[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22fd84cd-e462-35c2-a191-32378367893e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575985c8-9d05-3701-9d0c-478bc971ea51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/46579892-e3c4-3447-809d-a0483b23a4e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/931e06a7-db5a-3dc0-9576-966ede71badc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/931e06a7-db5a-3dc0-9576-966ede71badc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5faf4645-d62a-3a74-86f1-2a668d993135" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66307f21-88e4-3ad8-b1ec-2232807eb71b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/931e06a7-db5a-3dc0-9576-966ede71badc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En el corazón de la Camarga como la sueñas, entre pantanos, caballos y toros, caravana gitana con terraza privada y piscina comunitaria", "@language": "es" }, { "@value": "Au cœur de la Camargue telle que vous la rêvez, entre marais, chevaux et taureaux, roulotte gitane avec terrasse privative et piscine partagée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f22e49c5-8346-3732-8723-c1d384cda90c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5faf4645-d62a-3a74-86f1-2a668d993135" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecece176-89e1-3e5b-8537-23cbb1104c95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22fd84cd-e462-35c2-a191-32378367893e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575985c8-9d05-3701-9d0c-478bc971ea51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e052000-ba87-32b9-be8c-edb92e4f13a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e15f0f92-2628-3db5-8e41-4ae43c7c874b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66307f21-88e4-3ad8-b1ec-2232807eb71b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of the Camargue as you dream it, between marshes, horses and bulls, gypsy caravan with private terrace and shared swimming pool", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón de la Camarga como la sueñas, entre pantanos, caballos y toros, caravana gitana con terraza privada y piscina comunitaria", "@language": "es" }, { "@value": "Au cœur de la Camargue telle que vous la rêvez, entre marais, chevaux et taureaux, roulotte gitane avec terrasse privative et piscine partagée", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore della Camargue come la sognate, tra paludi, cavalli e tori, roulotte gitana con terrazza privata e piscina comune", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van de Camargue zoals je het droomt, tussen moerassen, paarden en stieren, woonwagen met privéterras en gedeeld zwembad", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Herzen der Camargue, wie Sie sie sich erträumen, zwischen Sümpfen, Pferden und Stieren, Zigeunerwagen mit eigener Terrasse und Gemeinschaftspool", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Herzen der Camargue, zwischen Sümpfen, Pferden und Stieren, liegt die Roulotte de Mouchou, eine sehr schöne, ungewöhnliche Unterkunft mit Terrasse und Pergola sowie einem Pool, den Sie sich mit einem anderen Ferienhaus teilen.\n\nSie wurde vollständig in Frankreich hergestellt und besteht aus einem Hauptraum mit Küchenzeile (Kühlschrank, Herdplatten, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine), Essecke mit Stehtisch und 4 Stühlen, einer Sitzecke mit Bettbank und Fernseher und einem Schlafbereich mit Bett 140x190cm. Separater Waschraum / WC.\nPrivate Holzterrasse mit Pergola, Gartenmöbeln und Plancha. Ein Spa wird im Frühjahr 2023 installiert.\n\nPool gemeinsam mit einem anderen Ferienhaus 8x4m, Tiefe 1,50m, geöffnet von Ostern bis Allerheiligen. Freier Zugang zu einer Grünfläche von ca. 1000 m² mit weiteren Gartenmöbeln, Wasserfläche und Palmen.\n\nUmkehrbare Klimaanlage (inbegriffen). Bettwäsche und Handtücher inklusive. Privatparkplatz in der Nähe des Zigeunerwagens. Möglichkeit einer Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts zum Preis von 65 ?\n\nDieser komfortable Zigeunerwagen ist ideal gelegen, nur 9 km vom Meer und dem Zentrum von Saintes Maries de la Mer entfernt. Ein perfekter Ausgangspunkt, um die Camargue so zu entdecken, wie Sie sie sich schon immer erträumt haben, gewiegt von den Hufen der Camargue-Pferde und Stiere, in der Nähe der Sümpfe und unter dem Flug der rosa Flamingos...", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore della Camargue, circondata da paludi, cavalli e tori, la Roulotte de Mouchou è una bella sistemazione insolita con terrazza e pergolato, oltre a una piscina in comune con un'altra gîte.\n\nInteramente realizzata in Francia, è composta da una sala principale con angolo cottura (frigorifero, piano cottura, forno a microonde, bollitore, macchina per il caffè), una zona pranzo con tavolo e 4 sedie, una zona soggiorno con divano letto e TV e una zona notte con letto 140x190 cm. Bagno doccia / WC separato.\nTerrazza privata in legno con pergola, mobili da giardino e plancha. Nella primavera del 2023 verrà installata una spa.\n\nPiscina in comune con un altro gîte, 8x4 m, profonda 1,50 m, aperta da Pasqua a Ognissanti. Accesso gratuito a un'area verde di circa 1000 m² con mobili da giardino, laghetto e palme.\n\nAria condizionata reversibile (inclusa). Lenzuola e asciugamani inclusi. Parcheggio privato vicino alla roulotte. Possibilità di un pacchetto di pulizie a fine soggiorno al costo di 65 €.\n\nQuesta confortevole roulotte è situata in posizione ideale a soli 9 km dal mare e dal centro di Les Saintes Maries de la Mer. Una base perfetta per scoprire la Camargue come l'avete sempre sognata, cullati dagli zoccoli dei cavalli e dei tori della Camargue, vicino alle paludi e sotto il volo dei fenicotteri rosa...", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van de Camargue, omgeven door moerassen, paarden en stieren, is de Roulotte de Mouchou een prachtige ongewone accommodatie met een terras en pergola, evenals een zwembad gedeeld met een andere gîte.