data:92de5ae1-c3c9-37d8-81a8-f18287b6d0aa
Description

Anglais Family farm since 1991, specialized in organic dairy production and sale of organic meat. Sale without intermediary and in short circuit, of products labeled organic guaranteed without GMO, produced and transformed at the farm: beef and veal race blonde d?Aquitaine, and dairy products made from milk of Prim?Holstein, dairy cattle race. Present on the market of Phalsbourg every Friday morning.

Néerlandais (Pays-Bas) Familiebedrijf sinds 1991, gespecialiseerd in biologische melkproductie en de verkoop van biologisch vlees. Verkoop zonder tussenpersonen en in een kort circuit, van producten met het biologisch label, gegarandeerd zonder GGO's, geproduceerd en verwerkt op de boerderij: rundvlees van het Blonde d'Aquitaine ras, en zuivelproducten gemaakt van Prim?Holstein melk, een melkvee ras. Elke vrijdagochtend aanwezig op de markt van Phalsbourg.

Espagnol Granja familiar desde 1991, especializada en la producción lechera ecológica y la venta de carne ecológica. Venta sin intermediarios y en circuito corto, de productos con etiqueta ecológica, garantizados sin OGM, producidos y transformados en la explotación: carne de vacuno de raza Blonde d'Aquitaine, y productos lácteos elaborados con leche de Prim?Holstein, raza bovina lechera. Presente en el mercado de Phalsbourg todos los viernes por la mañana.

Italien (Italie) Azienda agricola a conduzione familiare dal 1991, specializzata nella produzione di latte biologico e nella vendita di carne biologica. Vendita senza intermediari e in un circuito breve, di prodotti con il marchio biologico, garantiti senza OGM, prodotti e trasformati in azienda: carne di manzo e di vitello di razza Blonde d'Aquitaine, e prodotti lattiero-caseari a base di latte Prim'Holstein, una razza bovina da latte. Presente al mercato di Phalsbourg ogni venerdì mattina.

Allemand (Allemagne) Familienbetrieb seit 1991, spezialisiert auf die Produktion von Bio-Milch und den Verkauf von Bio-Fleisch. Verkauf von auf dem Hof erzeugten und verarbeiteten Produkten mit Bio-Siegel, die garantiert gentechnikfrei sind: Rinder- und Kalbfleisch der Rasse Blonde d'Aquitaine und Milchprodukte aus der Milch von Prim?Holstein, einer Milchviehrasse. Jeden Freitagvormittag auf dem Markt in Phalsbourg.