@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:92eea599-2858-35e5-84ec-0e9184df0f0c owl:topDataProperty "Detached house for 2 people in Puyricard."@en, "Maison indépendante pour 2 personnes à Puyricard."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0001913d-f58e-3bdb-ae65-a3c4ff090e3d, data:f2932c9e-2bb5-3ce3-93da-8ae4fcd7411f, data:e06522ab-dbca-3332-a2f7-72dd22becede, data:eb952bd3-630c-39b2-9b25-95ea8fb383ce, data:3105d690-ab58-3813-a3f3-aa7586b28091, data:9dbb9d5c-40cf-3504-adaf-560b2f11bb34, data:2c4410b2-d293-3656-af37-7025a28a46fe, data:85f753b8-6b3e-32c7-a2b3-f14facb4477c ; :isDedicatedTo kb:Hikers ; :shortDescription "Detached house for 2 people in Puyricard."@en, "Maison indépendante pour 2 personnes à Puyricard."@fr, "Vrijstaand huis voor 2 personen in Puyricard."@nl, "Casa independiente para 2 personas en Puyricard."@es, "Unabhängiges Haus für 2 Personen in Puyricard."@de, "Casa indipendente per 2 persone a Puyricard."@it ; a :Description ; dc:description """Nella campagna di Aix, a 4 km dal centro città e dalle sue attrazioni turistiche, casa indipendente a un piano di 50 m² climatizzata con una decorazione piacevole e curata Ampio soggiorno con 1 divano letto per 2 persone Cucina americana attrezzata. 1 camera con 1 letto matrimoniale. 1 bagno con doccia italiana. WC separato Ampia terrazza di 35 m² con mobili da giardino Parcheggio interno recintato. Cancello automatico. Biancheria inclusa. Piccolo giardino privato."""@it, """In der Landschaft von Aix, 4 km vom Stadtzentrum und seinen Sehenswürdigkeiten entfernt, unabhängiges Haus auf einer Ebene von 50 m² mit Klimaanlage und gepflegter und angenehmer Dekoration Großes Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Schlafsofa/2 Pers Ausgestattete amerikanische Küche. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen. 1 Badezimmer mit italienischer Dusche. Separates WC Große Terrasse von 35 m² mit Gartenmöbeln Geschlossener Innenstellplatz für das Auto. Automatisches Tor. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Kleiner Privatgarten."""@de, """In the Aix countryside, 4 km from the town center and its tourist attractions, detached single-storey 50 m² air-conditioned house, tastefully and pleasantly decorated. Large living room with 1 sofa bed/2 pers. Equipped open-plan kitchen. 1 bedroom with 1 bed/2 pers. 1 bathroom with walk-in shower. Separate WC. Large 35 m² terrace with garden furniture. Enclosed indoor parking space. Automatic gate. Linen included. Small private garden."""@en, """Dans la campagne aixoise, à 4 km du centre ville et de ses attraits touristiques, maison indépendante de plain-pied de 50 m² climatisée à la décoration soignée et agréable. Grand séjour/salon avec 1 canapé convertible/2 pers. Cuisine américaine équipée. 1 chambre avec 1 lit/2 pers. 1 Salle d'eau avec douche à l'italienne. WC indépendants. Grande terrasse de 35 m² avec mobilier de jardin. Emplacement de voiture intérieur clos. Portail automatique. Linge de maison inclus. Petit jardin privatif."""@fr, """Op het platteland van Aix, op 4 km van het stadscentrum en de toeristische attracties, onafhankelijke gelijkvloerse woning van 50 m² met airconditioning en een aangename, verzorgde inrichting Grote woonkamer met 1 slaapbank voor 2 personen Uitgeruste Amerikaanse keuken. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 1 badkamer met Italiaanse douche. Aparte WC Groot terras van 35 m² met tuinmeubelen Afgesloten overdekte parkeerplaats. Automatische poort. Linnengoed inbegrepen. Kleine privétuin."""@nl, """En la campiña de Aix, a 4 km del centro de la ciudad y de sus atracciones turísticas, casa independiente de una sola planta de 50 m² climatizada con una decoración agradable y cuidada Amplio salón con 1 sofá cama para 2 personas Cocina americana equipada. 1 dormitorio con 1 cama doble. 1 baño con ducha italiana. WC separado Gran terraza de 35 m² con muebles de jardín Plaza de aparcamiento cubierta y cerrada. Puerta automática. Ropa de cama incluida. Pequeño jardín privado."""@es . owl:topObjectProperty data:92eea599-2858-35e5-84ec-0e9184df0f0c ; :hasDescription data:92eea599-2858-35e5-84ec-0e9184df0f0c .