@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:933e2a66-58a0-3432-a5b2-d0b09f77d966 :hasTranslatedProperty data:f68ecfb0-a500-3645-977d-685b34553631 ; a :Description ; dc:description "Gîte mitoyen tout confort dans ferme rénovée, vaste parc en façade, calme. Salle de séjour avec coin cuisine, télévision, chauffage. 2 chambres dont 1 avec lit double et 1 avec 2 lits simples ; salle de douche et WC indépendants. Lave-linge. Jardin et terrasse meublée. Piscine 12 x 7 m avec couverture amovible pour se baigner par tous les temps. Possibilité linge de maison et ménage départ (en sus). Ouvert toute l’année, piscine ouverte de mai à octobre."@fr, "Semi-detached gite with all comforts in a renovated farmhouse, large park in front, quiet. Living room with kitchenette, television, heating. 2 bedrooms, 1 with double bed and 1 with 2 single beds; shower room and separate WC. Washing machine. Furnished garden and terrace. Swimming pool 12 x 7 m with removable cover for swimming in all weathers. Possibility linen and cleaning on departure (extra). Open all year round, swimming pool open from May to October."@en, "Casa de campo adosada con todas las comodidades en una granja renovada, gran parque en frente, tranquilo. Salón con cocina americana, televisión, calefacción. 2 dormitorios, 1 con cama de matrimonio y 1 con 2 camas individuales; cuarto de ducha y WC separado. Lavadora. Jardín y terraza amueblada. Piscina de 12 x 7 m con cubierta desmontable para nadar en cualquier tiempo. Posibilidad de ropa de cama y limpieza a la salida (extra). Abierto todo el año, piscina abierta de mayo a octubre."@es, "Halfvrijstaand huisje met alle comfort in een gerenoveerde boerderij, groot park aan de voorkant, rustig. Woonkamer met kitchenette, televisie, verwarming. 2 slaapkamers, 1 met een tweepersoonsbed en 1 met 2 eenpersoonsbedden; doucheruimte en aparte WC. Wasmachine. Tuin en gemeubileerd terras. Zwembad 12 x 7 m met afneembare afdekking om in alle weersomstandigheden te kunnen zwemmen. Mogelijkheid tot linnengoed en schoonmaak bij vertrek (tegen betaling). Het hele jaar geopend, zwembad geopend van mei tot oktober."@nl, "Angrenzende Unterkunft mit allem Komfort in einem renovierten Bauernhof, großer Park an der Fassade, ruhig. Wohnzimmer mit Kochecke, Fernseher, Heizung. 2 Schlafzimmer, davon 1 mit Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten; Duschraum und separates WC. Waschmaschine. Garten und möblierte Terrasse. Pool 12 x 7 m mit abnehmbarer Abdeckung zum Baden bei jedem Wetter. Möglichkeit der Wäsche und Endreinigung (extra). Ganzjährig geöffnet, Pool von Mai bis Oktober."@de, "Villetta bifamiliare con tutti i comfort in una casa colonica ristrutturata, ampio parco antistante, tranquilla. Soggiorno con angolo cottura, televisione, riscaldamento. 2 camere da letto, 1 con letto matrimoniale e 1 con 2 letti singoli; bagno con doccia e WC separato. Lavatrice. Giardino e terrazza arredata. Piscina 12 x 7 m con copertura rimovibile per nuotare in qualsiasi condizione atmosferica. Possibilità di biancheria e pulizia alla partenza (extra). Aperto tutto l'anno, piscina aperta da maggio a ottobre."@it . owl:topObjectProperty data:933e2a66-58a0-3432-a5b2-d0b09f77d966 ; :hasDescription data:933e2a66-58a0-3432-a5b2-d0b09f77d966 . owl:topObjectProperty data:933e2a66-58a0-3432-a5b2-d0b09f77d966 ; :hasDescription data:933e2a66-58a0-3432-a5b2-d0b09f77d966 .