"D\u00E9fi sportif au coeur d'un cadre exceptionnel pour les amateurs de ski de randonn\u00E9e, une discipline en plein essor qui s\u00E9duit de plus en plus de passionn\u00E9s de montagne."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9fi sportif au coeur d'un cadre exceptionnel pour les amateurs de ski de randonn\u00E9e, une discipline en plein essor qui s\u00E9duit de plus en plus de passionn\u00E9s de montagne."@fr . "Un reto deportivo en un entorno excepcional para los amantes del esqu\u00ED de traves\u00EDa, una disciplina en pleno auge que atrae cada vez a m\u00E1s apasionados de la monta\u00F1a."@es . "Una sfida sportiva in un contesto eccezionale per gli appassionati di sci alpinismo, una disciplina in forte espansione che attira sempre pi\u00F9 amanti della montagna."@it . "Een sportieve uitdaging in een uitzonderlijke omgeving voor liefhebbers van toerski\u00EBn, een discipline die in opkomst is en steeds meer bergliefhebbers weet te bekoren."@nl . "A sporting challenge set in an exceptional setting for ski touring enthusiasts\u2014a rapidly growing discipline that is attracting more and more mountain lovers."@en . "Eine sportliche Herausforderung inmitten einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Landschaft f\u00FCr Liebhaber des Skitourengehens \u2013 einer Disziplin, die derzeit einen Aufschwung erlebt und immer mehr Bergbegeisterte in ihren Bann zieht."@de . . "Organisation d'une course de ski de randonn\u00E9e sur le domaine par l'association des pisteurs.\nR\u00E9compenses et sensations garanties !"@fr . "La asociaci\u00F3n de pisteros organiza una carrera de esqu\u00ED de traves\u00EDa en el dominio.\n\u00A1Premios y emociones garantizadas!"@es . "Veranstaltung eines Skitourenrennens im Skigebiet durch den Pistenwartverein.\nPreise und Nervenkitzel garantiert!"@de . "Organizzazione di una gara di sci alpinismo nel comprensorio da parte dell'associazione dei soccorritori.\nPremi ed emozioni garantiti!"@it . "De vereniging van pistewachters organiseert een toerskiwedstrijd in het skigebied.\nPrijzen en spanning gegarandeerd!"@nl . "The ski patrollers' association is organizing a ski touring race in the ski area.\nPrizes and thrills guaranteed!"@en . . .