[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a38f747-c2c7-3a2d-bf69-b3a0f92ce94c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/97b88efa-dabb-3022-9131-b912be722307", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92fa600e-f56f-3317-9617-2caae76d166b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92fa600e-f56f-3317-9617-2caae76d166b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25105244-03fe-341a-a0ea-fa1ca403501a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/466d47b0-15e0-385c-b1bb-89a9f9867776" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73c7045f-a91f-386c-8ce0-00c794e2d7b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92fa600e-f56f-3317-9617-2caae76d166b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sortez les lunettes de soleil et les chapeaux de paille !\nLe St Amand Beach revient le 18 juillet 2026 pour une soirée estivale pleine de bonne humeur, de musique, de gourmandises et de convivialité.\nAu programme : repas traditionnel et planches gourmandes, jeux pour enfants, et feux d'artifices !", "@language": "fr" }, { "@value": "Get your sunglasses and straw hats out!\nSt Amand Beach is back on 18 July 2026 for a summer evening full of fun, music, tasty treats and a great atmosphere.\nOn the programme: a traditional meal and gourmet platters, games for children, and fireworks! \nSo, slip on your flip-flops and join the Festiva", "@language": "en" }, { "@value": "¡Saca las gafas de sol y los sombreros de paja!\nEl St Amand Beach vuelve el 18 de julio de 2026 para una velada veraniega llena de buen humor, música, delicias gastronómicas y buen ambiente.\nEl programa incluye: comida tradicional y bandejas de delicias, juegos para niños y fuegos artificiales. \n¡Pu", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a38f747-c2c7-3a2d-bf69-b3a0f92ce94c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adb0b024-5756-30ee-9383-c422259a362f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/466d47b0-15e0-385c-b1bb-89a9f9867776" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73c7045f-a91f-386c-8ce0-00c794e2d7b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25105244-03fe-341a-a0ea-fa1ca403501a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c25cba7b-6bdc-3f4e-bd4a-f97da03dd195" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sortez les lunettes de soleil et les chapeaux de paille !\nLe St Amand Beach revient le 18 juillet 2026 pour une soirée estivale pleine de bonne humeur, de musique, de gourmandises et de convivialité.\nAu programme : repas traditionnel et planches gourmandes, jeux pour enfants, et feux d'artifices !", "@language": "fr" }, { "@value": "Get your sunglasses and straw hats out!\nSt Amand Beach is back on 18 July 2026 for a summer evening full of fun, music, tasty treats and a great atmosphere.\nOn the programme: a traditional meal and gourmet platters, games for children, and fireworks! \nSo, slip on your flip-flops and join the Festiva", "@language": "en" }, { "@value": "¡Saca las gafas de sol y los sombreros de paja!\nEl St Amand Beach vuelve el 18 de julio de 2026 para una velada veraniega llena de buen humor, música, delicias gastronómicas y buen ambiente.\nEl programa incluye: comida tradicional y bandejas de delicias, juegos para niños y fuegos artificiales. \n¡Pu", "@language": "es" }, { "@value": "Tirate fuori occhiali da sole e cappelli di paglia!\nLo St Amand Beach torna il 18 luglio 2026 per una serata estiva all'insegna del buon umore, della musica, delle prelibatezze e della convivialità.\nIn programma: cena tradizionale e taglieri gourmet, giochi per bambini e fuochi d'artificio!", "@language": "it" }, { "@value": "Haal de zonnebrillen en strohoeden maar tevoorschijn!\nSt Amand Beach keert op 18 juli 2026 terug voor een zomerse avond vol gezelligheid, muziek, lekkernijen en gezelligheid.