Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Durata: 1h10, senza intervallo
Si parte con l’operetta, grazie a questo programma festoso, all’insegna dell’umorismo e della spensieratezza, interpretato dalla giovane e maliziosa Camille Chopin.
Dalla più stravagante «Chauve-Souris» alla folle «Vie Parisienne», da Johann Strauss a Jacques Offenbach, ci sentiamo sempre più felici ad ogni tappa, trasportati verso le vette dagli acuti cristallini e dalla grazia spensierata di Camille Chopin. Tuttavia, in questo programma tanto divertente quanto virtuosistico, bisogna diffidare delle apparenze: la Regina della Notte non è necessariamente quella che si crede, e L’uccello ribelle è una vecchia canzone di cui ci si prende gioco con tenerezza. Come avrete capito, il viaggio si preannuncia spensierato, guidato da un vero capostazione (e direttore d’orchestra): l’eccellente Léo Warynski!
Si parte con l’operetta, grazie a questo programma festoso, all’insegna dell’umorismo e della spensieratezza, interpretato dalla giovane e maliziosa Camille Chopin.
Dalla più stravagante «Chauve-Souris» alla folle «Vie Parisienne», da Johann Strauss a Jacques Offenbach, ci sentiamo sempre più felici ad ogni tappa, trasportati verso le vette dagli acuti cristallini e dalla grazia spensierata di Camille Chopin. Tuttavia, in questo programma tanto divertente quanto virtuosistico, bisogna diffidare delle apparenze: la Regina della Notte non è necessariamente quella che si crede, e L’uccello ribelle è una vecchia canzone di cui ci si prende gioco con tenerezza. Come avrete capito, il viaggio si preannuncia spensierato, guidato da un vero capostazione (e direttore d’orchestra): l’eccellente Léo Warynski!
Néerlandais (Pays-Bas) Duur: 1 uur en 10 minuten, zonder pauze
Op naar de operette, met dit feestelijke programma vol humor en luchtigheid, gedragen door de jonge en ondeugende Camille Chopin.
Van de meest maffe „Die Fledermaus“ tot de waanzinnige „La Vie Parisienne“, van Johann Strauss tot Jacques Offenbach: bij elke tussenstop worden we gelukkiger, naar grote hoogten gedragen door de kristalheldere hoge tonen en de luchtige gratie van Camille Chopin. Maar in dit even grappige als virtuoze programma moet men zich niet laten misleiden door de schijn: de Koningin van de Nacht is niet per se wie we denken dat ze is, en *L’Oiseau rebelle* is een oud liedje waar we liefdevol de spot mee drijven. U begrijpt het al: de reis belooft luchtig te worden, onder leiding van een echte stationschef (en orkestdirigent): de uitstekende Léo Warynski!
Op naar de operette, met dit feestelijke programma vol humor en luchtigheid, gedragen door de jonge en ondeugende Camille Chopin.
Van de meest maffe „Die Fledermaus“ tot de waanzinnige „La Vie Parisienne“, van Johann Strauss tot Jacques Offenbach: bij elke tussenstop worden we gelukkiger, naar grote hoogten gedragen door de kristalheldere hoge tonen en de luchtige gratie van Camille Chopin. Maar in dit even grappige als virtuoze programma moet men zich niet laten misleiden door de schijn: de Koningin van de Nacht is niet per se wie we denken dat ze is, en *L’Oiseau rebelle* is een oud liedje waar we liefdevol de spot mee drijven. U begrijpt het al: de reis belooft luchtig te worden, onder leiding van een echte stationschef (en orkestdirigent): de uitstekende Léo Warynski!
Espagnol Duración: 1 h 10 min, sin entreacto
Nos adentramos en el mundo de la opereta con este programa festivo, lleno de humor y ligereza, protagonizado por la joven y pícara Camille Chopin.
Desde la más disparatada de las «Chauve-Souris» hasta la alocada «Vie Parisienne», de Johann Strauss a Jacques Offenbach, nos sentimos más felices en cada parada, llevados a las cimas por los agudos cristalinos y la gracia desenfadada de Camille Chopin. Sin embargo, en este programa tan divertido como virtuoso, hay que desconfiar de las apariencias: la Reina de la Noche no es necesariamente quien creemos, y «El pájaro rebelde» es una vieja canción de la que nos burlamos con ternura. Como habréis comprendido, el viaje se presenta ligero, dirigido por un auténtico jefe de estación (y de orquesta): ¡el excelente Léo Warynski!
Nos adentramos en el mundo de la opereta con este programa festivo, lleno de humor y ligereza, protagonizado por la joven y pícara Camille Chopin.
Desde la más disparatada de las «Chauve-Souris» hasta la alocada «Vie Parisienne», de Johann Strauss a Jacques Offenbach, nos sentimos más felices en cada parada, llevados a las cimas por los agudos cristalinos y la gracia desenfadada de Camille Chopin. Sin embargo, en este programa tan divertido como virtuoso, hay que desconfiar de las apariencias: la Reina de la Noche no es necesariamente quien creemos, y «El pájaro rebelde» es una vieja canción de la que nos burlamos con ternura. Como habréis comprendido, el viaje se presenta ligero, dirigido por un auténtico jefe de estación (y de orquesta): ¡el excelente Léo Warynski!
