[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/d2193f16-189d-34c7-bf6d-81fb9a288596",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ca9ba5-0d29-32fb-8dca-712d2e016c86"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ca9ba5-0d29-32fb-8dca-712d2e016c86"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/92ca9ba5-0d29-32fb-8dca-712d2e016c86",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Venez profiter de l’énergie du groupe Blue Sparks qui interprétera un répertoire allant du rhythm & blues à la pop et du rock au groove contemporain.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Kom genieten van de energie van Blue Sparks, met een repertoire dat varieert van rhythm & blues tot pop en van rock tot eigentijdse groove.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Genießen Sie die Energie der Band Blue Sparks, die ein Repertoire von Rhythm & Blues bis Pop und von Rock bis zu zeitgenössischen Grooves zum Besten gibt.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Come and enjoy the energy of the Blue Sparks band, performing a repertoire ranging from rhythm & blues to pop and from rock to contemporary groove.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ven a disfrutar de la energía de Blue Sparks, que interpreta un repertorio que va del rhythm & blues al pop y del rock al groove contemporáneo.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad9727cc-d4c2-3e76-b92c-f6e01b1b5e65"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e75831-1991-3164-b2dc-de9ba1423b4e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Venez profiter de l’énergie du groupe Blue Sparks qui interprétera un répertoire allant du rhythm & blues à la pop et du rock au groove contemporain.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Venite a godervi l'energia dei Blue Sparks, che eseguono un repertorio che spazia dal rhythm & blues al pop e dal rock al groove contemporaneo.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Kom genieten van de energie van Blue Sparks, met een repertoire dat varieert van rhythm & blues tot pop en van rock tot eigentijdse groove.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Genießen Sie die Energie der Band Blue Sparks, die ein Repertoire von Rhythm & Blues bis Pop und von Rock bis zu zeitgenössischen Grooves zum Besten gibt.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Come and enjoy the energy of the Blue Sparks band, performing a repertoire ranging from rhythm & blues to pop and from rock to contemporary groove.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ven a disfrutar de la energía de Blue Sparks, que interpreta un repertorio que va del rhythm & blues al pop y del rock al groove contemporáneo.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Kom genieten van de energie van Blue Sparks, met een repertoire dat varieert van rhythm & blues tot pop en van rock tot eigentijdse groove.\n\nKom luisteren naar en dansen op klassiekers als Feeling Good, Billie Jean, Purple Rain, If I Ain?t Got You en Where The Streets Have No Name. Met meer dan tachtig nummers in hun repertoire nemen Blue Sparks het publiek mee op een reis langs klassiekers als Don?t Stop Me Now, I?m Still Standing en Somebody To Love, voordat ze overgaan naar groovier, modernere nummers als This World, Chalk Outlines, Crazy en Modern Love.\n\nKom en beleef een live show onder de sterren!\n\nDe wijnbar is open van 19.00 tot 23.00 uur. Lichte versnaperingen met schalen om te delen zullen verkrijgbaar zijn op het terras. Er zullen voldoende tafels en tafels voor staande gasten zijn, sommige dicht bij het podium, andere meer afgelegen in de Franse tuin.\n\nHet concert begint om 20.30 uur.\n\nOm te profiteren van het gereduceerde \"Art Flau member\" tarief, kun je je jaarlidmaatschap van 2026 nemen",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Ven a disfrutar de la energía de Blue Sparks, que interpreta un repertorio que va del rhythm & blues al pop y del rock al groove contemporáneo.\n\nVen a escuchar y bailar clásicos como Feeling Good, Billie Jean, Purple Rain, If I Ain't Got You y Where The Streets Have No Name. Con más de ochenta canciones en su repertorio, Blue Sparks lleva al público en un viaje a través de clásicos como Don't Stop Me Now, I'm Still Standing y Somebody To Love, antes de pasar a números más modernos como This World, Chalk Outlines, Crazy y Modern Love.\n\nVenga a disfrutar de un espectáculo en directo bajo las estrellas\n\nEl bar estará abierto desde las 19:00 hasta las 23:00 horas. En la terraza habrá refrescos ligeros con platos para compartir. Habrá muchas mesas y mesas para comensales de pie, algunas cerca del escenario, otras más apartadas en el jardín francés.\n\nEl concierto comienza a las 20.30 h.\n\nPara beneficiarse de la tarifa reducida \"socio Art Flau\", puede suscribir su abono anual 2026",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Genießen Sie die Energie der Band Blue Sparks, die ein Repertoire von Rhythm & Blues bis Pop und von Rock bis zu zeitgenössischen Grooves zum Besten gibt.\n\nHören Sie zu und tanzen Sie zu unumgänglichen Stücken wie Feeling Good, Billie Jean, Purple Rain, If I Ain?t Got You oder Where The Streets Have No Name. Mit über achtzig Stücken in ihrem Repertoire reißt Blue Sparks das Publikum mit Klassikern wie Don?t Stop Me Now, I?m Still Standing, Somebody To Love mit, um dann zu groovigeren und moderneren Stücken wie This World, Chalk Outlines, Crazy, Modern Love überzugehen.\n\nErleben Sie ein Live-Erlebnis unter dem Sternenhimmel!\n\nDie Weinbar wird ab 19 Uhr bis 23 Uhr geöffnet sein. Auf der Terrasse werden leichte Gerichte mit Brettern zum Teilen angeboten. Es stehen zahlreiche Tische und Stehtische zur Verfügung, einige in der Nähe der Bühne, andere etwas ruhiger im französischen Garten.\n\nBeginn des Konzerts um 20:30 Uhr.\n\nUm in den Genuss des ermäßigten Tarifs \"Art Flau-Mitglied\" zu kommen, können Sie Ihre Jahresmitgliedschaft 2026 abschließen",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Venite a godervi l’energia del gruppo Blue Sparks, che proporrà un repertorio che spazia dal rhythm & blues al pop, dal rock al groove contemporaneo.\n\nVenite ad ascoltare e a ballare su brani imperdibili come Feeling Good, Billie Jean, Purple Rain, If I Ain’t Got You o Where The Streets Have No Name. \n\nCon oltre ottanta brani nel proprio repertorio, i Blue Sparks coinvolgono il pubblico con classici come “Don’t Stop Me Now”, “I’m Still Standing” e “Somebody To Love”, per poi passare a brani più groovy e moderni come “This World”, “Chalk Outlines”, “Crazy” e “Modern Love”.\n\nVenite a vivere un concerto dal vivo sotto le stelle!\n\nIl wine bar sarà aperto dalle 19:00 alle 23:00. Sulla terrazza sarà disponibile un servizio di ristorazione leggera, con taglieri da condividere. Saranno messi a disposizione numerosi tavoli e tavolini alti, alcuni vicini al palco, altri più tranquilli nel giardino alla francese.\n\nInizio del concerto alle 20:30.\n\nPer usufruire della tariffa ridotta “soci Art Flau”, è possibile sottoscrivere l’iscrizione annuale 2026\n\nIngresso: 13 € (intero) e 10 € (ridotto)",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Come and enjoy the energy of the Blue Sparks band, performing a repertoire ranging from rhythm & blues to pop and from rock to contemporary groove.\n\nCome and listen to and dance to classics such as Feeling Good, Billie Jean, Purple Rain, If I Ain?t Got You and Where The Streets Have No Name. With over eighty tracks in their repertoire, Blue Sparks lead the audience through classics like Don?t Stop Me Now, I?m Still Standing, Somebody To Love, then progress to groovier, more modern numbers like This World, Chalk Outlines, Crazy, Modern Love.\n\nCome and experience a live show under the stars!\n\nThe wine bar will be open from 7pm until 11pm. Light catering, with planks to share, will be available on the terrace. Numerous tables will be available, some close to the stage, others more quietly located in the French garden.\n\nConcert starts at 8:30pm.\n\nTo benefit from the reduced \"Art Flau member\" rate, you can purchase your 2026 annual membership",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Venez profiter de l’énergie du groupe Blue Sparks qui interprétera un répertoire allant du rhythm & blues à la pop et du rock au groove contemporain.\n\nVenez écouter et danser sur des morceaux incontournables comme Feeling Good, Billie Jean, Purple Rain, If I Ain’t Got You ou Where The Streets Have No Name. \n\nAvec plus de quatre-vingt morceaux à leur répertoire, Blue Sparks entraîne le public avec des classiques comme Don’t Stop Me Now, I’m Still Standing, Somebody To Love, puis progresse vers des morceaux plus groove et modernes comme This World, Chalk Outlines, Crazy, Modern Love.\n\nVenez vivre un live sous les étoiles !\n\nLe bar à vins sera ouvert dès 19h et jusqu’à 23h. Une restauration légère, avec des planches à partager, sera disponible sur la terrasse. De nombreuses tables et des mange debout seront mis à disposition, certaines proches de la scène, d’autres plus au calme dans le jardin à la française.\n\nDébut du concert à 20h30.\n\nPour bénéficier du tarif réduit \"adhérent Art Flau\", vous pouvez prendre votre adhésion annuelle 2026\n\nEntrée : 13 € (plein) et 10 € (réduit)",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad9727cc-d4c2-3e76-b92c-f6e01b1b5e65"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e75831-1991-3164-b2dc-de9ba1423b4e"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]