"Millepertuis est un magasin de producteurs r\u00E9unissant plus de 24 fermiers locaux engag\u00E9s, o\u00F9 vous trouverez en un seul lieu des produits frais, de saison et en circuit court."@fr . . . . . . . . . . . "Millepertuis est un magasin de producteurs r\u00E9unissant plus de 24 fermiers locaux engag\u00E9s, o\u00F9 vous trouverez en un seul lieu des produits frais, de saison et en circuit court."@fr . "Millepertuis ist ein Bauernladen, in dem sich mehr als 24 engagierte lokale Bauern zusammengeschlossen haben. Hier finden Sie an einem Ort frische, saisonale Produkte aus dem kurzen Vertriebsweg."@de . "Millepertuis \u00E8 un negozio di prodotti agricoli che riunisce pi\u00F9 di 24 agricoltori locali impegnati, dove potrete trovare prodotti freschi e di stagione in un unico luogo."@it . "Millepertuis es una tienda de productos agr\u00EDcolas que re\u00FAne a m\u00E1s de 24 agricultores locales comprometidos, donde encontrar\u00E1 productos frescos y de temporada en un solo lugar."@es . "Millepertuis is een boerenwinkel die meer dan 24 betrokken lokale boeren samenbrengt, waar je verse, seizoensgebonden producten op \u00E9\u00E9n locatie vindt."@nl . "Millepertuis is a farmers' store bringing together more than 24 committed local farmers, where you'll find fresh, seasonal produce in a single location."@en . . "Millepertuis es una agrotienda que re\u00FAne a 24 agricultores y artesanos locales comprometidos con la calidad, la transparencia y la proximidad. Esta ventanilla \u00FAnica ofrece una amplia selecci\u00F3n de productos locales: frutas y verduras de temporada, quesos de granja, carnes locales, huevos, pan, vinos, miel, aceites y muchas otras especialidades producidas en un corto circuito.\r\n\r\nConcebido como lugar de encuentro entre los habitantes y los productores locales, Millepertuis promueve una agricultura respetuosa con el medio ambiente y fomenta un v\u00EDnculo directo entre quienes cultivan los productos y quienes los consumen. Los visitantes no s\u00F3lo encontrar\u00E1n productos frescos y aut\u00E9nticos, sino tambi\u00E9n una c\u00E1lida acogida y la oportunidad de debatir sobre los conocimientos y pr\u00E1cticas de los productores.\r\n\r\nHorario de apertura :\r\nDe martes a s\u00E1bado: de 9.00 a 19.00 horas\r\nDomingos y lunes cerrado\r\n\r\nDirecci\u00F3n :\r\n161 Boulevard de la Sainte-Barbe, 84120 Pertuis"@es . "Millepertuis est un magasin de producteurs qui rassemble 24 agriculteurs et artisans locaux engag\u00E9s dans une d\u00E9marche de qualit\u00E9, de transparence et de proximit\u00E9. Ce lieu unique propose un large choix de produits issus du terroir : fruits et l\u00E9gumes de saison, fromages fermiers, viandes locales, \u0153ufs, pain, vins, miel, huiles et de nombreuses autres sp\u00E9cialit\u00E9s \u00E9labor\u00E9es en circuit court.\r\n\r\nPens\u00E9 comme un espace de rencontre entre habitants et producteurs, Millepertuis valorise une agriculture respectueuse de l\u2019environnement et favorise un lien direct entre ceux qui cultivent et ceux qui consomment. Les visiteurs y trouvent non seulement des produits frais et authentiques, mais aussi un accueil chaleureux et la possibilit\u00E9 d\u2019\u00E9changer sur le savoir-faire et les pratiques des producteurs.\r\n\r\nHoraires d\u2019ouverture :\r\nDu mardi au samedi : 9h \u2013 19h\r\nFerm\u00E9 le dimanche et le lundi\r\n\r\nAdresse :\r\n161 Boulevard de la Sainte-Barbe, 84120 Pertuis"@fr . "Millepertuis is a farmers' store that brings together 24 local farmers and artisans committed to quality, transparency and proximity. This one-stop shop offers a wide choice of local produce: seasonal fruit and vegetables, farmhouse cheeses, local meats, eggs, bread, wines, honey, oils and many other specialities produced in a short circuit.