Allemand (Allemagne) Dauer: 1 Stunde 10 Minuten, ohne Pause
Auf geht’s zur Operette – mit diesem festlichen Programm voller Humor und Leichtigkeit, getragen von der jungen und verschmitzten Camille Chopin.
Von der verrücktesten „Fledermaus“ bis zur wilden „Vie Parisienne“, von Johann Strauss bis Jacques Offenbach – wir werden bei jedem Zwischenstopp glücklicher, getragen in die Höhen durch die kristallklaren Höhen und die leichte Anmut von Camille Chopin. Doch in diesem ebenso witzigen wie virtuosen Programm sollte man sich vor dem Schein hüten: Die Königin der Nacht ist nicht unbedingt die, für die man sie hält, und der „Rebellische Vogel“ ist ein altes Lied, über das man sich liebevoll lustig macht. Sie haben es sicher schon erraten: Die Reise verspricht unbeschwert zu werden, geleitet von einem echten Bahnhofsvorsteher (und Dirigenten): dem hervorragenden Léo Warynski!
Auf geht’s zur Operette – mit diesem festlichen Programm voller Humor und Leichtigkeit, getragen von der jungen und verschmitzten Camille Chopin.
Von der verrücktesten „Fledermaus“ bis zur wilden „Vie Parisienne“, von Johann Strauss bis Jacques Offenbach – wir werden bei jedem Zwischenstopp glücklicher, getragen in die Höhen durch die kristallklaren Höhen und die leichte Anmut von Camille Chopin. Doch in diesem ebenso witzigen wie virtuosen Programm sollte man sich vor dem Schein hüten: Die Königin der Nacht ist nicht unbedingt die, für die man sie hält, und der „Rebellische Vogel“ ist ein altes Lied, über das man sich liebevoll lustig macht. Sie haben es sicher schon erraten: Die Reise verspricht unbeschwert zu werden, geleitet von einem echten Bahnhofsvorsteher (und Dirigenten): dem hervorragenden Léo Warynski!
Français (France) Durée 1h10, sans entracte
Cap sur l’opérette, avec ce programme de fête, tout en humour et en légèreté, porté par la jeune et malicieuse Camille Chopin.
De la plus loufoque des Chauve-Souris à la folle Vie Parisienne, de Johann Strauss à Jacques Offenbach, nous voilà plus heureux à chaque escale, portés vers les cimes par les aigus de cristal et la grâce légère de Camille Chopin. Néanmoins, dans ce programme aussi drôle que virtuose, il faut se méfier des apparences : la Reine de la Nuit n’est pas forcément celle que l’on croit, et l’Oiseau rebelle est une vieille chanson dont on se moque avec tendresse. Vous l’aurez compris, la traversée s’annonce légère, dirigée par un vrai chef de gare (et d’orchestre) : l’excellent Léo Warynski !
Cap sur l’opérette, avec ce programme de fête, tout en humour et en légèreté, porté par la jeune et malicieuse Camille Chopin.
De la plus loufoque des Chauve-Souris à la folle Vie Parisienne, de Johann Strauss à Jacques Offenbach, nous voilà plus heureux à chaque escale, portés vers les cimes par les aigus de cristal et la grâce légère de Camille Chopin. Néanmoins, dans ce programme aussi drôle que virtuose, il faut se méfier des apparences : la Reine de la Nuit n’est pas forcément celle que l’on croit, et l’Oiseau rebelle est une vieille chanson dont on se moque avec tendresse. Vous l’aurez compris, la traversée s’annonce légère, dirigée par un vrai chef de gare (et d’orchestre) : l’excellent Léo Warynski !
Anglais Running time: 1 hour 10 minutes, no intermission
Set sail for the operetta with this festive program, full of humor and lightheartedness, led by the young and mischievous Camille Chopin.
From the zaniest of *Die Fledermaus* to the wild *La Vie Parisienne*, from Johann Strauss to Jacques Offenbach, we find ourselves happier with every stop along the way, carried to new heights by Camille Chopin’s crystal-clear high notes and light, graceful artistry. Nevertheless, in this program—as funny as it is virtuosic—appearances can be deceiving: the Queen of the Night isn’t necessarily who you think she is, and “The Rebel Bird” is an old song that’s affectionately poked fun at. As you can see, the journey promises to be a lighthearted one, led by a true stationmaster (and conductor): the excellent Léo Warynski!
Set sail for the operetta with this festive program, full of humor and lightheartedness, led by the young and mischievous Camille Chopin.
From the zaniest of *Die Fledermaus* to the wild *La Vie Parisienne*, from Johann Strauss to Jacques Offenbach, we find ourselves happier with every stop along the way, carried to new heights by Camille Chopin’s crystal-clear high notes and light, graceful artistry. Nevertheless, in this program—as funny as it is virtuosic—appearances can be deceiving: the Queen of the Night isn’t necessarily who you think she is, and “The Rebel Bird” is an old song that’s affectionately poked fun at. As you can see, the journey promises to be a lighthearted one, led by a true stationmaster (and conductor): the excellent Léo Warynski!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty