@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:92c9d094-00e2-3433-94ec-c544a508281e owl:topDataProperty "Monument historique classé en partie roman (12° siècle)."@fr, "Historical listed monument, partially Romanesque (12th century)."@en, "Monumento histórico catalogado en parte románico (s. XII)."@es ; :hasTranslatedProperty data:a9d1a25c-525b-3902-8b93-58a7e840d8ba, data:e93e1e79-5395-359f-91cc-1d4e98996b61, data:a4a66d82-8784-33b1-bda0-9c402d6cf016, data:416d0e58-35f3-3a3c-9274-0459974b732e, data:07dc6f5e-0581-3195-a1aa-7df6806b41e7, data:be096ff7-af62-376d-9ee6-b5b74e0bfcb2, data:1b591536-68dc-3289-a93e-ea37011236f2, data:10847e41-d375-338b-b882-07e68de7daa9 ; :shortDescription "Monument historique classé en partie roman (12° siècle)."@fr, "Historical listed monument, partially Romanesque (12th century)."@en, "Monumento histórico catalogado en parte románico (s. XII)."@es, "Historisches Denkmal, das zum Teil als romanisch eingestuft wurde (12. Jahrhundert)."@de, "Gedeeltelijk Romaans monument (12e eeuw)."@nl, "Monumento classificato in parte romanico (XII secolo)."@it ; a :Description ; dc:description """Ihr Dekor ist von dem der Kirche von Saint-Amans-du-Ram (Gemeinde Vezins-de-Lévézou) inspiriert. Die Kapellen stammen aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Jahrhundert. Auf dem Friedhof befinden sich zwei geschnitzte Kreuze aus dem 15. und 16. Geschichtliches und Interessantes: Pons Stephani, Bischof von Rodez, schenkte die Kirche 1082 dem Heiligen Victor von Marseille, doch später stand sie wieder zur Verfügung des Bischofs."""@de, """Its decoration is inspired by that of the church of Saint-Amans-du-Ram (commune of Vezins-de-Lévézou). The chapels are 15th and 16th century. In the cemetery 2 carved crosses from the 15th and 16th century. History and interests: Pons Stephani, bishop of Rodez, gave the church to Saint Victor of Marseille in 1082 but it later returned to the bishop's disposal."""@en, """Su decoración se inspira en la de la iglesia de Saint-Amans-du-Ram (municipio de Vezins-de-Lévézou). Las capillas son de los siglos XV y XVI. En el cementerio hay dos cruces esculpidas de los siglos XV y XVI. Historia e intereses: Pons Stephani, obispo de Rodez, regaló la iglesia a San Víctor de Marsella en 1082, pero posteriormente fue devuelta al obispo."""@es, """La sua decorazione si ispira a quella della chiesa di Saint-Amans-du-Ram (comune di Vezins-de-Lévézou). Le cappelle risalgono al XV e XVI secolo. Nel cimitero si trovano due croci scolpite del XV e XVI secolo. Storia e interessi: Pons Stephani, vescovo di Rodez, donò la chiesa a San Vittore di Marsiglia nel 1082, ma in seguito fu restituita al vescovo."""@it, """Son décor s'inspire de celui de l'église de Saint-Amans-du-Ram (commune de Vezins-de-Lévézou). Les chapelles sont des XV et XVIe siècle. Au cimetière 2 croix sculptées des 15 et 16 siècle. Historique et intérêts : Pons Stephani, évêque de Rodez, donna l'église à Saint Victor de Marseille en 1082 mais elle revint plus tard à la disposition de l'évêque."""@fr, """De decoratie is geïnspireerd op die van de kerk van Saint-Amans-du-Ram (gemeente Vezins-de-Lévézou). De kapellen zijn uit de 15e en 16e eeuw. Op het kerkhof staan 2 gebeeldhouwde kruisen uit de 15e en 16e eeuw. Geschiedenis en bezienswaardigheden: Pons Stephani, bisschop van Rodez, schonk de kerk in 1082 aan de heilige Victor van Marseille, maar later werd ze teruggegeven aan de bisschop."""@nl . owl:topObjectProperty data:92c9d094-00e2-3433-94ec-c544a508281e ; :hasDescription data:92c9d094-00e2-3433-94ec-c544a508281e .