\n\nDe gîte is volledig in Frankrijk gemaakt en bestaat uit een woonkamer met keukenhoek (koelkast, kookplaat, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat), een eethoek met tafel en 4 stoelen, een zithoek met slaapbank en TV, en een slaapgedeelte met een bed van 140x190cm. Aparte doucheruimte / WC.\nHouten privéterras met pergola, tuinmeubels en plancha. Een spa zal worden geïnstalleerd in het voorjaar van 2023.\n\nZwembad gedeeld met een andere gîte, 8x4m, 1,50m diep, open van Pasen tot Allerheiligen. Vrije toegang tot een groene zone van ongeveer 1000 m² met tuinmeubels, vijver en palmbomen.\n\nOmkeerbare airconditioning (inbegrepen). Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Privé parkeerplaats vlakbij de caravan. Mogelijkheid voor een schoonmaakpakket aan het einde van uw verblijf voor ? 65.\n\nDeze comfortabele caravan is ideaal gelegen op slechts 9 km van de zee en het centrum van Les Saintes Maries de la Mer. Het is de perfecte uitvalsbasis om de Camargue te ontdekken zoals je er altijd van gedroomd hebt, gewiegd door de hoeven van Camargue paarden en stieren, dicht bij de moerassen en onder de vlucht van roze flamingo's...", "@language": "nl" }, { "@value": "Au cœur de la Camargue, entre marais, chevaux et taureaux, la Roulotte de Mouchou est un très bel hébergement insolite avec terrasse et pergola, ainsi qu'une piscine partagée avec un autre gîte.\n\nEntièrement fabriquée en France, elle est composée d'une pièce principale avec coin cuisine (réfrigérateur, plaques, micro-ondes, bouilloire, cafetière), coin repas avec un mange debout et 4 chaises, un coin salon avec lit banquette et TV, et un coin nuit avec lit 140x190cm. Salle d'eau / WC séparée. \nTerrasse privative en bois avec pergola, salon de jardin et plancha. Un spa sera installé au printemps 2023. \n\nPiscine partagée avec un autre gîte 8x4m, profondeur 1.50m, ouverte de pâques à la toussaint. Accès libre à un espace vert de 1000 m² environ avec un autre salon de jardin, plan d'eau et palmiers.\n\nClimatisation réversible (incluse). Draps et linge de toilette inclus. Parking privatif à proximité de la roulotte. Possibilité de forfait ménage en fin de séjour au prix de 65 €.\n\nCette roulotte confortable est idéalement située à 9km seulement de la mer et du centre des Saintes Maries de la Mer. Un point de chute parfait pour découvrir la Camargue telle que vous l'avez toujours rêvée, bercée par les sabots des chevaux camarguais et des taureaux, près des marais et sous le vol des flamants roses...", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the Camargue, between marshes, horses and bulls, La Roulotte de Mouchou is a beautiful unusual accommodation with terrace and pergola, as well as a swimming pool shared with another gîte.\n\nEntirely made in France, it comprises a main room with kitchenette (fridge, hob, microwave, kettle, coffee maker), dining area with table and 4 chairs, sitting area with sofa bed and TV, and sleeping area with 140x190cm bed. Separate shower room / WC.\nPrivate wooden terrace with pergola, garden furniture and plancha. A spa will be installed in spring 2023.\n\nSwimming pool shared with another gîte, 8x4m, 1.50m deep, open from Easter to All Saints' Day. Free access to a green area of approx. 1000 m² with garden furniture, pond and palm trees.\n\nReversible air conditioning (included). Bed linen and towels included. Private parking close to the roulotte. End-of-stay cleaning package available at a cost of ? 65.\n\nThis comfortable gypsy caravan is ideally located just 9km from the sea and the center of Les Saintes Maries de la Mer. A perfect base for discovering the Camargue as you've always dreamed it, cradled by the hooves of Camargue horses and bulls, close to the marshes and under the flight of pink flamingos...", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón de la Camarga, entre pantanos, caballos y toros, la Roulotte de Mouchou es un alojamiento muy bello e inusual con terraza y pérgola, así como una piscina compartida con otra casa rural.\n\nTotalmente de fabricación francesa, se compone de una sala principal con zona de cocina (nevera, vitrocerámica, microondas, tetera, cafetera), zona de comedor con mesa alta y 4 sillas, zona de salón con sofá cama y TV y zona de noche con cama de 140x190cm. Cuarto de baño / WC separado.\nTerraza privada de madera con pérgola, muebles de jardín y plancha. Se instalará un spa en la primavera de 2023.\n\nPiscina compartida con otra casa rural 7,60x4m, profundidad 1,10m, accesible de 8h a 20h de mayo a octubre. Acceso gratuito a un espacio verde de aproximadamente 1000 m² con otro mobiliario de jardín, lago y palmeras.\n\nAire acondicionado reversible (incluido). Sábanas y toallas incluidas. Aparcamiento privado cerca del remolque. Posibilidad de paquete de limpieza al final de la estancia al precio de 65 €.\n\nEsta cómoda caravana está idealmente ubicada a solo 9 km del mar y del centro de Saintes Maries de la Mer. Una base perfecta para descubrir la Camarga como siempre ha soñado, arrullado por los cascos de los caballos y toros de Camargue, cerca de las marismas y bajo el vuelo de los flamencos rosas...", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e052000-ba87-32b9-be8c-edb92e4f13a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e15f0f92-2628-3db5-8e41-4ae43c7c874b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecece176-89e1-3e5b-8537-23cbb1104c95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f22e49c5-8346-3732-8723-c1d384cda90c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]