"Les passionn\u00E9s d'\u00E9quitation et les amoureux de la nature sauront appr\u00E9cier \u00E0 sa juste valeur les prestations qu'offre l'\u00E9curie de Bannes, rassemblant s\u00E9rieux, passion et convivialit\u00E9."@fr . "Those passionate about riding and nature lovers will know how to appreciate the just value of the services offered by the Ecurie de Bannes, bringing together professionalism, passion and conviviality. These words are what characterises the owner, Christophe Alac, known regionally by everyone for his competence and professional approach. His Ecurie (stables)with its complete and adapted infrastructure knows how to satisfy all your needs and expectations."@en . . . . . . . . . "Les passionn\u00E9s d'\u00E9quitation et les amoureux de la nature sauront appr\u00E9cier \u00E0 sa juste valeur les prestations qu'offre l'\u00E9curie de Bannes, rassemblant s\u00E9rieux, passion et convivialit\u00E9."@fr . "Reitbegeisterte und Naturliebhaber werden die Leistungen, die der \"\u00E9curie de Bannes\" anbietet, zu sch\u00E4tzen wissen, da sie Seriosit\u00E4t, Leidenschaft und Freundlichkeit in sich vereinen."@de . "Liefhebbers van paardrijden en natuurliefhebbers zullen de diensten van stal Bannes waarderen, die ernst, passie en gezelligheid combineren."@nl . "Los aficionados a la equitaci\u00F3n y los amantes de la naturaleza apreciar\u00E1n los servicios ofrecidos por la cuadra de Bannes, que combinan seriedad, pasi\u00F3n y cordialidad."@es . "Gli appassionati di equitazione e gli amanti della natura apprezzeranno i servizi offerti dalla scuderia Bannes, che uniscono seriet\u00E0, passione e convivialit\u00E0."@it . "Those passionate about riding and nature lovers will know how to appreciate the just value of the services offered by the Ecurie de Bannes, bringing together professionalism, passion and conviviality. These words are what characterises the owner, Christophe Alac, known regionally by everyone for his competence and professional approach. His Ecurie (stables)with its complete and adapted infrastructure knows how to satisfy all your needs and expectations."@en . . "Close to the L\u00E9v\u00E9zou lakes, pony and horse riding school from 5 years upwards. Summer pony or horse rides. Livery with or without handling/being worked, braking in of young horses."@en . "De eigenaar, Christophe Alac, staat in de regio bekend om zijn expertise en biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten om aan al je wensen te voldoen.\nIn de zomer kun je onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur tochten van een of twee uur maken en een ongerepte wildernis van biodiversiteit ontdekken, of eenmalige lessen volgen (beginners of gevorderden).\nNiet ver van de meren van L\u00E9v\u00E9zou is een pony- en paardrijschool voor kinderen vanaf 2,5 jaar (baby \u00E9veil poney). Zomerritten op pony (vanaf 18 maanden) of paard (vanaf 1.50m).\nBox/paddock pension met of zonder werk, ontvangst van trekking ruiters en hun paarden, inrijden van jonge paarden, ontwikkeling van jonge paarden in endurance, springen en dressuur.\nManege het hele jaar door, begeleid door gediplomeerde leraren (BPJEPS en DEJEPS) vanaf beginners tot en met galop 7, club- en amateurwedstrijden in springen, dressuur, CCE en endurance.\n- een clubhuis met terras\n- een rijbak van 20 x 40 m met een comfortabele tribune, verwarmd in de winter\n- een 60 x 25 m arena met lesmateriaal, springpark en dressuurpiste\n- een Derby-cross terrein\n- 14 ha grasland\n- twee zadelkamers voor clubruiters en eigenaren\n- talrijke boxen, een paardendouche, een loopband en een rollator.