"Le mus\u00E9e pr\u00E9sente \u00E0 ses visiteurs des collections retra\u00E7ant le pass\u00E9 du village de Lambesc."@fr . "The museum presents visitors with collections tracing the history of the village of Lambesc."@en . . . . . . . . . . . "Le mus\u00E9e pr\u00E9sente \u00E0 ses visiteurs des collections retra\u00E7ant le pass\u00E9 du village de Lambesc."@fr . "Das Museum zeigt seinen Besuchern Sammlungen, die die Vergangenheit des Dorfes Lambesc nachzeichnen."@de . "Het museum presenteert zijn bezoekers collecties die het verleden van het dorp Lambesc weergeven."@nl . "El museo presenta a sus visitantes las colecciones que recorren el pasado del pueblo de Lambesc."@es . "Il museo presenta ai visitatori collezioni che ripercorrono il passato del villaggio di Lambesc."@it . "The museum presents visitors with collections tracing the history of the village of Lambesc."@en . . "Muebles, trajes, herramientas y restos arqueol\u00F3gicos: tres salas exponen el patrimonio hist\u00F3rico del pueblo, y dos salas est\u00E1n reservadas a los hallazgos arqueol\u00F3gicos del municipio.\r\nEn el patio de esta antigua escuela del pueblo se ha instalado una zona agr\u00EDcola.\r\n\r\nLos s\u00E1bados 1 y 2 de cada mes, el museo tambi\u00E9n le da la bienvenida por la tarde, de 15 a 17 h."@es . "Meubels, kostuums, gereedschap en archeologische overblijfselen: drie zalen tonen het historisch erfgoed van het dorp, en twee zalen zijn gereserveerd voor archeologische vondsten in de gemeente.\r\nOp de binnenplaats van deze voormalige dorpsschool is een landbouwruimte ingericht.\r\n\r\nOp de 1e en 2e zaterdag van elke maand kunt u 's middags van 15 tot 17 uur in het museum terecht."@nl . "Mobili, costumi, utensili e resti archeologici: tre sale espongono il patrimonio storico del villaggio e due sale sono riservate ai reperti archeologici del comune.\r\nNel cortile dell'ex scuola del villaggio \u00E8 stata allestita un'area agricola.\r\n\r\nIl 1\u00B0 e il 2\u00B0 sabato di ogni mese, il museo vi accoglie anche nel pomeriggio, dalle 15.00 alle 17.00."@it . "M\u00F6bel, Trachten, Werkzeuge oder auch arch\u00E4ologische \u00DCberreste: In drei R\u00E4umen wird das historische Erbe des Dorfes ausgestellt, und zwei R\u00E4ume sind f\u00FCr arch\u00E4ologische Funde aus der Gemeinde reserviert.\r\nUnter dem Schulhof dieser ehemaligen Dorfschule wurde ein landwirtschaftlicher Bereich eingerichtet.\r\n\r\nAn jedem 1. und 2. Samstag im Monat ist das Museum auch nachmittags von 15 bis 17 Uhr ge\u00F6ffnet."@de . "Mobilier, costumes, outils ou encore vestiges arch\u00E9ologiques : Trois salles exposent le patrimoine historique du village, et deux salles sont r\u00E9serv\u00E9es aux pi\u00E8ces arch\u00E9ologiques d\u00E9couvertes sur la commune. \r\nUn espace agricole a \u00E9t\u00E9 install\u00E9 sous le pr\u00E9au de cette ancienne \u00E9cole de village.\r\n\r\nLe 1er et 2e samedi de chaque mois, le mus\u00E9e vous accueille \u00E9galement l'apr\u00E8s-midi de 15h \u00E0 17h."@fr . "Furniture, costumes, tools and archaeological remains: three rooms exhibit the historical heritage of the village, and two rooms are reserved for archaeological finds in the commune.\r\nAn agricultural space has been installed under the courtyard of this old village school.\r\n\r\nOn the 1st and 2nd Saturday of each month, the museum also welcomes you in the afternoon from 3 to 5 pm."@en . . .