<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce camping calme et confortable s'inscrit en pleine nature. Il conviendra aux s\u00E9niors comme aux couples avec jeunes enfants avec ses jeux pour les tout petits, sa piscine, son bar et son restaurant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieser ruhige und komfortable Campingplatz liegt inmitten der Natur. Er eignet sich sowohl f\u00FCr Senioren als auch f\u00FCr Paare mit kleinen Kindern und bietet Spielm\u00F6glichkeiten f\u00FCr die Kleinsten, einen Swimmingpool, eine Bar und ein Restaurant."@de .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Este tranquilo y confortable camping est\u00E1 situado en plena naturaleza. Es adecuado tanto para personas mayores como para parejas con ni\u00F1os peque\u00F1os con sus juegos para los m\u00E1s peque\u00F1os, su piscina, su bar y su restaurante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gelegen op slechts 2,5 km van de Bastide Viller\u00E9al en op 15 km van het kasteel van Biron en Monflanquin, is deze camping een ideale uitvalsbasis om de duizend-en-een facetten van de Lot-et-Garonne en de P\u00E9rigord te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "For your next holiday, discover a beautiful campsite in Rives, in the Lot-et-Garonne. Enjoying a quality environment, the team at Camping Bergougne offers you a warm welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15af2f36-0deb-3fff-841b-42665e3f631b> .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/035a4d2c-0394-3b8e-bc64-228479e27893> .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen> .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce camping calme et confortable s'inscrit en pleine nature. Il conviendra aux s\u00E9niors comme aux couples avec jeunes enfants avec ses jeux pour les tout petits, sa piscine, son bar et son restaurant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser ruhige und komfortable Campingplatz liegt inmitten der Natur. Er eignet sich sowohl f\u00FCr Senioren als auch f\u00FCr Paare mit kleinen Kindern und bietet Spielm\u00F6glichkeiten f\u00FCr die Kleinsten, einen Swimmingpool, eine Bar und ein Restaurant."@de .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este tranquilo y confortable camping est\u00E1 situado en plena naturaleza. Es adecuado tanto para personas mayores como para parejas con ni\u00F1os peque\u00F1os con sus juegos para los m\u00E1s peque\u00F1os, su piscina, su bar y su restaurante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo campeggio tranquillo e confortevole \u00E8 immerso nella natura. \u00C8 adatto sia agli anziani che alle coppie con bambini piccoli, grazie ai suoi giochi per i pi\u00F9 piccoli, alla sua piscina, al suo bar e al suo ristorante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen op slechts 2,5 km van de Bastide Viller\u00E9al en op 15 km van het kasteel van Biron en Monflanquin, is deze camping een ideale uitvalsbasis om de duizend-en-een facetten van de Lot-et-Garonne en de P\u00E9rigord te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For your next holiday, discover a beautiful campsite in Rives, in the Lot-et-Garonne. Enjoying a quality environment, the team at Camping Bergougne offers you a warm welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para sus pr\u00F3ximas vacaciones, descubra un bonito camping en Rives, en la regi\u00F3n de Lot y Garona. El equipo del camping Bergougne le ofrece una c\u00E1lida acogida en un entorno de calidad.\nSituado a s\u00F3lo 2,5 km de la ciudad bastida de Viller\u00E9al y a 15 km del castillo de Biron y de Monflanquin, este camping es un punto de partida ideal para descubrir las m\u00FAltiples facetas de las regiones de Lot-et-Garonne y P\u00E9rigord.\nCon piscina, nuestro camping es ideal para relajarse y descansar.  El camping Bergougne ofrece una amplia gama de servicios que har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os.