[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3e84aec2-c475-3809-bcd6-8c1f26d85651", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930c733e-612f-3625-84a1-ae6dbeab610e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930c733e-612f-3625-84a1-ae6dbeab610e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930c733e-612f-3625-84a1-ae6dbeab610e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e99ddf41-0b33-3efe-acaf-73e6157dd4d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb9e78e-cca4-30c9-8d07-144b07efe264" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa0e6371-86f7-3ac4-8e8c-7883e98eb812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c9bc61-390d-3363-9cc2-f32d13657c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc5e421b-3f0c-3dec-a4e6-1507414fc38b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come join us for our festive event celebrating the K-POP world of Demon Hunter, featuring Rumi, the lead singer of the band Huntrix.\nNovember 11, 26, from 3:00 PM to 5:00 PM; doors open at 1:30 PM\nAfter Rumi’s live concert, you’ll have the chance to take a photo and get an autograph from the star.\nA hairstyling workshop featuring Rumi’s famous purple braid and a makeup session will be offered for 5 €.\nRefreshments available on site.\nFree for children under 3.\nChildren are the responsibility of their parents or guardians.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez participer à notre événement festif autour de l'univers K- POP Demon Hunter avec la présence de Rumi, chanteuse du groupe Huntrix.\nLe 11/11/26 de 15h à 17h, ouverture des portes à 13h30\nA l'issue du concert live de Rumi, vous pourrez faire une photo et dédicace avec la star.\nAtelier coiffure avec la célèbre tresse violette de Rumi et un maquillage seront proposés au tarif de 5 €.\nBuvette sur place.\nGratuit - de 3 ans.\nLes enfants seront sous la responsabilité de leurs parents ou accompagnants.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kommt und nehmt an unserer festlichen Veranstaltung rund um das K-POP-Universum von „Demon Hunter“ teil, bei der Rumi, die Sängerin der Band Huntrix, zu Gast sein wird.\nAm 11.11.26 von 15:00 bis 17:00 Uhr, Einlass ab 13:30 Uhr\nIm Anschluss an das Live-Konzert von Rumi habt ihr die Möglichkeit, ein Foto mit dem Star zu machen und euch ein Autogramm geben zu lassen.\nEin Friseur-Workshop mit Rumis berühmtem violetten Zopf sowie ein Make-up-Workshop werden zum Preis von 5 € angeboten.\nGetränkeverkauf vor Ort.\nKostenlos für Kinder unter 3 Jahren.\nDie Kinder stehen unter der Verantwortung ihrer Eltern oder Begleitpersonen.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a partecipare al nostro evento festivo dedicato all'universo K-POP Demon Hunter, con la partecipazione di Rumi, cantante del gruppo Huntrix.\nL'11/11/26 dalle 15:00 alle 17:00, apertura delle porte alle 13:30\nAl termine del concerto dal vivo di Rumi, potrete scattare una foto e ottenere un autografo dalla star.\nSaranno proposti un laboratorio di acconciature con la famosa treccia viola di Rumi e un servizio di trucco al costo di 5 €.\nBar in loco.\nGratuito per i bambini sotto i 3 anni.\nI bambini saranno sotto la responsabilità dei genitori o degli accompagnatori.", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a participar en nuestro evento festivo dedicado al universo K-POP de Demon Hunter, con la presencia de Rumi, cantante del grupo Huntrix.\nEl 11/11/26, de 15:00 a 17:00; apertura de puertas a las 13:30\nAl finalizar el concierto en directo de Rumi, podréis haceros una foto y conseguir un autógrafo de la estrella.\nSe ofrecerán un taller de peluquería con la famosa trenza morada de Rumi y un taller de maquillaje por 5 €.\nHabrá un puesto de refrescos en el recinto.\nGratis para menores de 3 años.\nLos niños estarán bajo la responsabilidad de sus padres o acompañantes.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom mee doen aan ons feestelijke evenement rond de K-POP-wereld van Demon Hunter, met een optreden van Rumi, zangeres van de groep Huntrix.\nOp 11/11/26 van 15.00 tot 17.00 uur, deuren open om 13.30 uur\nNa afloop van het liveconcert van Rumi kun je een foto maken en een handtekening krijgen van de ster.\nEr wordt een kapselworkshop aangeboden met de beroemde paarse vlecht van Rumi en een make-upworkshop voor 5 ?.\nEr is een bar ter plaatse.\nGratis voor kinderen jonger dan 3 jaar.\nKinderen vallen onder de verantwoordelijkheid van hun ouders of begeleiders.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c9bc61-390d-3363-9cc2-f32d13657c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc5e421b-3f0c-3dec-a4e6-1507414fc38b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb9e78e-cca4-30c9-8d07-144b07efe264" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e99ddf41-0b33-3efe-acaf-73e6157dd4d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa0e6371-86f7-3ac4-8e8c-7883e98eb812" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]