"Venez d\u00E9couvrir Donzy, village au caract\u00E8re m\u00E9di\u00E9val qui vous r\u00E9serve des surprises comme l'ancienne abbaye de Donzy-le-Pr\u00E9 ou bien le chemin du commandeur le long du Nohain ! Les circuits sont disponibles \u00E0 l'Office de Tourisme, aux points d'accueil \u00E0 Cosne-Cours-sur-Loire et \u00E0 Pouilly-sur-Loire ou bien n'h\u00E9sitez pas \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger le document."@fr . . . . . . . . . . . "Come and discover Donzy, a medieval village with surprises in store, such as the ancient abbey of Donzy-le-Pr\u00E9 or the Commander's Path along the Nohain! Tours are available from the Tourist Office, at reception points in Cosne-Cours-sur-Loire and Pouilly-sur-Loire, or feel free to download the document."@en . "Venite a scoprire Donzy, un villaggio dal carattere medievale che vi riserva molte sorprese, tra cui l'antica abbazia di Donzy-le-Pr\u00E9 e il Sentiero del Comandante lungo il Nohain! Gli itinerari sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo, nei punti di accoglienza di Cosne-Cours-sur-Loire e Pouilly-sur-Loire, oppure potete scaricare il documento."@it . "Venez d\u00E9couvrir Donzy, village au caract\u00E8re m\u00E9di\u00E9val qui vous r\u00E9serve des surprises comme l'ancienne abbaye de Donzy-le-Pr\u00E9 ou bien le chemin du commandeur le long du Nohain ! Les circuits sont disponibles \u00E0 l'Office de Tourisme, aux points d'accueil \u00E0 Cosne-Cours-sur-Loire et \u00E0 Pouilly-sur-Loire ou bien n'h\u00E9sitez pas \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger le document."@fr . "Kom Donzy ontdekken, een dorp met een middeleeuws karakter dat vele verrassingen voor u in petto heeft, waaronder de oude abdij van Donzy-le-Pr\u00E9 en het Commandeurspad langs de Nohain! De routes zijn verkrijgbaar bij het Office du Tourisme, bij de receptie in Cosne-Cours-sur-Loire en Pouilly-sur-Loire, of download het document gerust."@nl . "Venga a descubrir Donzy, un pueblo de car\u00E1cter medieval que le reserva muchas sorpresas, como la antigua abad\u00EDa de Donzy-le-Pr\u00E9 y el Sendero del Comendador a lo largo del Nohain Los itinerarios est\u00E1n disponibles en la Oficina de Turismo, en los puntos de recepci\u00F3n de Cosne-Cours-sur-Loire y Pouilly-sur-Loire, o puede descargar el documento."@es . "Entdecken Sie Donzy, ein Dorf mit mittelalterlichem Charakter, das \u00DCberraschungen f\u00FCr Sie bereith\u00E4lt, wie die ehemalige Abtei von Donzy-le-Pr\u00E9 oder den Weg des Kommandanten entlang des Flusses Nohain! Die Rundg\u00E4nge sind im Fremdenverkehrsamt, an den Anlaufstellen in Cosne-Cours-sur-Loire und Pouilly-sur-Loire erh\u00E4ltlich oder z\u00F6gern Sie nicht, das Dokument herunterzuladen."@de . . "Come and discover Donzy, a village with a medieval character and many surprises in store for you, such as the Chemin du Commandeur along the Nohain, the Moulin de l'Ile, the former abbey of Donzy-le-Pr\u00E9, the wetland trail...\n\nDeparture is from Place de l'Escapade. Tours are available from the Tourist Office at the reception points in Cosne-Cours-sur-Loire and Pouilly-sur-Loire, but feel free to download the document on this page.\n\nChildren can also visit Donzy in a playful way, to accompany adults while having fun, thanks to a little visit booklet, where Sacha will accompany them along the way."@en . "Entdecken Sie Donzy, ein Dorf mit mittelalterlichem Charakter, das Ihnen sch\u00F6ne \u00DCberraschungen bietet, wie den Chemin du Commandeur entlang des Nohain, die M\u00FChle der Insel, die ehemalige Abtei von Donzy-le-Pr\u00E9, den Pfad des Feuchtgebiets...