[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/180d1841-774d-3292-bb4b-6c04e102d3b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/db5f25da-5bf0-3c4a-af29-46c5d3882ab5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ebfbd9-0acb-3f70-9f54-b334f45e28d4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ebfbd9-0acb-3f70-9f54-b334f45e28d4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4886766f-fb7a-35dd-9011-1c21fa9cae45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/812adfe4-30e6-3450-8952-294e12beccad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/888bc6af-95c4-3790-9e41-302a1e036fda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ebfbd9-0acb-3f70-9f54-b334f45e28d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Livarot Fairs Committee is organising the Saint André Fair on Saturday 28 November.\nLivestock competition at Place Pasteur from 9.00 am – Tripe and chips tasting at the Livarot village hall from 11.00 am.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Comité des Foires de Livarot organise la Foire Saint André le samedi 28 novembre.\nConcours d'animaux de viande place Pasteur à partir de 9h00 - Dégustation de tripes avec frites à la salle des fêtes de Livarot à partir de 11h00.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/812adfe4-30e6-3450-8952-294e12beccad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e88d01b3-54e9-3910-89a8-6c41a277126e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d199b046-d79a-37d7-9502-7cff5dd7fd57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/888bc6af-95c4-3790-9e41-302a1e036fda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/180d1841-774d-3292-bb4b-6c04e102d3b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bffc619-ae09-39d6-8086-40f61c149b87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c50c26-e610-3401-a234-56a9a7a61730" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4886766f-fb7a-35dd-9011-1c21fa9cae45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Livarot Fairs Committee is organising the Saint André Fair on Saturday 28 November.\nLivestock competition at Place Pasteur from 9.00 am – Tripe and chips tasting at the Livarot village hall from 11.00 am.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Comité des Foires de Livarot organise la Foire Saint André le samedi 28 novembre.\nConcours d'animaux de viande place Pasteur à partir de 9h00 - Dégustation de tripes avec frites à la salle des fêtes de Livarot à partir de 11h00.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Comité van de Kermissen van Livarot organiseert op zaterdag 28 november de Kermis van Saint-André.\nWedstrijd voor slachtdieren op de Place Pasteur vanaf 9.00 uur – Proeverij van pens met friet in de feestzaal van Livarot vanaf 11.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Messekomitee von Livarot veranstaltet am Samstag, den 28. November, die „Foire Saint-André“.\nWettbewerb für Schlachttiere auf der Place Pasteur ab 9:00 Uhr – Verkostung von Kutteln mit Pommes frites im Festsaal von Livarot ab 11:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Comitato delle Fiere di Livarot organizza la Fiera di Saint-André sabato 28 novembre.\nConcorso di bestiame da carne in Place Pasteur a partire dalle ore 9:00 - Degustazione di trippa con patatine fritte nella sala delle feste di Livarot a partire dalle ore 11:00.", "@language": "it" }, { "@value": "El Comité de Ferias de Livarot organiza la Feria de San Andrés el sábado 28 de noviembre.\nConcurso de ganado de carne en la plaza Pasteur a partir de las 9:00 h. - Degustación de callos con patatas fritas en el salón de fiestas de Livarot a partir de las 11:00 h.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Comitato delle Fiere di Livarot organizza la Fiera di Saint-André sabato 29 novembre.\n- Concorso di bestiame da carne in Place Pasteur a partire dalle ore 9:00\n- Premiazione alle ore 12:00, seguita da un rinfresco\n- Degustazione di trippa con patatine fritte nella sala delle feste di Livarot a partire dalle ore 11:00.\nSu prenotazione entro il 26 novembre!!", "@language": "it" }, { "@value": "El Comité de Ferias de Livarot organiza la Feria de San Andrés el sábado 29 de noviembre.\n- Concurso de ganado de carne en la plaza Pasteur a partir de las 9:00 h\n- Entrega de premios a las 12:00, seguida de un cóctel de honor\n- Degustación de callos con patatas fritas en el salón de fiestas de Livarot a partir de las 11:00.\n¡¡Es necesario reservar antes del 26 de noviembre!!", "@language": "es" }, { "@value": "Le Comité des Foires de Livarot organise la Foire Saint André le samedi 29 novembre.\n- Concours d'animaux de viande place Pasteur à partir de 9h00\n- Remise des prix à 12h00 suivi d'un vin d'honneur\n- Dégustation de tripes avec frites à la salle des fêtes de Livarot à partir de 11h.\nSur réservation avant le 26 novembre !!", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Comité des Foires de Livarot organiseert op zaterdag 29 november de Foire Saint-André.\n- Wedstrijd voor slachtdieren op de Place Pasteur vanaf 9.00 uur\n- Prijsuitreiking om 12.00 uur, gevolgd door een receptie\n- Proeverij van pens met friet in de feestzaal van Livarot vanaf 11.00 uur.\nReserveren vóór 26 november !!", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Messekomitee von Livarot organisiert am Samstag, den 29. November, die Foire Saint-André.\n- Wettbewerb für Schlachttiere auf der Place Pasteur ab 9:00 Uhr\n- Preisverleihung um 12:00 Uhr, anschließend ein Empfang\n- Kuttelnverkostung mit Pommes frites im Festsaal von Livarot ab 11:00 Uhr.\nReservierung bis zum 26. November erforderlich!!", "@language": "de" }, { "@value": "The Livarot Fairs Committee is organising the Saint André Fair on Saturday 29 November.\n- Livestock competition at Place Pasteur from 9.00 am\n- Prize-giving at 12.00 pm, followed by a reception\n- Tripe and chips tasting at the Livarot village hall from 11.00 am.\nBookings must be made before 26 November!!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c50c26-e610-3401-a234-56a9a7a61730" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bffc619-ae09-39d6-8086-40f61c149b87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d199b046-d79a-37d7-9502-7cff5dd7fd57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e88d01b3-54e9-3910-89a8-6c41a277126e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]