[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/216118c0-70b3-3054-9596-6150b250e9b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/24314408-3cc9-38a2-b1cb-b20841df380e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933671fe-338c-3906-aa7b-e7cc0048081a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933671fe-338c-3906-aa7b-e7cc0048081a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933671fe-338c-3906-aa7b-e7cc0048081a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8d7753d-14f4-35f3-a1ad-6b6066110105" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b682c86e-e4fa-35f4-8d87-ad3eff4479a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a990b858-5172-3fc6-aa75-47d279ddba16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/216118c0-70b3-3054-9596-6150b250e9b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f94e5046-ed0c-307c-8a11-ebd907bab265" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chambre Aber Ildut : 2 pers, 1 lit 2 pl, SE communicante avec la chambre - WC privés.\n\nChambre à l'etage.\n\nPort de l'Aber-Wrac'h et plages à 2 km.\n Circuits et randonnées conseillés sur place.\n\n2 nuits minimum.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zimmer Aber Ildut : 2 Pers., 1 Doppelbett, SE mit dem Zimmer verbunden - privates WC.\n\nSchlafzimmer im Obergeschoss.\n\nHafen von Aber-Wrac'h und Strände 2 km entfernt.\n Vor Ort werden Rundfahrten und Wanderungen empfohlen.\n\nmindestens 2 Nächte.", "@language": "de" }, { "@value": "Habitación Aber Ildut: 2 pers, 1 cama doble, SE comunicando con la habitación - WC privado.\n\nDormitorio arriba.\n\nPuerto y playas de Aber-Wrac'h a 2 km.\n Excursiones y paseos recomendados in situ.\n\nestancia mínima 2 noches.", "@language": "es" }, { "@value": "Slaapkamer Aber Ildut: 2 pers, 1 tweepersoonsbed, SE in verbinding met de slaapkamer - eigen WC.\n\nSlaapkamer boven.\n\nHaven en stranden van Aber-Wrac'h op 2 km.\n Rondleidingen en wandelingen ter plaatse aanbevolen.\n\nminimum verblijf 2 nachten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Aber Ildut room: 2 pers, 1 bed 2 pl, SE communicating with the room - private WC.\n\nBedroom upstairs.\n\nAber-Wrac'h harbor and beaches 2 km away.\n Tours and hikes recommended on site.\n\n2 nights minimum.", "@language": "en" }, { "@value": "Camera Aber Ildut: 2 pers, 1 letto matrimoniale, SE comunicante con la camera - WC privato.\n\nCamera da letto al piano superiore.\n\nPorto di Aber-Wrac'h e spiagge a 2 km.\n Gite ed escursioni consigliate in loco.\n\nsoggiorno minimo 2 notti.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a990b858-5172-3fc6-aa75-47d279ddba16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b682c86e-e4fa-35f4-8d87-ad3eff4479a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8d7753d-14f4-35f3-a1ad-6b6066110105" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f94e5046-ed0c-307c-8a11-ebd907bab265" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]