\n- een cavalerie van TWINTIG paarden en pony's\nPension vanaf 300?\nLessen van 13 tot 35?\nCursussen in alle disciplines (behalve cross-country) vanaf 35?\nCross-country vanaf 65?"@nl . "Der Besitzer, Christophe Alac, der in der Region allseits f\u00FCr seine Kompetenz bekannt ist, stellt Ihnen seine komplette Infrastruktur vor, die auf alle Ihre Bed\u00FCrfnisse zugeschnitten ist.\nW\u00E4hrend des Sommers k\u00F6nnen Sie zu Pferd in Begleitung eines staatlich gepr\u00FCften Reitlehrers ein- oder zweist\u00FCndige Ausritte unternehmen und dabei eine wilde Natur mit gesch\u00FCtzter Artenvielfalt entdecken oder punktuell Unterricht nehmen (Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene).\nUnweit der Seen des L\u00E9v\u00E9zou, Pony- und Pferdereitschule f\u00FCr Kinder ab 2,5 Jahren (Baby \u00E9veil poney). Sommerspazierg\u00E4nge auf Ponys (ab 18 Monaten) oder Pferden (ab 1,50m).\nPension Box/Paddock mit oder ohne Arbeit, Aufnahme von Wanderreitern und ihren Pferden, Einreiten von Jungpferden, Aufwertung von Jungpferden in Distanzreiten, CSO und Dressur.\nReitschule das ganze Jahr \u00FCber Betreuung durch staatlich gepr\u00FCfte Lehrer (BPJEPS und DEJEPS) vom Anf\u00E4nger bis zum Reiter Galop 7 und h\u00F6her, Vereins- und Amateurwettbewerbe CSO/ Dressur/ CCE/ Endurance.\n- ein Clubhaus mit Terrasse\n- eine Reithalle 20*40 m mit komfortabler Trib\u00FCne, die im Winter beheizt wird\n- einen Reitplatz 60*25 m mit p\u00E4dagogischem Material, Hindernispark und Dressurreitplatz\n- einen Derby-Cross-Bereich\n- 14 ha Wiese\n- zwei Sattelkammern f\u00FCr Vereinsreiter und Besitzer\n- zahlreiche Boxen, einen Duschbereich f\u00FCr Pferde, ein Laufband zum Muskelaufbau und eine F\u00FChranlage.\n- eine Kavallerie von etwa 20 Pferden (Pferde und Ponys)\nPension ab 300 ?\nKurse von 13? bis 35?\nPraktikum in allen Disziplinen (au\u00DFer Cross) ab 35?\nCross ab 65?"@de . "Il proprietario, Christophe Alac, \u00E8 noto nella regione per la sua competenza e offre una gamma completa di strutture per soddisfare tutte le esigenze.\nDurante l'estate, accompagnati da un istruttore qualificato, si possono fare passeggiate di una o due ore alla scoperta di una natura selvaggia dalla biodiversit\u00E0 preservata, oppure lezioni individuali (per principianti o avanzati).\nNon lontano dai laghi di L\u00E9v\u00E9zou, una scuola di equitazione e pony per bambini dai 2 anni e mezzo in su (baby \u00E9veil poney). Passeggiate estive su pony (da 18 mesi) o cavalli (da 1,50 m).\nPensione in box/paddock con o senza lavoro, accoglienza di cavalieri da trekking e dei loro cavalli, rodaggio di giovani cavalli, sviluppo di giovani cavalli in endurance, salto ostacoli e dressage.\nScuola di equitazione tutto l'anno, con la supervisione di insegnanti qualificati dallo Stato (BPJEPS e DEJEPS), dai principianti al galoppo 7 e oltre, gare di club e amatoriali di salto ostacoli, dressage, salto ostacoli ed endurance.\n- una club house con terrazza\n- un maneggio di 20 x 40 m con una comoda tribuna, riscaldato in inverno\n- un'arena di 60 x 25 m con attrezzature didattiche, parco salti e pista di dressage\n- un'area per il Derby-cross\n- 14 ettari di prato\n- due sale per i cavalieri e i proprietari del club\n- numerosi box, un'area doccia per cavalli, un tapis roulant e un girello.\n- una cavalleria di VENTI cavalli e pony\nPensione da 300?\nLezioni da 13 a 35 anni\nCorsi in tutte le discipline (tranne il cross-country) da 35?\nFondo a partire da 65?"