"S'inscrivant pleinement dans la lign\u00E9e de ses parents, Pascal et Andr\u00E9a, Ang\u00E9lica OURY a repris la gestion du domaine familial en novembre 2017 avec son conjoint C\u00E9dric. Leurs vins, qu' 'ils soient en AOC Moselle pour les vins rouges, blancs et ros\u00E9s et leurs vins m\u00E9thode traditionnelle en IGP Lorraine portant la marque HENRI II, se retrouvent aujourd'hui dans plus de 70 auberges et restaurants Lorrains! Mais leur force est la vente directe \u00E0 la cave car ils aiment recevoir et faire conna\u00EEtre leurs produits tous certifi\u00E9s BIO.\n\n*L\u2019abus d\u2019alcool est dangereux pour la sant\u00E9, \u00E0 consommer avec mod\u00E9ration."@fr . . . . . . "Siguiendo los pasos de sus padres, Pascal y Andr\u00E9a, Ang\u00E9lica OURY asumi\u00F3 la direcci\u00F3n de la propiedad familiar en noviembre de 2017 con su marido C\u00E9dric. \u00A1Sus vinos, ya sean AOC Mosela para tintos, blancos y rosados y sus vinos IGP Lorena m\u00E9todo tradicional que llevan la marca HENRI II, se pueden encontrar ahora en m\u00E1s de 70 posadas y restaurantes de Lorena! Pero su fuerza reside en la venta directa de la bodega, porque les encanta agasajar y mostrar sus productos, todos ellos certificados ecol\u00F3gicos.\n\n*El abuso de alcohol es peligroso para la salud, as\u00ED que beba con moderaci\u00F3n."@es . "Seguendo le orme dei suoi genitori, Pascal e Andr\u00E9a, Ang\u00E9lica OURY ha assunto la gestione della tenuta di famiglia nel novembre 2017 insieme al marito C\u00E9dric. I loro vini, che siano AOC Mosella per i vini rossi, bianchi e rosati e i loro vini IGP Lorena metodo tradizionale con il marchio HENRI II, si trovano ora in oltre 70 locande e ristoranti della Lorena! Ma il loro punto di forza \u00E8 la vendita diretta in cantina, perch\u00E9 amano intrattenersi e mostrare i loro prodotti, tutti certificati biologici.\n\n*L'abuso di alcol \u00E8 pericoloso per la salute, quindi bevete con moderazione."@it . "Ang\u00E9lica OURY, die ganz in der Tradition ihrer Eltern Pascal und Andr\u00E9a steht, hat im November 2017 gemeinsam mit ihrem Partner C\u00E9dric die Leitung des Familienweinguts \u00FCbernommen. Ihre Weine, ob AOC Moselle f\u00FCr Rot-, Wei\u00DF- und Ros\u00E9weine oder Weine nach traditioneller Methode in IGP Lorraine mit der Marke HENRI II, sind heute in \u00FCber 70 Gasth\u00E4usern und Restaurants in Lothringen zu finden! Ihre St\u00E4rke ist jedoch der Direktverkauf im Weinkeller, denn sie lieben es, G\u00E4ste zu empfangen und ihre Produkte, die alle BIO-zertifiziert sind, bekannt zu machen.\n\n*Alkoholmissbrauch ist gesundheitssch\u00E4dlich und sollte in Ma\u00DFen genossen werden."@de . "In de voetsporen van haar ouders, Pascal en Andr\u00E9a, heeft Ang\u00E9lica OURY in november 2017 samen met haar man C\u00E9dric het beheer van het familiedomein overgenomen. Hun wijnen, zowel de AOC Moezel voor rode, witte en ros\u00E9wijnen als hun IGP Lorraine traditionele methode wijnen met het merk HENRI II, zijn nu te vinden in meer dan 70 herbergen en restaurants in Lorraine! Maar hun kracht ligt in de rechtstreekse verkoop vanuit de kelder, want ze houden ervan om te entertainen en te pronken met hun producten, die allemaal biologisch gecertificeerd zijn.\n\n*Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid, dus drink met mate."@nl . "Fully following in the footsteps of her parents, Pascal and Andr\u00E9a, Ang\u00E9lica OURY took over management of the family estate in November 2017 with her husband C\u00E9dric. Their wines, whether AOC Moselle for red, white and ros\u00E9 wines and their IGP Lorraine traditional method wines bearing the HENRI II brand, can now be found in over 70 Lorraine inns and restaurants! But their strength lies in direct sales at the winery, because they love to entertain and promote their products, all of which are certified organic.\n\n*Alcohol abuse is dangerous for your health, so consume in moderation."@en . "S'inscrivant pleinement dans la lign\u00E9e de ses parents, Pascal et Andr\u00E9a, Ang\u00E9lica OURY a repris la gestion du domaine familial en novembre 2017 avec son conjoint C\u00E9dric. Leurs vins, qu' 'ils soient en AOC Moselle pour les vins rouges, blancs et ros\u00E9s et leurs vins m\u00E9thode traditionnelle en IGP Lorraine portant la marque HENRI II, se retrouvent aujourd'hui dans plus de 70 auberges et restaurants Lorrains! Mais leur force est la vente directe \u00E0 la cave car ils aiment recevoir et faire conna\u00EEtre leurs produits tous certifi\u00E9s BIO.\n\n*L\u2019abus d\u2019alcool est dangereux pour la sant\u00E9, \u00E0 consommer avec mod\u00E9ration."@fr . . . .