.
Numerous services are available to our guests, including: 7 reception rooms (430m²), Clé dOr concierge service, valets, hairdressing salon, limousine service, laundry.
Since 2022, the Sofitel Marseille Vieux Port has been awarded the "Clef Verte" label, which implies the implementation of an environmental policy and a socially responsible approach: intelligent waste management, energy and water consumption control, active customer awareness...
Français (France) Situées au cœur d'un site magnifique, les chambres et suites, claires, spacieuses et lumineuses, bénéficient d'une décoration élégante alliant éléments marins et histoire de Marseille. Les chambres disposent de salles de bain équipées de douches avec jets hydromassant et/ou baignoires doubles, de coffre-fort, minibar, chaîne Bose, et accès Wifi gratuit.
Les Trois Forts, restaurant gastronomique et terrasse panoramiques avec le chef Sylvain Touati.
Le Dantès Skylounge Marseille et ses 150 m² de terrasse magistrale vous offre un moment hors du temps dans une ambiance cosy et lounge. Ce bar à cocktails & champagnes dévoile non seulement une carte aux multiples saveurs mais aussi la plus belle vue de Marseille, du Mucem à la Bonne Mère.
Au Sofitel Spa
Entrez dans 600 m2 de luxe et de beauté, accessible aux femmes comme aux hommes.
Découvrez les trois espaces complémentaires dédiés à votre bien être: le salon de fitness équipé de matériel de cardio-training et du révolutionnaire appareil Kinesis. Coaching et carte d'accès membership. Protocoles de soin développés par Equatoria et réalisés au sein de nos 4 cabines “My Bed” by Sofitel 4.
Bain de relaxation, hammam et sauna.
De nombreux services sont à disposition de nos hôtes tels que: 7 salons de réception (430m²), conciergerie Clé d'Or, valets de chambre, salon de coiffure, service conciergerie, blanchisserie.
Le Sofitel Marseille Vieux Port est labélisé hôtel Clef Verte depuis 2022 ce qui implique la mise en œuvre d'une politique environnementale et d'une démarche socialement responsable : gestion intelligente des déchets, maîtrise des consommations d’énergie et d’eau, sensibilisation active de la clientèle…
Les Trois Forts, restaurant gastronomique et terrasse panoramiques avec le chef Sylvain Touati.
Le Dantès Skylounge Marseille et ses 150 m² de terrasse magistrale vous offre un moment hors du temps dans une ambiance cosy et lounge. Ce bar à cocktails & champagnes dévoile non seulement une carte aux multiples saveurs mais aussi la plus belle vue de Marseille, du Mucem à la Bonne Mère.
Au Sofitel Spa
Entrez dans 600 m2 de luxe et de beauté, accessible aux femmes comme aux hommes.
Découvrez les trois espaces complémentaires dédiés à votre bien être: le salon de fitness équipé de matériel de cardio-training et du révolutionnaire appareil Kinesis. Coaching et carte d'accès membership. Protocoles de soin développés par Equatoria et réalisés au sein de nos 4 cabines “My Bed” by Sofitel 4.
Bain de relaxation, hammam et sauna.
De nombreux services sont à disposition de nos hôtes tels que: 7 salons de réception (430m²), conciergerie Clé d'Or, valets de chambre, salon de coiffure, service conciergerie, blanchisserie.
Le Sofitel Marseille Vieux Port est labélisé hôtel Clef Verte depuis 2022 ce qui implique la mise en œuvre d'une politique environnementale et d'une démarche socialement responsable : gestion intelligente des déchets, maîtrise des consommations d’énergie et d’eau, sensibilisation active de la clientèle…
Italien (Italie) Situate nel cuore di un magnifico sito, le camere e le suite sono luminose, spaziose e decorate con eleganza, combinando elementi marini e la storia di Marsiglia. Le camere dispongono di bagno con doccia idromassaggio e/o vasca doppia, cassaforte, minibar, impianto stereo Bose e connessione Wi-Fi gratuita.
Les Trois Forts, ristorante gourmet e terrazza panoramica con lo chef Sylvain Touati.
Il Dantès Skylounge Marseille, con la sua terrazza di 150 m², vi offre un momento fuori dal tempo in un'atmosfera accogliente e lounge. Questo cocktail e champagne bar non solo vanta un menu ricco di sapori, ma anche la migliore vista su Marsiglia, dal Mucem alla Bonne Mère.
Spa Sofitel
Entrate in 600 m2 di lusso e bellezza, accessibili sia alle donne che agli uomini.
Scoprite le tre aree complementari dedicate al vostro benessere: la sala fitness dotata di attrezzature per il cardio-training e la rivoluzionaria macchina Kinesis. Coaching e tessera associativa. Protocolli di trattamento sviluppati da Equatoria ed eseguiti nelle nostre 4 cabine "My Bed? by Sofitel 4".
Bagno di relax, bagno turco e sauna.
A disposizione dei nostri ospiti una serie di servizi, tra cui 7 sale di ricevimento (430 m²), servizio di portineria Clé d'Or, valletti, parrucchiere, servizio di portineria e lavanderia.
Il Sofitel Marseille Vieux Port è un hotel Clef Verte dal 2022, il che implica l'attuazione di una politica ambientale e di un approccio socialmente responsabile: gestione intelligente dei rifiuti, controllo dei consumi energetici e idrici, sensibilizzazione attiva dei clienti?
Les Trois Forts, ristorante gourmet e terrazza panoramica con lo chef Sylvain Touati.
Il Dantès Skylounge Marseille, con la sua terrazza di 150 m², vi offre un momento fuori dal tempo in un'atmosfera accogliente e lounge. Questo cocktail e champagne bar non solo vanta un menu ricco di sapori, ma anche la migliore vista su Marsiglia, dal Mucem alla Bonne Mère.
Spa Sofitel
Entrate in 600 m2 di lusso e bellezza, accessibili sia alle donne che agli uomini.
Scoprite le tre aree complementari dedicate al vostro benessere: la sala fitness dotata di attrezzature per il cardio-training e la rivoluzionaria macchina Kinesis. Coaching e tessera associativa. Protocolli di trattamento sviluppati da Equatoria ed eseguiti nelle nostre 4 cabine "My Bed? by Sofitel 4".
Bagno di relax, bagno turco e sauna.
A disposizione dei nostri ospiti una serie di servizi, tra cui 7 sale di ricevimento (430 m²), servizio di portineria Clé d'Or, valletti, parrucchiere, servizio di portineria e lavanderia.
Il Sofitel Marseille Vieux Port è un hotel Clef Verte dal 2022, il che implica l'attuazione di una politica ambientale e di un approccio socialmente responsabile: gestione intelligente dei rifiuti, controllo dei consumi energetici e idrici, sensibilizzazione attiva dei clienti?
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Groupes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Sofitel Marseille Vieux Port est une escale d'excellence, offrant une vue unique sur le Vieux Port et la cité phocéenne.
Allemand (Allemagne) Das Sofitel Marseille Vieux Port ist ein ausgezeichneter Zwischenstopp und bietet einen einzigartigen Blick auf den Alten Hafen und die Stadt Phokéenne.
Espagnol El Sofitel Marseille Vieux Port es una excelente parada que ofrece una vista única del Vieux Port y de la ciudad de Marsella.
Anglais The Sofitel Marseille Vieux Port is an excellent stopover, offering a unique view of the Old Port and the city of Marseille.
Chinois 索非特尔马赛老港酒店（Sofitel Marseille Vieux Port）是一个卓越的停留地，提供独特的老港和马赛城市的美景。
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty