[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9fb3b7-dc59-374c-bf4a-78ed25859199" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2735-d649-35e5-8e6f-898a5e0a40ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/32c8e2be-f45c-32cc-8887-82e71a57a62e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92de211e-6c8e-3e3f-9631-7679937927ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92de211e-6c8e-3e3f-9631-7679937927ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92de211e-6c8e-3e3f-9631-7679937927ac", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9e82077-ae8c-34c4-b9d5-eb216b127157" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9fb3b7-dc59-374c-bf4a-78ed25859199" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2735-d649-35e5-8e6f-898a5e0a40ec" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Comité d'animation de Bellefontaine vous convie à son marché de Noël ! \n\nAu programme : atelier créatif, balades en calèche, enveloppes magiques, visite du Père Noël...\nInscriptions pour les exposants ouvertes !\nBuvette sur place, fondue et vin chaud", "@language": "fr" }, { "@value": "¡El Comité de Animación de Bellefontaine te invita a su mercadillo de Navidad! \n\nEn el programa: taller creativo, paseos en carruaje, sobres mágicos, visita de Papá Noel...\n¡Ya están abiertas las inscripciones para los expositores!\nBar en el recinto, fondue y vino caliente", "@language": "es" }, { "@value": "Il Comitato di animazione di Bellefontaine vi invita al suo mercatino di Natale! \n\nIn programma: laboratori creativi, giri in carrozza, buste magiche, visita di Babbo Natale...\nSono aperte le iscrizioni per gli espositori!\nBar in loco, fonduta e vin brulé", "@language": "it" }, { "@value": "Das Veranstaltungskomitee von Bellefontaine lädt Sie herzlich zu seinem Weihnachtsmarkt ein! \n\nAuf dem Programm stehen: Bastelworkshop, Kutschfahrten, magische Umschläge, Besuch des Weihnachtsmanns…\nAnmeldungen für Aussteller sind ab sofort möglich!\nGetränkestand vor Ort, Fondue und Glühwein", "@language": "de" }, { "@value": "The Bellefontaine Events Committee invites you to its Christmas market! \n\nOn the programme: creative workshops, horse-drawn carriage rides, magical envelopes, a visit from Father Christmas…\nRegistration for stallholders is now open!\nRefreshments available on site, including fondue and mulled wine", "@language": "en" }, { "@value": "Het animatiecomité van Bellefontaine nodigt u uit op zijn kerstmarkt! \n\nOp het programma: creatieve workshops, ritjes met de koets, magische enveloppen, een bezoek van de Kerstman...\nInschrijvingen voor exposanten zijn geopend!\nBar ter plaatse, fondue en glühwein", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9e82077-ae8c-34c4-b9d5-eb216b127157" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]