\r\n\r\nDesigned as a meeting place for local residents and producers, Millepertuis promotes environmentally-friendly agriculture and fosters a direct link between growers and consumers. Visitors will find not only fresh, authentic produce, but also a warm welcome and the opportunity to discuss the know-how and practices of producers.\r\n\r\nOpening hours :\r\nTuesday to Saturday: 9am to 7pm\r\nClosed on Sunday and Monday\r\n\r\nAddress :\r\n161 Boulevard de la Sainte-Barbe, 84120 Pertuis"@en . "Millepertuis ist ein Bauernladen, der 24 lokale Landwirte und Handwerker vereint, die sich f\u00FCr Qualit\u00E4t, Transparenz und N\u00E4he einsetzen. Dieser einzigartige Ort bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Produkten aus der Region: Obst und Gem\u00FCse der Saison, K\u00E4se vom Bauernhof, lokales Fleisch, Eier, Brot, Wein, Honig, \u00D6l und viele andere Spezialit\u00E4ten, die in kurzen Vertriebswegen hergestellt werden.\r\n\r\nMillepertuis ist als Ort der Begegnung zwischen Einwohnern und Erzeugern gedacht und f\u00F6rdert eine umweltfreundliche Landwirtschaft sowie eine direkte Verbindung zwischen denjenigen, die anbauen, und denjenigen, die konsumieren. Die Besucher finden hier nicht nur frische und authentische Produkte, sondern auch einen herzlichen Empfang und die M\u00F6glichkeit, sich \u00FCber das Know-how und die Praktiken der Erzeuger auszutauschen.\r\n\r\n\u00D6ffnungszeiten:\r\nDienstag bis Samstag: 9h ? 19h\r\nSonntag und Montag geschlossen\r\n\r\nAdresse:\r\n161 Boulevard de la Sainte-Barbe, 84120 Pertuis"@de . "Millepertuis is een boerderijwinkel die 24 lokale boeren en ambachtslieden samenbrengt die zich inzetten voor kwaliteit, transparantie en nabijheid. Deze one-stop shop biedt een ruime keuze aan lokale producten: seizoensfruit en -groenten, boerenkazen, lokaal vlees, eieren, brood, wijnen, honing, oli\u00EBn en vele andere specialiteiten die in een kort circuit geproduceerd worden.\r\n\r\nMillepertuis is ontworpen als een ontmoetingsplaats voor lokale mensen en producenten en promoot milieuvriendelijke landbouw en stimuleert een directe link tussen degenen die de producten verbouwen en degenen die ze eten. Bezoekers vinden er niet alleen verse, authentieke producten, maar ook een warm welkom en de mogelijkheid om te praten over de knowhow en praktijken van de producenten.\r\n\r\nOpeningstijden :\r\nDinsdag tot zaterdag: 9u tot 19u\r\nGesloten op zondag en maandag\r\n\r\nAdres :\r\n161 Boulevard de la Sainte-Barbe, 84120 Pertuis"@nl . "Millepertuis \u00E8 una bottega contadina che riunisce 24 agricoltori e artigiani locali impegnati nella qualit\u00E0, nella trasparenza e nella prossimit\u00E0. Questo negozio unico offre un'ampia scelta di prodotti locali: frutta e verdura di stagione, formaggi di fattoria, carni locali, uova, pane, vini, miele, oli e molte altre specialit\u00E0 prodotte in un breve circuito.\r\n\r\nConcepito come luogo di incontro tra la popolazione e i produttori locali, Millepertuis promuove un'agricoltura rispettosa dell'ambiente e favorisce un legame diretto tra chi coltiva i prodotti e chi li consuma. I visitatori troveranno non solo prodotti freschi e autentici, ma anche un'accoglienza calorosa e la possibilit\u00E0 di discutere il know-how e le pratiche dei produttori.\r\n\r\nOrari di apertura:\r\nDa marted\u00EC a sabato: dalle 9.00 alle 19.00\r\nChiuso la domenica e il luned\u00EC\r\n\r\nIndirizzo :\r\n161 Boulevard de la Sainte-Barbe, 84120 Pertuis"@it . . .