@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:92c4b148-1b55-322b-b4e2-fddb9ab68f88 owl:topDataProperty "Bélesta est une jolie commune rurale située sur la rivière de l'Hers-Vif en Pyrénées Cathares en Ariège. Résolument tourné vers le tourisme, le village veille à réserver le meilleur accueil à ses visiteurs."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5bf963d3-6f2b-3176-839a-c61028f7f2c9, data:7bcad5f3-83e0-39be-8eb3-0bc174e5fb84, data:50ed1c99-6e07-35a2-be73-70c5c903ffe4, data:16af946a-bae7-395e-b4df-b4457b6e3759, data:7a9a61a9-1b69-319a-a924-d00402db743a ; :shortDescription "Bélesta est une jolie commune rurale située sur la rivière de l'Hers-Vif en Pyrénées Cathares en Ariège. Résolument tourné vers le tourisme, le village veille à réserver le meilleur accueil à ses visiteurs."@fr, "Bélesta is a pretty rural commune located on the Hers-Vif river in the Cathar Pyrenees in Ariège. Resolutely focused on tourism, the village makes every effort to offer its visitors the warmest of welcomes."@en, "Bélesta es un bonito municipio rural situado a orillas del río Hers-Vif, en los Pirineos Cátaros de Ariège. Con una fuerte vocación turística, el pueblo se esfuerza por ofrecer a sus visitantes la más cálida de las bienvenidas."@es, "Bélesta è un grazioso comune rurale situato sul fiume Hers-Vif, nei Pirenei catari dell'Ariège. Con una forte attenzione al turismo, il villaggio si sforza di offrire ai suoi visitatori la più calorosa accoglienza."@it, "Bélesta ist eine hübsche ländliche Gemeinde am Fluss Hers-Vif in den Katharerpyrenäen in der Ariège. Das Dorf ist entschieden auf den Tourismus ausgerichtet und achtet darauf, seinen Besuchern den besten Empfang zu bereiten."@de, "Bélesta is een mooie landelijke gemeente gelegen aan de rivier de Hers-Vif in de Katharen Pyreneeën in de Ariège. Het dorp is sterk gericht op toerisme en stelt alles in het werk om zijn bezoekers een warm welkom te heten."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:92c4b148-1b55-322b-b4e2-fddb9ab68f88 ; :hasDescription data:92c4b148-1b55-322b-b4e2-fddb9ab68f88 .