data:92ff58a5-6431-3059-bbea-3d212f4f5293
Description

Anglais The Spa is a place for relaxation and body awareness. Sauna, steam room, ice fountain and indoor pool are complemented by specially adapted sports equipment and professionally supervised activities.

Français (France) Le Spa est le lieu du relâchement et de la conscience corporelle. Sauna, hammam, fontaine de glace, piscine intérieure sont complétés par des équipements sportifs adaptés et des activités encadrées par des professionnels.

Italien (Italie) La Spa è il luogo del relax e della consapevolezza del proprio corpo. Sauna, bagno turco, fontana di ghiaccio e piscina coperta sono completati da attrezzature sportive adeguate e attività guidate da professionisti.

Néerlandais (Pays-Bas) De spa is een plek voor ontspanning en lichaamsbewustzijn. Sauna, hamam, ijsfontein en binnenzwembad worden aangevuld met aangepaste sportfaciliteiten en activiteiten onder begeleiding van professionals.

Espagnol El spa es un lugar dedicado al descanso y a la conciencia corporal. La sauna, el hammam, la fuente de hielo y la piscina cubierta se complementan con instalaciones deportivas adaptadas y actividades dirigidas por profesionales.

Anglais With 600 m² dedicated to wellbeing, the Domaine de Manville Spa promises you a unique, high-quality experience. Bespoke services designed to promote relaxation, body treatments featuring Domaine de Manville cosmetics, high-performance facial treatments using the renowned Esthederm brand, and fitness activities such as strength training, Pilates, yoga and aqua-training – all delivered by a team of wellness experts.

Italien (Italie) Con i suoi 600 m² dedicati al benessere, la Spa del Domaine de Manville vi promette un’esperienza unica e di alta qualità. Servizi su misura incentrati sul relax, trattamenti per il corpo firmati dalla linea cosmetica Domaine de Manville, trattamenti viso ad alta efficacia con il rinomato marchio Esthederm e attività sportive quali il potenziamento muscolare, il pilates, lo yoga o l’aqua-training, il tutto realizzato da un team di esperti del benessere.

Allemand (Allemagne) Mit seinen 600 m² Wellnessfläche verspricht Ihnen das Spa der Domaine de Manville ein einzigartiges und hochwertiges Erlebnis. Maßgeschneiderte Angebote zur Entspannung, Körperbehandlungen mit Kosmetikprodukten von Domaine de Manville, hochwirksame Gesichtsbehandlungen mit der renommierten Marke Esthederm sowie sportliche Aktivitäten wie Krafttraining, Pilates, Yoga oder Aqua-Training – all dies wird von einem Team aus Wellness-Experten durchgeführt.

Français (France) Avec ses 600 m2 dédiés au bien-être, le Spa du Domaine de Manville vous promet une expérience unique et de qualité. Des services sur-mesure ciblant la relaxation, des soins corps signés par les cosmétiques Domaine de Manville, des soins visage de haute performance avec la marque de renom Esthederm et la pratique sportive comme le renforcement musculaire, le pilates, le yoga ou l’aqua-training, l’ensemble réalisé par une équipe d’experte bien-être.

Espagnol Con sus 600 m² dedicados al bienestar, el spa del Domaine de Manville te promete una experiencia única y de calidad. Servicios personalizados orientados a la relajación, tratamientos corporales con los cosméticos de Domaine de Manville, tratamientos faciales de alto rendimiento con la prestigiosa marca Esthederm y actividades deportivas como el fortalecimiento muscular, el pilates, el yoga o el aqua-training, todo ello a cargo de un equipo de expertas en bienestar.