data:932bdee1-8326-3e7d-be4d-5beea2f95dee
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Proprio come Sherlock Holmes ha bisogno di Watson, l'ispettore Bonsens ha bisogno di voi!
Grazie al vostro ragionamento, al vostro fiuto e alla vostra logica, i bambini potranno aiutare Bonsens nella sua ricerca della verità
La missione è semplice: indagare e risolvere i misteri che circondano Thionville. A questo scopo, con la penna in mano e un taccuino da investigatore, i bambini cammineranno per le strade. Grazie alla loro osservazione e agli indizi del nostro investigatore o del suo assistente, tutte le risposte saranno trovate, a pieni voti!
Scopriranno chi è Fat Suzanne, perché la Torre delle Pulci ha quel nome (e no, non è a causa di quel disgustoso insetto). Impareranno a conoscere i vasi da notte (e dove venivano svuotati) e il famoso cavallo di legno

La visita di Thionville con l'ispettore Bonsens è possibile su prenotazione tutto l'anno.
Néerlandais (Pays-Bas) Net zoals Sherlock Holmes Watson nodig heeft, heeft Inspecteur Bonsens jou nodig!
Dankzij uw redenering, flair en logica kunnen kinderen Bonsens helpen in zijn zoektocht naar de waarheid
De missie is eenvoudig: de mysteries rond Thionville onderzoeken en oplossen. Daartoe zullen de kinderen, met pen in de hand en een onderzoeksboekje, door de straten lopen. Dankzij hun observatie, en de aanwijzingen van onze onderzoeker of zijn assistent, worden alle antwoorden gevonden, met glans!
Ze zullen ontdekken wie Fat Suzanne is, waarom de Flea Tower die naam heeft (en nee, het is niet vanwege dat walgelijke kleine insect). Ze leren over kamerpotten (en waar ze werden geleegd) en het beroemde houten paard

Het bezoek van Thionville met inspecteur Bonsens is het hele jaar mogelijk op reservering.
Anglais Just as Sherlock Holmes needs Watson, Inspector Bonsens needs you!
Thanks to your reasoning, flair and logic, children will be able to help Bonsens in his quest for the truth
The mission is simple: to investigate and solve the mysteries surrounding Thionville. To do this, with pen in hand and an investigator's notebook, the children move through the streets. Thanks to their observation, and the clues of our investigator or his assistant, all the answers will be found, hands down!
They will discover who Fat Suzanne is, why the Flea Tower has that name (and no, it's not because of that disgusting little insect). They will learn about chamber pots (and where they were emptied) and the famous wooden horse

The visit of Thionville with Inspector Bonsens is possible on reservation all year long.
Espagnol Al igual que Sherlock Holmes necesita a Watson, el inspector Bonsens le necesita a usted
Gracias a su razonamiento, su habilidad y su lógica, los niños pueden ayudar a Bonsens en su búsqueda de la verdad
La misión es sencilla: investigar y resolver los misterios que rodean a Thionville. Para ello, con bolígrafo en mano y un cuaderno de investigador, los niños recorrerán las calles. Gracias a su observación, y a las pistas de nuestro investigador o de su ayudante, se encontrarán todas las respuestas, ¡con mucho éxito!
Descubrirán quién es la gorda Suzanne, por qué la Torre de las Pulgas tiene ese nombre (y no, no es por ese asqueroso insecto). Aprenderán sobre los orinales (y dónde se vaciaban) y el famoso caballo de madera

La visita de Thionville con el inspector Bonsens es posible previa reserva durante todo el año.
Allemand (Allemagne) So wie Sherlock Holmes Watson braucht, braucht auch Inspektor Bonsens Ihre Hilfe!
Mithilfe deines Denkvermögens, deiner Spürnase und deiner Logik können die Kinder Bonsens bei seiner Suche nach der Wahrheit helfen
Die Aufgabe ist einfach, die Ermittlungen zu leiten und die Geheimnisse rund um Thionville zu lösen. Dazu müssen die Kinder mit einem Stift in der Hand und einem Ermittlerbuch durch die Straßen ziehen. Dank ihrer Beobachtungen und der Hinweise unseres Ermittlers oder seiner Assistentin werden alle Antworten gefunden, und zwar mit links!
Sie werden herausfinden, wer die dicke Suzanne ist, warum der Flohmarktturm diesen Namen trägt (und nein, es liegt nicht an diesem ekligen kleinen Insekt). Sie erfahren von der Existenz der Nachttöpfe (und wo sie geleert wurden) und dem berühmten Holzpferd

Die Besichtigung von Thionville mit Inspektor Bonsens ist nach vorheriger Anmeldung das ganze Jahr über möglich.
Français (France) Tout comme Sherlock Holmes a besoin de Watson, l'inspecteur Bonsens a besoin de vous !
Grâce à votre raisonnement, votre flair et votre logique, les enfants pourront aider Bonsens dans sa quête de vérité.
La mission est simple, mener l'enquête et résoudre les mystères qui entourent Thionville. Pour cela, stylo à la main et carnet d'enquêteurs, les enfants évoluent dans les rues. Grâce à leur observation, et aux indices de notre enquêteur ou de son assistante, toutes les réponses seront trouvées, haut la main !
Ils découvriront qui est la grosse Suzanne, pourquoi la Tour aux Puces a ce nom (et non ce n'est pas à cause de ce petit insecte dégoûtant). Ils apprendront l’existence des pots de chambres (et où on les vidait) et du célèbre cheval de bois.

La visite de Thionville avec l'Inspecteur Bonsens est possible sur réservation toute l'année.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tout comme Sherlock Holmes a besoin de Watson, l'inspecteur Bonsens a besoin de vous !
Grâce à votre raisonnement, votre flair et votre logique, les enfants pourront aider Bonsens dans sa quête de vérité.
La mission est simple, mener l'enquête et résoudre les mystères qui entourent Thionville. Pour cela, stylo à la main et carnet d'enquêteurs, les enfants évoluent dans les rues. Grâce à leur observation, et aux indices de notre enquêteur ou de son assistante, toutes les réponses seront trouvées, haut la main !
Ils découvriront qui est la grosse Suzanne, pourquoi la Tour aux Puces a ce nom (et non ce n'est pas à cause de ce petit insecte dégoûtant). Ils apprendront l’existence des pots de chambres (et où on les vidait) et du célèbre cheval de bois.

La visite de Thionville avec l'Inspecteur Bonsens est possible sur réservation toute l'année.

Références

 Télécharger cette donnée