@it . "El propietario, Christophe Alac, muy conocido en la regi\u00F3n por su saber hacer, ofrece una amplia gama de instalaciones adaptadas a todas sus necesidades.\nDurante el verano, podr\u00E1 dar paseos de una o dos horas, acompa\u00F1ado por un monitor titulado por el Estado, y descubrir una naturaleza salvaje de biodiversidad preservada, o asistir a clases puntuales (principiantes o avanzados).\nNo muy lejos de los lagos de L\u00E9v\u00E9zou, un picadero de ponis y caballos para ni\u00F1os a partir de 2 a\u00F1os y medio (baby \u00E9veil poney). Paseos de verano en poni (a partir de 18 meses) o a caballo (a partir de 1,50 m).\nPupilaje en box/paddock con o sin trabajo, acogida de jinetes de trekking y sus caballos, doma de caballos j\u00F3venes, desarrollo de caballos j\u00F3venes en resistencia, salto de obst\u00E1culos y doma cl\u00E1sica.\nEscuela de equitaci\u00F3n durante todo el a\u00F1o, supervisada por profesores titulados por el Estado (BPJEPS y DEJEPS) desde principiantes hasta galope 7 en adelante, competiciones de club y de aficionados en salto de obst\u00E1culos, doma cl\u00E1sica, salto de obst\u00E1culos y resistencia.\n- una casa club con terraza\n- un picadero de 20 x 40 m con una c\u00F3moda tribuna, climatizado en invierno\n- un picadero de 60 x 25 m con material pedag\u00F3gico, parque de saltos y pista de doma cl\u00E1sica\n- una zona de Derby-cross\n- 14 hect\u00E1reas de praderas\n- dos guadarn\u00E9s para jinetes del club y propietarios\n- numerosos boxes, una zona de duchas para caballos, una cinta para correr y un caminador.\n- una caballer\u00EDa de VEINTE caballos y ponis\nPensi\u00F3n a partir de 300?\nClases de 13? a 35?\nCursos en todas las disciplinas (excepto campo a trav\u00E9s) a partir de 35?\nCampo a trav\u00E9s a partir de 65?"@es . "Le propri\u00E9taire, Christophe Alac, r\u00E9gionalement connu de tous pour ses comp\u00E9tences vous pr\u00E9sente son infrastructure compl\u00E8te et adapt\u00E9e \u00E0 tous vos besoins.\u00A0\nDurant l'\u00E9t\u00E9, \u00E0 cheval, accompagn\u00E9 d'un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00E9tat, vous partirez pour des balades d'une ou deux heures et d\u00E9couvrirez une nature sauvage \u00E0 la biodiversit\u00E9 pr\u00E9serv\u00E9e, ou pour des cours ponctuels (D\u00E9butant ou confirm\u00E9).\u00A0\nNon loin des lacs du L\u00E9v\u00E9zou, \u00E9cole d'\u00E9quitation poney et cheval \u00E0 partir de 2 ans et demi (baby \u00E9veil poney). Promenade estivale \u00E0 poney (\u00E0 partir de 18 mois) ou \u00E0 cheval (\u00E0 partir d'1,50m).\u00A0\nPension box/paddock avec ou sans travail, accueil de cavaliers randonneurs-campeurs et leurs chevaux, d\u00E9bourrage de jeunes chevaux, valorisation de jeunes chevaux en endurance, CSO et Dressage.\nEcole d'\u00E9quitation toute l'ann\u00E9e encadrement par enseignants dipl\u00F4m\u00E9s d'\u00E9tat (BPJEPS et DEJEPS) du d\u00E9butant au cavalier galop 7 et plus, comp\u00E9titions club et amateur CSO/ Dressage/ CCE /Endurance.\n- un club house avec terrasse\n- un man\u00E8ge 20*40m avec tribune tout confort chauff\u00E9e en hiver\n- une carri\u00E8re 60*25 m avec mat\u00E9riel p\u00E9dagogique, parc d'obstacle et lisse de dressage\n- un espace Derby-cross\n- 14 ha de prairie\n- deux selleries pour cavaliers de club et propri\u00E9taires\n- de nombreux box, espace douche chevaux, tapis roulant de musculation, marcheur.\n- une cavalerie d'une VINGTAINE d'\u00E9quid\u00E9s (chevaux et poneys)\nPension \u00E0 partir de 300\u20AC\nCours de 13\u20AC \u00E0 35\u20AC\nStage toutes disciplines (sauf cross) \u00E0 partir de 35\u20AC\nCross \u00E0 partir de 65\u20AC"@fr . . .