@prefix data: . @prefix schema: . @prefix xsd: . @prefix : . data:92c129e4-28eb-33cf-bca7-3783979e8640 schema:validFrom "2026-09-01T00:00:00+02:00"^^xsd:dateTime ; schema:validThrough "2026-12-23T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ; :hasTranslatedProperty data:8b25f870-a1ef-3d98-955f-d97c0fc6e4f9, data:fa59315b-474f-3b5e-92fa-f263c247d4e8, data:0577952f-de93-3fbc-b5d9-14d88d4ac1b1, data:490d89af-02eb-3b3a-9df2-0c2be45e6c0a, data:99896917-44c9-3469-95fe-718f90d36003 ; :additionalInformation """Fermé samedi 5 septembre matin pour le forum des associations. Ouvert le dimanche 27 septembre de 9h à 12h et de 14h à 16h pour le Marché aux puces."""@fr, """Am Samstag, dem 5. September, vormittags wegen des Vereinsfestes geschlossen. Am Sonntag, dem 27. September, von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr wegen des Flohmarkts geöffnet."""@de, """Cerrado el sábado 5 de septiembre por la mañana con motivo del foro de asociaciones. Abierto el domingo 27 de septiembre de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00 con motivo del mercadillo."""@es, """Chiuso sabato 5 settembre al mattino per il Forum delle associazioni. Aperto domenica 27 settembre dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 16:00 per il Mercatino delle pulci."""@it, """Zaterdag 5 september ’s ochtends gesloten vanwege het verenigingsforum. Open op zondag 27 september van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur voor de rommelmarkt."""@nl, """Closed Saturday, September 5, in the morning for the community organizations fair. Open Sunday, September 27, from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m. for the flea market."""@en ; a schema:OpeningHoursSpecification . data:a88bbfbb-1187-36e6-b490-6118f97ead6d schema:openingHoursSpecification data:92c129e4-28eb-33cf-bca7-3783979e8640 .