\nOp het programma: een traditionele maaltijd en gastronomische schotels, spelletjes voor kinderen en vuurwerk!", "@language": "nl" }, { "@value": "Holt die Sonnenbrillen und Strohhüte heraus!\nDer St. Amand Beach kehrt am 18. Juli 2026 zurück – für einen Sommerabend voller guter Laune, Musik, kulinarischer Köstlichkeiten und Geselligkeit.\nAuf dem Programm stehen: ein traditionelles Essen und Gourmet-Platten, Spiele für Kinder und ein Feuerwerk!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tirate fuori occhiali da sole e cappelli di paglia!\nLo St Amand Beach torna il 18 luglio 2026 per una serata estiva all’insegna del buon umore, della musica, delle prelibatezze e della convivialità.\nIn programma: cena tradizionale e taglieri gourmet, giochi per bambini e fuochi d’artificio! \nAllora, indossate le infradito e unitevi al Comitato delle Feste per una serata estiva! \n \nPasto per adulti: 22 euro, 12 euro per i bambini. \nPortate le vostre posate. \nPrenotazioni fino al 14 luglio al numero 06 47 27 62 61.", "@language": "it" }, { "@value": "Haal de zonnebrillen en strohoeden maar tevoorschijn!\nSt Amand Beach keert op 18 juli 2026 terug voor een zomerse avond vol gezelligheid, muziek, lekkernijen en gezelligheid.\nOp het programma: een traditionele maaltijd en gastronomische schotels, spelletjes voor kinderen en vuurwerk! \nTrek dus je teenslippers aan en kom naar het Comit%E9 des F%EAtes voor een zomerse avond! \n \nMaaltijd voor volwassenen: 22 euro, 12 euro voor kinderen. \nNeem je eigen bestek mee. \nReserveren kan tot 14 juli via 06 47 27 62 61.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sortez les lunettes de soleil et les chapeaux de paille !\nLe St Amand Beach revient le 18 juillet 2026 pour une soirée estivale pleine de bonne humeur, de musique, de gourmandises et de convivialité.\nAu programme : repas traditionnel et planches gourmandes, jeux pour enfants, et feux d'artifices ! \nAlors, enfilez vos tongs et rejoignez le Comité des Fêtes pour une soirée estivale ! \n \nRepas adulte : 22 euros, 12euros pour les enfants. \nApportez vos couverts. \nRéservations jusqu’au 14 juillet au 06 47 27 62 61.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Sacad las gafas de sol y los sombreros de paja!\nEl St Amand Beach vuelve el 18 de julio de 2026 para una velada veraniega llena de buen humor, música, delicias gastronómicas y buen ambiente.\nEl programa incluye: comida tradicional y tablas de degustación, juegos para niños y fuegos artificiales. \n¡Pues ponte las chanclas y únete al Comité de Fiestas para una velada veraniega! \n \nComida para adultos: 22 euros; 12 euros para los niños. \nTrae tus cubiertos. \nReservas hasta el 14 de julio en el +336 47 27 62 61.", "@language": "es" }, { "@value": "Holt die Sonnenbrillen und Strohhüte raus!\nDer St. Amand Beach kehrt am 18. Juli 2026 zurück – für einen Sommerabend voller guter Laune, Musik, Köstlichkeiten und Geselligkeit.\nAuf dem Programm stehen: ein traditionelles Essen und Feinschmeckerplatten, Spiele für Kinder und ein Feuerwerk! \nAlso, zieht eure Flip-Flops an und kommt zum Festkomitee für einen sommerlichen Abend! \n \nMenü für Erwachsene: 22 Euro, 12 Euro für Kinder. \nBitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. \nReservierungen bis zum 14. Juli unter 06 47 27 62 61.", "@language": "de" }, { "@value": "Get your sunglasses and straw hats out!\nSt Amand Beach is back on 18 July 2026 for a summer evening full of fun, music, tasty treats and a great atmosphere.\nOn the programme: a traditional meal and gourmet platters, games for children, and fireworks! \nSo, slip on your flip-flops and join the Festival Committee for a summer evening! \n \nAdult meal: €22, €12 for children. \nPlease bring your own cutlery. \nBookings until 14 July on +33 6 47 27 62 61.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adb0b024-5756-30ee-9383-c422259a362f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c25cba7b-6bdc-3f4e-bd4a-f97da03dd195" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]