[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e38cb488-78af-3015-a443-796b1de7419d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/932b18df-bb46-357d-8151-e3d4e7936aa6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/932b18df-bb46-357d-8151-e3d4e7936aa6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/932b18df-bb46-357d-8151-e3d4e7936aa6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cœur d’un cadre verdoyant, ce centre équestre propose cours dès 4 ans et stages pendant les vacances, dans une ambiance conviviale. L’établissement organise des concours et accueille aussi séminaires et événements sur mesure.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of a verdant setting, this equestrian center offers lessons for riders aged 4 and over and vacation courses in a friendly atmosphere. The facility also organizes competitions, seminars and customized events.", "@language": "en" }, { "@value": "Inmitten einer grünen Umgebung bietet dieses Reitzentrum Kurse ab 4 Jahren und Ferienkurse in einer freundlichen Atmosphäre an. Die Anlage organisiert Wettbewerbe, Seminare und maßgeschneiderte Veranstaltungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore di un ambiente verdeggiante, questo centro equestre offre lezioni a partire dai 4 anni e corsi durante le vacanze, in un'atmosfera amichevole. Il centro organizza gare e ospita anche seminari ed eventi su misura.", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van een groene omgeving biedt deze manege lessen vanaf 4 jaar en cursussen tijdens de vakantie, in een gezellige sfeer. De manege organiseert wedstrijden en ook seminars en evenementen op maat.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón de un entorno verde, este centro ecuestre ofrece clases a partir de los 4 años y cursos durante las vacaciones, en un ambiente acogedor. El centro organiza competiciones, seminarios y eventos a medida.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au cœur d’un cadre verdoyant, ce centre équestre propose cours dès 4 ans et stages pendant les vacances, dans une ambiance conviviale. L’établissement organise des concours et accueille aussi séminaires et événements sur mesure.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of a verdant setting, this equestrian center offers lessons for riders aged 4 and over and vacation courses in a friendly atmosphere. The facility also organizes competitions, seminars and customized events.", "@language": "en" }, { "@value": "Inmitten einer grünen Umgebung bietet dieses Reitzentrum Kurse ab 4 Jahren und Ferienkurse in einer freundlichen Atmosphäre an. Die Anlage organisiert Wettbewerbe, Seminare und maßgeschneiderte Veranstaltungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore di un ambiente verdeggiante, questo centro equestre offre lezioni a partire dai 4 anni e corsi durante le vacanze, in un'atmosfera amichevole. Il centro organizza gare e ospita anche seminari ed eventi su misura.", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van een groene omgeving biedt deze manege lessen vanaf 4 jaar en cursussen tijdens de vakantie, in een gezellige sfeer. De manege organiseert wedstrijden en ook seminars en evenementen op maat.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón de un entorno verde, este centro ecuestre ofrece clases a partir de los 4 años y cursos durante las vacaciones, en un ambiente acogedor. El centro organiza competiciones, seminarios y eventos a medida.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]