\n\nDer Start erfolgt vom Place de l'Escapade aus. Die Rundwege sind im Office de Tourisme an den Anlaufstellen in Cosne-Cours-sur-Loire und Pouilly-sur-Loire erh\u00E4ltlich. Z\u00F6gern Sie aber nicht, das Dokument auf dieser Seite herunterzuladen.\n\nKinder k\u00F6nnen Donzy auch auf spielerische Weise besichtigen, um die Erwachsenen zu begleiten und dabei selbst Spa\u00DF zu haben. Dazu gibt es ein kleines Heftchen, in dem Sacha sie auf ihrem Rundgang begleitet."@de . "Venez d\u00E9couvrir Donzy, village au caract\u00E8re m\u00E9di\u00E9val qui vous r\u00E9serve de belles surprises comme le chemin du Commandeur le long du Nohain, le moulin de l'\u00EEle, l'ancienne abbaye de Donzy-le-Pr\u00E9, le sentier de la zone humide... \n\nLe d\u00E9part se fait depuis la Place de l'Escapade. Les circuits sont disponibles \u00E0 l'Office de Tourisme aux points d'accueil \u00E0 Cosne-Cours-sur-Loire et \u00E0 Pouilly-sur-Loire, mais n'h\u00E9sitez pas \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger le document sur cette page. \n\nLes enfants peuvent \u00E9galement visiter Donzy de mani\u00E8re ludique, pour accompagner les adultes tout en s'amusant, gr\u00E2ce \u00E0 un petit livret de visite, o\u00F9 Sacha les accompagnera tout au long de leur parcours."@fr . "Kom Donzy ontdekken, een dorp met een middeleeuws karakter dat een aantal prachtige verrassingen voor u in petto heeft, zoals de Chemin du Commandeur langs de Nohain, de Moulin de l'Ile, de voormalige abdij van Donzy-le-Pr\u00E9, het wetlandpad...\n\nDe tochten vertrekken vanaf de Place de l'Escapade. De routes zijn verkrijgbaar bij het Office du Tourisme bij de receptie in Cosne-Cours-sur-Loire en Pouilly-sur-Loire, maar u kunt ook het document op deze pagina downloaden.\n\nKinderen kunnen Donzy ook op een leuke manier bezoeken, om de volwassenen te vergezellen terwijl ze zich vermaken, dankzij een klein bezoekboekje, waarin Sacha hen zal begeleiden tijdens hun tocht."@nl . "Venga a descubrir Donzy, un pueblo de car\u00E1cter medieval que le reserva maravillosas sorpresas, como el Chemin du Commandeur a lo largo del Nohain, el Moulin de l'Ile, la antigua abad\u00EDa de Donzy-le-Pr\u00E9, el sendero de los humedales...\n\nLas visitas parten de la Place de l'Escapade. Los itinerarios est\u00E1n disponibles en la Oficina de Turismo, en los puntos de recepci\u00F3n de Cosne-Cours-sur-Loire y Pouilly-sur-Loire, pero no dude en descargar el documento de esta p\u00E1gina.\n\nLos ni\u00F1os tambi\u00E9n pueden visitar Donzy de forma l\u00FAdica, acompa\u00F1ando a los mayores mientras se divierten, gracias a un librito de visita, en el que Sacha les acompa\u00F1ar\u00E1 durante todo el recorrido."@es . "Venite a scoprire Donzy, un villaggio dal carattere medievale che vi riserva meravigliose sorprese, come il Chemin du Commandeur lungo il Nohain, il Moulin de l'Ile, l'antica abbazia di Donzy-le-Pr\u00E9, il sentiero delle zone umide...\n\nLe visite partono da Place de l'Escapade. Gli itinerari sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo nei punti di accoglienza di Cosne-Cours-sur-Loire e Pouilly-sur-Loire, ma potete anche scaricare il documento in questa pagina.\n\nAnche i bambini possono visitare Donzy in modo divertente, per accompagnare gli adulti divertendosi, grazie a un piccolo libretto di visita, dove Sacha li accompagner\u00E0 per tutto il percorso."@it . . .