Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol En el corazón de la Reserva Natural Nacional de Arjuzanx, en la Maison des promenades, se instalará una pantalla gigante para proyectar "Mystère". Esta película de Denis Imbert (2021) narra la conmovedora amistad entre un niño y un animal salvaje.
Anglais In the heart of the Arjuzanx National Nature Reserve, at the Maison des promenades, the giant screen will be set up for a screening of "Mystère". This film by Denis Imbert (2021) recounts the moving friendship between a child and a wild animal.
Français (France) De 18h30 à 22h – “La boutique prend l’air”
Exposition-vente d’artisans.
À 22h15 – Cinéma en plein air "L ’Appel de la forêt".
Tout public - Gratuit
Exposition-vente d’artisans.
À 22h15 – Cinéma en plein air "L ’Appel de la forêt".
Tout public - Gratuit
Italien (Italie) Dalle 18.30 alle 22.00, il negozio prende il volo?
Mostra e vendita di artigianato.
Alle 22.15? Cinema all'aperto "L'Appel de la forêt".
Aperto a tutti - Gratuito
Mostra e vendita di artigianato.
Alle 22.15? Cinema all'aperto "L'Appel de la forêt".
Aperto a tutti - Gratuito
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Nationalen Naturschutzgebiets von Arjuzanx, im Maison des promenades, wird eine große Leinwand aufgestellt, auf der der Film "Mystère" gezeigt wird. Der Film von Denis Imbert (2021) erzählt die Geschichte einer bewegenden Freundschaft zwischen einem Kind und einem wilden Tier.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het Nationaal Natuurreservaat van Arjuzanx, in het Maison des promenades, wordt het reuzenscherm opgesteld voor de vertoning van "Mystère". Deze film van Denis Imbert (2021) vertelt over de ontroerende vriendschap tussen een kind en een wild dier.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) De 18h30 à 22h – "La boutique prend l’air"
Découvrez une exposition-vente d’artisans, échangez avec des passionnés et participez à l’atelier tout public "La Fabrique".
Restauration : pensez à réserver votre dîner chez nos partenaires : Le Bistrot Bleu (repas sur place dès 19h ou pique-nique à emporter à déguster au bord du lac) ou Le Catachot (menu en préparation). Buvette et gourmandises sur place.
22h15 – Cinéma en plein air
Installez-vous confortablement pour la projection sur écran géant de "L’Appel de la forêt". Suivez les aventures de Buck, un Saint-Bernard entraîné au cœur de la nature sauvage.
Tout public – Gratuit
Découvrez une exposition-vente d’artisans, échangez avec des passionnés et participez à l’atelier tout public "La Fabrique".
Restauration : pensez à réserver votre dîner chez nos partenaires : Le Bistrot Bleu (repas sur place dès 19h ou pique-nique à emporter à déguster au bord du lac) ou Le Catachot (menu en préparation). Buvette et gourmandises sur place.
22h15 – Cinéma en plein air
Installez-vous confortablement pour la projection sur écran géant de "L’Appel de la forêt". Suivez les aventures de Buck, un Saint-Bernard entraîné au cœur de la nature sauvage.
Tout public – Gratuit
Italien (Italie) Dalle 18:30 alle 22:00? "La boutique prende aria"
Scoprite una mostra-vendita di prodotti artigianali, scambiate due chiacchiere con altri appassionati e partecipate al laboratorio aperto a tutti "La Fabrique".
Ristorazione: ricordatevi di prenotare la cena presso i nostri partner: Le Bistrot Bleu (cena in loco a partire dalle 19:00 o picnic da asporto da gustare in riva al lago) o Le Catachot (menu in preparazione). Bar e prelibatezze in loco.
Ore 22:15 – Cinema all’aperto
Mettetevi comodi per la proiezione su maxischermo di «Il richiamo della foresta». Seguite le avventure di Buck, un San Bernardo addestrato nel cuore della natura selvaggia.
Per tutti ? Ingresso gratuito
Scoprite una mostra-vendita di prodotti artigianali, scambiate due chiacchiere con altri appassionati e partecipate al laboratorio aperto a tutti "La Fabrique".
Ristorazione: ricordatevi di prenotare la cena presso i nostri partner: Le Bistrot Bleu (cena in loco a partire dalle 19:00 o picnic da asporto da gustare in riva al lago) o Le Catachot (menu in preparazione). Bar e prelibatezze in loco.
Ore 22:15 – Cinema all’aperto
Mettetevi comodi per la proiezione su maxischermo di «Il richiamo della foresta». Seguite le avventure di Buck, un San Bernardo addestrato nel cuore della natura selvaggia.
