"Sur cette jolie plage, pr\u00E8s de la baie du Cormier (commune voisine de La Plaine-sur-Mer) et de la fameuse p\u00EAcherie bleue, moules, hu\u00EEtres, bigornaux vous tendent les bras.\nSi vous vous aventurez un peu plus loin vers le large, vous pourrez trouver de nombreuses coques en \u00E9t\u00E9 et quelques palourdes l"@fr . . . . . . . . . . . "An diesem h\u00FCbschen Strand in der N\u00E4he der Bucht von Cormier (Nachbargemeinde von La Plaine-sur-Mer) und der ber\u00FChmten p\u00EAcherie bleue erwarten Sie Miesmuscheln, Austern und Bigornaux.\nWenn Sie sich etwas weiter aufs Meer hinaus wagen, k\u00F6nnen Sie im Sommer zahlreiche Herzmuscheln und im Sommer einige Venusmuscheln finden"@de . "Op dit mooie strand, dicht bij de baai van Cormier (het naburige La Plaine-sur-Mer) en de beroemde blauwe visserij, wachten mosselen, oesters en alikruiken op je.\nAls je iets verder de zee op gaat, vind je in de zomer volop kokkels en aan de oostkust een paar mosselen"@nl . "Sur cette jolie plage, pr\u00E8s de la baie du Cormier (commune voisine de La Plaine-sur-Mer) et de la fameuse p\u00EAcherie bleue, moules, hu\u00EEtres, bigornaux vous tendent les bras.\nSi vous vous aventurez un peu plus loin vers le large, vous pourrez trouver de nombreuses coques en \u00E9t\u00E9 et quelques palourdes l"@fr . "Su questa bella spiaggia, vicino alla baia di Cormier (vicina a La Plaine-sur-Mer) e alla famosa pesca blu, vi aspettano cozze, ostriche e pervinche.\nSe vi avventurate un po' pi\u00F9 al largo, troverete molti galli in estate e qualche vongola sulla costa orientale"@it . "On this pretty beach, near the Bay of Cormier (neighboring La Plaine-sur-Mer) and the famous blue fishery, mussels, oysters and periwinkles await you.\nIf you venture a little further out to sea, you'll find plenty of cockles in summer and a few clams on the east coast"@en . "En esta bonita playa, cerca de la bah\u00EDa de Cormier (vecina de La Plaine-sur-Mer) y de la famosa pesquer\u00EDa azul, le esperan mejillones, ostras y b\u00EDgaros.\nSi se adentra un poco m\u00E1s en el mar, encontrar\u00E1 berberechos en verano y algunas almejas en la costa este"@es . . "Chaussez vos bottes, enfilez votre cir\u00E9 et prenez votre mat\u00E9riel, il est temps d'aller \u00E0 la p\u00EAche !"@fr . "Put your boots on, put on your foulies and grab your gear - it's time to go fishing!"@en . "C\u00E1lcese las botas, p\u00F3ngase los fulares y coja los aparejos: \u00A1es hora de salir a pescar!"@es . "Ziehen Sie Ihre Stiefel an, ziehen Sie Ihr \u00D6lzeug an und packen Sie Ihre Ausr\u00FCstung ein - es ist Zeit, angeln zu gehen!"@de . "Trek je laarzen aan, doe je foulies aan en pak je uitrusting - het is tijd om te gaan vissen!"@nl . "Indossate gli stivali, i calzari e l'attrezzatura: \u00E8 ora di andare a pesca!"@it . . .