. . "Apr\u00E8s un passage triomphal \u00E0 Avignon, JF Balerdi vient nous pr\u00E9senter \"La plume de ma vie\". Cet humoriste profond\u00E9ment original joue avec les mots et jongle avec l'imaginaire. Clown et po\u00E8te, il pose son dr\u00F4le de regard sur le monde qui nous entoure.\nUn spectacle revigorant, un \"seul en sc\u00E8ne\" plein d'humour et de tendresse aux textes cisel\u00E9s entre Raymond Devos et Pierre Desproges.\n1er prix du Jury et du public au Festival de l'humour\nde Vienne 2026.\nTout public d\u00E8s 8 ans"@fr . "After a triumphant run in Avignon, JF Balerdi is coming to present \"La plume de ma vie.\" This deeply original comedian plays with words and juggles the imagination. Both a clown and a poet, he casts his unique gaze on the world around us.\nAn invigorating show\u2014a one-man show full of humor and tenderness, with finely crafted material reminiscent of Raymond Devos and Pierre Desproges.\nFirst Prize from the Jury and the Audience at the\n2026 Vienne Comedy Festival.\nSuitable for all ages 8 and up"@en . "Nach einem triumphalen Auftritt in Avignon kommt JF Balerdi zu uns, um \u201ELa plume de ma vie\u201C vorzustellen. Dieser \u00E4u\u00DFerst originelle Komiker spielt mit Worten und jongliert mit der Fantasie. Als Clown und Dichter wirft er seinen skurrilen Blick auf die Welt um uns herum.\nEine belebende Show, ein \u201EEin-Mann-St\u00FCck\u201C voller Humor und Z\u00E4rtlichkeit mit Texten, die an Raymond Devos und Pierre Desproges erinnern.\n1. Preis der Jury und des Publikums beim Humor-Festival\nvon Vienne 2026.\nF\u00FCr alle ab 8 Jahren"@de . "Dopo un trionfale passaggio ad Avignone, JF Balerdi viene a presentarci \u201CLa plume de ma vie\u201D. Questo comico profondamente originale gioca con le parole e fa volteggiare l\u2019immaginario. Clown e poeta, rivolge il suo sguardo buffo sul mondo che ci circonda.\nUno spettacolo rinvigorente, un \u201Cone-man-show\u201D pieno di umorismo e tenerezza, con testi cesellati a met\u00E0 strada tra Raymond Devos e Pierre Desproges.\n1\u00B0 premio della giuria e del pubblico al Festival dell\u2019umorismo\ndi Vienne 2026.\nPer tutti a partire dagli 8 anni"@it . "Na een triomfantelijk optreden in Avignon komt JF Balerdi ons \u201CLa plume de ma vie\u201D voorstellen. Deze uiterst originele komiek speelt met woorden en laat zijn fantasie de vrije loop. Als clown en dichter werpt hij zijn eigenzinnige blik op de wereld om ons heen.\nEen verkwikkende voorstelling, een solo vol humor en tederheid met teksten die het midden houden tussen Raymond Devos en Pierre Desproges.\nEerste prijs van de jury en het publiek op het Humorfestival\nvan Vienne 2026.\nGeschikt voor iedereen vanaf 8 jaar"@nl . "Tras una triunfal estancia en Avi\u00F1\u00F3n, JF Balerdi viene a presentarnos \u00ABLa pluma de mi vida\u00BB. Este humorista profundamente original juega con las palabras y hace malabares con la imaginaci\u00F3n. Payaso y poeta, nos ofrece su peculiar visi\u00F3n del mundo que nos rodea.\nUn espect\u00E1culo revitalizante, un mon\u00F3logo lleno de humor y ternura con textos pulidos a medio camino entre Raymond Devos y Pierre Desproges.\nPrimer premio del jurado y del p\u00FAblico en el Festival del Humor\nde Viena 2026.\nPara todos los p\u00FAblicos a partir de 8 a\u00F1os"@es . . .