Per tutti ? Ingresso gratuito
Néerlandais (Pays-Bas) 22.00 uur: In het hart van het natuurreservaat van Arjuzanx, in het Maison des promenades, wordt "Mystère" vertoond, een film van Denis Imbert (2021) over de ontroerende vriendschap tussen een kind en een wild dier. Het is een mooi verhaal tegen de achtergrond van het platteland van de Cantal, gezien vanaf de oevers van het meer van Arjuzanx.
Voor algemeen publiek - Gratis
Ter plaatse:
Vanaf 18.00 uur: Snackbar gerund door het Office du Tourisme - Popcorn en suikerspin van TandemMX40
Tafels en stoelen beschikbaar voor uw picknick uit de tas
Voor algemeen publiek - Gratis
Ter plaatse:
Vanaf 18.00 uur: Snackbar gerund door het Office du Tourisme - Popcorn en suikerspin van TandemMX40
Tafels en stoelen beschikbaar voor uw picknick uit de tas
Espagnol 22.00 h: En el corazón del Parque Natural Nacional de Arjuzanx, en la Maison des promenades, disfrute de la proyección de "Mystère", una película de Denis Imbert (2021) que narra la conmovedora amistad entre un niño y un animal salvaje. Una bonita historia que tiene como telón de fondo el paisaje cantalés visto desde las orillas del lago de Arjuzanx.
Para el público en general - Gratis
En el lugar:
A partir de las 18:00 h: Bar de la Oficina de Turismo - Palomitas y algodón de azúcar de TandemMX40
Mesas y sillas disponibles para su picnic fuera de la bolsa
Para el público en general - Gratis
En el lugar:
A partir de las 18:00 h: Bar de la Oficina de Turismo - Palomitas y algodón de azúcar de TandemMX40
Mesas y sillas disponibles para su picnic fuera de la bolsa
Anglais 10:00 pm: In the heart of the Arjuzanx National Nature Reserve, at the Maison des promenades, enjoy the screening of "Mystère", a film by Denis Imbert (2021) recounting the moving friendship between a child and a wild animal. A beautiful story set against the backdrop of the Cantal countryside as seen from the shores of Lac d'Arjuzanx.
For the general public - Free
On site:
From 6:00 p.m.: Refreshment bar run by the Tourist Office - Popcorn and cotton candy by TandemMX40
Tables and chairs available for your picnic
For the general public - Free
On site:
From 6:00 p.m.: Refreshment bar run by the Tourist Office - Popcorn and cotton candy by TandemMX40
Tables and chairs available for your picnic
Allemand (Allemagne) 22.00 Uhr: Im Herzen des nationalen Naturschutzgebiets von Arjuzanx, im Maison des promenades, wird der Film "Mystère" von Denis Imbert (2021) gezeigt, der die bewegende Freundschaft zwischen einem Kind und einem wilden Tier beschreibt. Ein sehr schönes Szenario vor dem Hintergrund der wunderschönen Landschaft des Cantal, gesehen von der Umgebung des Sees von Arjuzanx.
Für jedes Publikum - Kostenlos
Vor Ort :
Ab 18.00 Uhr: Getränkeausschank, betrieben vom Fremdenverkehrsamt - Popcorn und Zuckerwatte von TandemMX40
Tische und Stühle stehen für Ihr Picknick zur Verfügung
Für jedes Publikum - Kostenlos
Vor Ort :
Ab 18.00 Uhr: Getränkeausschank, betrieben vom Fremdenverkehrsamt - Popcorn und Zuckerwatte von TandemMX40
Tische und Stühle stehen für Ihr Picknick zur Verfügung
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol En el corazón de la Reserva Natural Nacional de Arjuzanx, en la Maison des promenades, se instalará una pantalla gigante para proyectar "Mystère". Esta película de Denis Imbert (2021) narra la conmovedora amistad entre un niño y un animal salvaje.
Anglais In the heart of the Arjuzanx National Nature Reserve, at the Maison des promenades, the giant screen will be set up for a screening of "Mystère". This film by Denis Imbert (2021) recounts the moving friendship between a child and a wild animal.
Français (France) De 18h30 à 22h – “La boutique prend l’air”
Exposition-vente d’artisans.
À 22h15 – Cinéma en plein air "L ’Appel de la forêt".
Tout public - Gratuit
Exposition-vente d’artisans.
À 22h15 – Cinéma en plein air "L ’Appel de la forêt".
Tout public - Gratuit
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Nationalen Naturschutzgebiets von Arjuzanx, im Maison des promenades, wird eine große Leinwand aufgestellt, auf der der Film "Mystère" gezeigt wird. Der Film von Denis Imbert (2021) erzählt die Geschichte einer bewegenden Freundschaft zwischen einem Kind und einem wilden Tier.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het Nationaal Natuurreservaat van Arjuzanx, in het Maison des promenades, wordt het reuzenscherm opgesteld voor de vertoning van "Mystère". Deze film van Denis Imbert (2021) vertelt over de ontroerende vriendschap tussen een kind en een wild dier.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty