[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12c61c92-b906-3460-93d6-dfc43f8a68f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7364b0-a881-3a20-bd94-62d29f3daa10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/0e689fa5-f8a2-336d-9bc9-a93dbf8ae6e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93294efe-593e-325a-8b4e-d0bfcd47ba09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93294efe-593e-325a-8b4e-d0bfcd47ba09" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67532049-838c-3f1b-99e1-d6865331ae7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89af900a-8c8e-36de-87a7-be1bd006ac99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93294efe-593e-325a-8b4e-d0bfcd47ba09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Studio fully furnished of 31m2 located in a closed residence, quiet and raised with a privative parking space.", "@language": "en" }, { "@value": "Studio meublé de tourisme de 31m2classé 2 étoiles par l’UNPI 13 dans le 9e arrondissement et à proximité du métro avec vue sur jardin arboré situé en rez-de-chaussée dans résidence fermée et calme avec une place de parking privative en extérieur.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7364b0-a881-3a20-bd94-62d29f3daa10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a806d6cf-b647-32d0-b1a3-7dd44ec04f01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12c61c92-b906-3460-93d6-dfc43f8a68f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea78faa-90aa-3525-86d0-dc4a25d12c33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3568ece-72c1-3a47-9d22-be92d8b7544b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89af900a-8c8e-36de-87a7-be1bd006ac99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67532049-838c-3f1b-99e1-d6865331ae7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7899d3a-a92f-327e-b520-0988886f8d72" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Studio fully furnished of 31m2 located in a closed residence, quiet and raised with a privative parking space.", "@language": "en" }, { "@value": "Studio meublé de tourisme de 31m2classé 2 étoiles par l’UNPI 13 dans le 9e arrondissement et à proximité du métro avec vue sur jardin arboré situé en rez-de-chaussée dans résidence fermée et calme avec une place de parking privative en extérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gemeubileerde toeristische studio van 31 m², door de UNPI 13 beoordeeld met 2 sterren, in het 9e arrondissement, vlak bij de metro, met uitzicht op een boomrijke tuin, gelegen op de begane grondin een afgesloten en rustig complex met een eigen parkeerplaats buiten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Estudio turístico amueblado de 31 m², clasificado con 2 estrellas por la UNPI 13, situado en el distrito 9, cerca del metro y con vistas a un jardín arbolado, ubicado en planta bajaen una residencia cerrada y tranquila, con una plaza de aparcamiento privada en el exterior.", "@language": "es" }, { "@value": "Möbliertes Ferienstudio mit einer Fläche von 31 m², von der UNPI 13 mit 2 Sternen klassifiziert, im 9. Arrondissement und in der Nähe der U-Bahn, mit Blick auf einen bewaldeten Garten, im Erdgeschoss gelegenin einer geschlossenen und ruhigen Wohnanlage mit einem privaten Parkplatz im Freien.", "@language": "de" }, { "@value": "Monolocale turistico arredato di 31 m², classificato 2 stelle dall’UNPI 13, nel 9° arrondissement, nelle vicinanze della metropolitana, con vista su un giardino alberato, situato al piano terrain un complesso residenziale recintato e tranquillo, con un posto auto privato all’aperto.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fully furnished with a 2-person sofa bed and 1 double bed.\r\nClose to shops, the calanques, and other activities.\r\nDouble-glazed PVC windows.\r\nPrivate parking space.", "@language": "en" }, { "@value": "Entièrement meublé avec un canapé lit 2 places, 1 lit 2 places.\r\nProximité des commerces, des calanques et autres activités.\r\nFenêtre en PVC double vitrage.\r\nPlace de parking privé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Totalmente amueblado, con un sofá cama de dos plazas y una cama de dos plazas.\r\nCerca de tiendas, calas y otras actividades.\nVentanas de PVC con doble acristalamiento.\nPlaza de aparcamiento privada.", "@language": "es" }, { "@value": "Volledig gemeubileerd met een tweepersoonsslaapbank en een tweepersoonsbed.\r\nDicht bij winkels, de calanques en andere activiteiten.\nRamen van PVC met dubbele beglazing.\nEigen parkeerplaats.", "@language": "nl" }, { "@value": "Completamente arredato con un divano letto a due posti e un letto matrimoniale.\r\nVicino a negozi, calanques e altre attività.\nFinestre in PVC con doppi vetri.\nPosto auto privato.", "@language": "it" }, { "@value": "Vollständig möbliert mit einem Doppelschlafsofa und einem Doppelbett.\r\nIn der Nähe von Geschäften, den Calanques und weiteren Freizeitangeboten.\nFenster aus PVC mit Doppelverglasung.\nPrivater Parkplatz.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea78faa-90aa-3525-86d0-dc4a25d12c33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a806d6cf-b647-32d0-b1a3-7dd44ec04f01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7899d3a-a92f-327e-b520-0988886f8d72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3568ece-72c1-3a47-9d22-be92d8b7544b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]