. . . . . . "Les Roulettes Gac\u00E9ennes vous invitent \u00E0 participer \u00E0 une soir\u00E9e de frayeur en patins \u00E0 roulette...\n\nConcours du plus beau d\u00E9guisement - enfant.\nConcours du plus beau maquillage - adulte.\n\n> Restauration sur place"@fr . "De Roulettes Gac\u00E9ennes nodigen je uit om deel te nemen aan een griezelavond op rolschaatsen...\n\nWedstrijd voor de mooiste verkleedkleding \u2013 kinderen.\nWedstrijd voor de mooiste schmink \u2013 volwassenen.\n\n> Eten en drinken ter plaatse"@nl . "Las Roulettes Gac%E9ennes te invitan a participar en una noche de terror sobre patines...\n\nConcurso al mejor disfraz: ni\u00F1os.\nConcurso al mejor maquillaje: adultos.\n\n> Servicio de restauraci\u00F3n en el recinto"@es . "Le Roulettes Gac%E9ennes vi invitano a partecipare a una serata da brivido sui pattini a rotelle...\n\nConcorso per il miglior costume - bambini.\nConcorso per il miglior trucco - adulti.\n\n> Ristorazione in loco"@it . "Die \u201ERoulettes Gac\u00E9ennes\u201C laden euch ein, an einem Gruselabend auf Rollschuhen teilzunehmen...\n\nWettbewerb um das sch\u00F6nste Kost\u00FCm \u2013 Kinder.\nWettbewerb um das sch\u00F6nste Make-up \u2013 Erwachsene.\n\n> Verpflegung vor Ort"@de . "The Roulettes Gac\u00E9ennes invite you to join us for a spooky evening on roller skates...\n\nBest Costume Contest\u2014Children.\nBest Makeup Contest\u2014Adults.\n\n> Food available on site"@en . . .