\n\nPr\u00F3ximamente: alquiler de parcelas residenciales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For your next holiday, discover a beautiful campsite in Rives, in the Lot-et-Garonne. Enjoying a quality environment, the team at Camping Bergougne offers you a warm welcome.\nLocated just 2.5 km from the Bastide de Viller\u00E9al and 15 km from the Ch\u00E2teau de Biron and Monflanquin, this campsite is an ideal base for exploring the many facets of Lot-et-Garonne and P\u00E9rigord.\nWith a swimming pool on site and plenty of opportunities for relaxation, our campsite is dedicated above all to rest and relaxation.  \nOffering a wide range of services, Camping de Bergougne will delight young and old alike.\n\nResidential plots are also available for rent."@en .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek voor uw volgende vakantie een prachtige camping in Rives, in de Lot-et-Garonne. Het team van camping Bergougne biedt u een warm welkom in een kwaliteitsomgeving.\nGelegen op slechts 2,5 km van de Bastide Viller\u00E9al en op 15 km van het kasteel van Biron en Monflanquin, is deze camping een ideale uitvalsbasis om de duizend-en-een facetten van de Lot-et-Garonne en de P\u00E9rigord te ontdekken.\nMet een zwembad op het terrein is onze camping ideaal om te ontspannen en tot rust te komen.  Camping Bergougne biedt een breed scala aan diensten en zal groot en klein zeker bekoren.\n\nWij verhuren ook standplaatsen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per le vostre prossime vacanze, scoprite un bellissimo campeggio a Rives, nella regione Lot-et-Garonne. Il team del campeggio Bergougne vi offre un'accoglienza calorosa in un ambiente di qualit\u00E0.\nSituato a soli 2,5 km dalla citt\u00E0 bastide di Viller\u00E9al e a 15 km dal castello di Biron e da Monflanquin, questo campeggio \u00E8 la base ideale per scoprire le numerose sfaccettature delle regioni del Lot-et-Garonne e del P\u00E9rigord.\nCon una piscina in loco, il nostro campeggio \u00E8 ideale per rilassarsi e riposare.  \nIl campeggio Bergougne offre un'ampia gamma di servizi per la gioia di grandi e piccini.\n\nOffriamo anche lotti residenziali in affitto"@it .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour vos prochaines vacances, d\u00E9couvrez un beau terrain de camping \u00E0 Rives, dans le Lot-et-Garonne. Jouissant d\u2019un environnement de qualit\u00E9, l'\u00E9quipe du camping Bergougne vous accueille chaleureusement.\nSitu\u00E9 \u00E0 seulement 2,5 km de la Bastide de Viller\u00E9al, \u00E0 15 km du ch\u00E2teau de Biron et de Monflanquin, ce camping est un point d\u2019ancrage id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les mille et une facettes du Lot-et-Garonne et du P\u00E9rigord.\nPropice \u00E0 la baignade (piscine sur place) et au farniente, notre \u00E9tablissement est avant tout destin\u00E9 \u00E0 la d\u00E9tente.  \nAffichant de multiples services, le camping de Bergougne ravira petits et grands.\n\nPropose \u00E9galement la location de parcelles r\u00E9sidentielles"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie f\u00FCr Ihren n\u00E4chsten Urlaub einen sch\u00F6nen Campingplatz in Rives, im Departement Lot-et-Garonne. Das Team des Campingplatzes Bergougne empf\u00E4ngt Sie herzlich in einer hochwertigen Umgebung.\nDer Campingplatz liegt nur 2,5 km von der Bastide Viller\u00E9al und 15 km vom Schloss Biron und von Monflanquin entfernt. Er ist ein idealer Ausgangspunkt, um die tausendundeine Facette des Lot-et-Garonne und des P\u00E9rigord zu entdecken.\nUnser Campingplatz ist ein idealer Ort zum Baden (Schwimmbad auf dem Gel\u00E4nde) und Entspannen.  Der Campingplatz Bergougne bietet zahlreiche Serviceleistungen und ist f\u00FCr Kinder und Erwachsene gleicherma\u00DFen geeignet.\n\nIn K\u00FCrze: Vermietung von Wohnparzellen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/503d5289-252b-3098-a8e5-bf5e31799d17> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> .
<https://data.datatourisme.fr/23/503d5289-252b-3098-a8e5-bf5e31799d17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/92dbb100-87fa-341c-9fa1-c8f22265b2bd> .