. . . . . . "Dit landgoed van 500 m\u00B2, gelegen aan de prestigieuze Elzasser Wijnroute, op slechts enkele minuten van Straatsburg, behoort tot de zeldzaamste eigendommen in de regio.\n\nDeze uitzonderlijke villa is ontworpen om tot 16 gasten in alle comfort te ontvangen en combineert ruimte, hoogwaardige voorzieningen en een exclusieve sfeer\n\nEen complete wellnessruimte, een exotisch ge\u00EFnspireerd terras, ruime woonruimtes en eersteklas voorzieningen zorgen voor een unieke, intieme en onvergetelijke ervaring in het hart van de Elzas."@nl . "An der renommierten Els\u00E4sser Weinstra\u00DFe gelegen, nur wenige Minuten von Stra\u00DFburg entfernt, geh\u00F6rt dieses 500 m\u00B2 gro\u00DFe Privatgrundst\u00FCck zu den seltensten Immobilien der Region.\n\nDiese au\u00DFergew\u00F6hnliche Villa ist darauf ausgelegt, bis zu 16 G\u00E4ste in absolutem Komfort zu beherbergen, und vereint gro\u00DFz\u00FCgige R\u00E4umlichkeiten, eine erstklassige Ausstattung und eine exklusive Atmosph\u00E4re\n\nEin umfassender Wellnessbereich, eine exotisch anmutende Terrasse, gro\u00DFz\u00FCgige Wohnr\u00E4ume und eine erstklassige Ausstattung sorgen f\u00FCr ein einzigartiges, privates und unvergessliches Erlebnis im Herzen des Elsass."@de . "Nich\u00E9 sur la prestigieuse Route des Vins d\u2019Alsace, \u00E0 quelques minutes de Strasbourg, ce domaine priv\u00E9 de 500 m\u00B2 fait partie des propri\u00E9t\u00E9s les plus rares de la r\u00E9gion.\n\nPens\u00E9e pour accueillir jusqu\u2019\u00E0 16 invit\u00E9s dans un confort absolu, cette villa d\u2019exception r\u00E9unit espace, prestations haut de gamme et atmosph\u00E8re exclusive\n\nEspace bien-\u00EAtre complet, patio d\u2019inspiration exotique, vastes pi\u00E8ces de vie et \u00E9quipements premium offrent une exp\u00E9rience unique, priv\u00E9 et inoubliable au c\u0153ur de l\u2019Alsace."@fr . "Nestled along the prestigious Alsace Wine Route, just a few minutes from Strasbourg, this 500 m\u00B2 private estate is one of the region\u2019s rarest properties.\n\nDesigned to accommodate up to 16 guests in absolute comfort, this exceptional villa combines spaciousness, high-end amenities, and an exclusive atmosphere\n\nA full-service wellness area, an exotically inspired patio, spacious living areas, and premium amenities offer a unique, private, and unforgettable experience in the heart of Alsace."@en . "Situada en la prestigiosa Ruta del Vino de Alsacia, a pocos minutos de Estrasburgo, esta finca privada de 500 m\u00B2 es una de las propiedades m\u00E1s exclusivas de la regi\u00F3n.\n\nDise\u00F1ada para acoger hasta 16 invitados con el m\u00E1ximo confort, esta villa excepcional combina amplitud, prestaciones de alta gama y un ambiente exclusivo\n\nUn completo espacio de bienestar, un patio de inspiraci\u00F3n ex\u00F3tica, amplias estancias y equipamientos de primera calidad ofrecen una experiencia \u00FAnica, privada e inolvidable en el coraz\u00F3n de Alsacia."@es . "Situata sulla prestigiosa Strada dei Vini d\u2019Alsazia, a pochi minuti da Strasburgo, questa tenuta privata di 500 m\u00B2 \u00E8 una delle propriet\u00E0 pi\u00F9 rare della regione.\n\nProgettata per ospitare fino a 16 ospiti in un comfort assoluto, questa villa d\u2019eccezione unisce spazi ampi, servizi di alta gamma e un\u2019atmosfera esclusiva\n\nUn centro benessere completo, un patio di ispirazione esotica, ampi spazi abitativi e dotazioni di prima classe offrono un\u2019esperienza unica, riservata e indimenticabile nel cuore dell\u2019Alsazia."@it . . .