[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab8b264-c344-31e8-803f-50b5a4150a8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/78b391fe-9f36-371b-a2e0-8758cf4ea97f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ef1dee-a28d-396b-b3f0-ae506573ded2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ef1dee-a28d-396b-b3f0-ae506573ded2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35cfd1f7-87a4-3bfa-a765-95b5d8bd430e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a043585-d8ea-3ef3-b309-fccce819c784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f243579-cbdd-33b9-ab2a-2ef5bb58c841" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ecc7458-316e-3797-a93e-0ac524ba2c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84b0aeaa-70dc-38e1-93ad-a5630655ca85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ef1dee-a28d-396b-b3f0-ae506573ded2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Atelier Grilmoire : créez votre grimoire d'automne. \nInitiez vous à l'art du grimoire et composez votre carnet magique à l'ambiance automnale. \n Une boisson offerte à chaque atelier, matériel fourni vous repartez avec votre création 25€ Inscription par message au 06 63 25 30 42 .", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4c8303-a7c9-3958-930b-799243238226" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f243579-cbdd-33b9-ab2a-2ef5bb58c841" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84b0aeaa-70dc-38e1-93ad-a5630655ca85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e0e3f6f-30b4-3083-a4d8-2103d3c60bbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a043585-d8ea-3ef3-b309-fccce819c784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35cfd1f7-87a4-3bfa-a765-95b5d8bd430e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab8b264-c344-31e8-803f-50b5a4150a8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ecc7458-316e-3797-a93e-0ac524ba2c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b15894f-b8bc-3aaf-ab07-cf7ed35f36a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6fc057e-a889-302b-85b7-4815c75a1c98" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Laboratorio Grilmoire: create il vostro grimorio autunnale. \nAvvicinatevi all’arte del grimorio e realizzate il vostro taccuino magico in stile autunnale. \n Una bevanda in omaggio a ogni laboratorio, materiale fornito: potrete portare a casa la vostra creazione a 25? Iscrizione tramite SMS al numero 06 63 25 30 42.", "@language": "it" }, { "@value": "Grilmoire Workshop: Create your own fall grimoire. \nLearn the art of grimoire-making and create your own magical notebook with a fall theme. \n A free drink is included with every workshop; materials are provided, and you’ll take your creation home with you for 25? Register by texting 06 63 25 30 42.", "@language": "en" }, { "@value": "Grilmoire-Workshop: Gestalten Sie Ihr eigenes Herbst-Zauberbuch. \nLernen Sie die Kunst des Zauberbuch-Erstellens kennen und gestalten Sie Ihr eigenes magisches Notizbuch im herbstlichen Stil. \n Bei jedem Workshop gibt es ein kostenloses Getränk, das Material wird gestellt und Sie nehmen Ihr selbst gestaltetes Exemplar mit – 25? Anmeldung per SMS unter 06 63 25 30 42.", "@language": "de" }, { "@value": "Atelier Grilmoire : créez votre grimoire d'automne. \nInitiez vous à l'art du grimoire et composez votre carnet magique à l'ambiance automnale. \n Une boisson offerte à chaque atelier, matériel fourni vous repartez avec votre création 25€ Inscription par message au 06 63 25 30 42 .", "@language": "fr" }, { "@value": "Workshop Grilmoire: maak je eigen herfstgrimoire. \nMaak kennis met de kunst van het grimoire en stel je eigen magische notitieboekje samen in herfstsfeer. \n Bij elke workshop krijg je een gratis drankje, het materiaal wordt verstrekt en je neemt je creatie mee naar huis. 25? Inschrijven via sms naar 06 63 25 30 42.", "@language": "nl" }, { "@value": "Taller «Grilmoire»: crea tu libro de hechizos de otoño. \nIníciate en el arte del libro de hechizos y crea tu cuaderno mágico con un toque otoñal. \n Se ofrece una bebida en cada taller, se proporciona todo el material y te llevarás tu creación a casa por 25 €. Inscripción enviando un mensaje al 06 63 25 30 42.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Atelier Grilmoire : créez votre grimoire d'automne. \nInitiez vous à l'art du grimoire et composez votre carnet magique à l'ambiance automnale. Entre nature, symboles et créativité, repartez avec un griloire unique qui vous ressemble.\n Une boisson offerte à chaque atelier, matériel fourni vous repartez avec votre création 25€ Inscription par message au 06 63 25 30 42 .", "@language": "fr" }, { "@value": "Workshop Grilmoire: maak je eigen herfstgrimoire. \nMaak kennis met de kunst van het grimoire en stel je eigen magische notitieboekje samen in herfstsfeer. Tussen natuur, symbolen en creativiteit ga je naar huis met een uniek grimoire dat helemaal bij je past.\n Bij elke workshop krijg je een gratis drankje, het materiaal wordt verstrekt en je neemt je creatie mee naar huis voor 25? Inschrijven via een bericht naar 06 63 25 30 42.", "@language": "nl" }, { "@value": "Workshop „Grilmoire“: Gestalten Sie Ihr eigenes Herbst-Zauberbuch. \nLernen Sie die Kunst des Zauberbuchs kennen und gestalten Sie Ihr eigenes magisches Notizbuch im herbstlichen Stil. Zwischen Natur, Symbolen und Kreativität nehmen Sie am Ende ein einzigartiges Griloire mit nach Hause, das ganz Ihrem Geschmack entspricht.\n Bei jedem Workshop gibt es ein kostenloses Getränk, das Material wird gestellt und Sie nehmen Ihr selbstgestaltetes Grimoire mit nach Hause – für 25 €. Anmeldung per SMS unter 06 63 25 30 42.", "@language": "de" }, { "@value": "Taller Grilmoire: crea tu libro de hechizos de otoño. \nIníciate en el arte del grimorio y crea tu cuaderno mágico con un toque otoñal. Entre naturaleza, símbolos y creatividad, llévate a casa un grimorio único que refleje tu personalidad.\n Una bebida gratis en cada taller, material incluido. Te llevarás tu creación por 25 €. Inscripción enviando un mensaje al 06 63 25 30 42.", "@language": "es" }, { "@value": "Grilmoire Workshop: Create Your Own Fall Grimoire. \nLearn the art of the grimoire and create your own magical notebook with an autumnal theme. Combining nature, symbols, and creativity, you’ll leave with a unique grimoire that reflects your personality.\n A free drink at every workshop; materials provided—you’ll take your creation home with you. 25? Register by texting 06 63 25 30 42.", "@language": "en" }, { "@value": "Laboratorio Grilmoire: create il vostro grimorio autunnale. \nAvvicinatevi all’arte del grimorio e create il vostro taccuino magico in stile autunnale. Tra natura, simboli e creatività, porterete a casa un grimorio unico che rispecchia la vostra personalità.\n Una bevanda in omaggio ad ogni laboratorio, materiale fornito: porterete a casa la vostra creazione a 25? Iscrizione tramite SMS al numero 06 63 25 30 42.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b15894f-b8bc-3aaf-ab07-cf7ed35f36a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e0e3f6f-30b4-3083-a4d8-2103d3c60bbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6fc057e-a889-302b-85b7-4815c75a1c98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4c8303-a7c9-3958-930b-799243238226" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]