<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53c7e0ca-4f08-397b-9518-ec070af45ff8> .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b84008c-8760-3c22-a7ee-51a81eec4b8b> .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8610c82f-6392-30dd-b3dd-d26f1fe00c34> .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a836a35-f16a-3d9e-b31b-b93949079ce5> .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fc14ac6-6de8-3029-a14e-5cce56e963be> .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato sul lungomare dell'Ile Grande, sulla Costa di Granito Rosa, lungo il sentiero doganale GR34, il campeggio municipale Dourlin offre piazzole per tende, roulotte o camper (bitte) con accesso diretto alla spiaggia.\nDispone di un'area giochi per bambini, un campo da bocce, una sala comune e servizi (panetteria, alimentari di prima necessit\u00E0, lavanderia, wifi, informazioni turistiche). L'isola \u00E8 accessibile 24 ore su 24 tramite un ponte.\nSul posto: calette, spiagge, pesca, escursioni, stazione LPO, centro di sport acquatici.\nNelle vicinanze: animazione, mercati locali, ristorante, negozio di alimentari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der st\u00E4dtische Campingplatz Le Dourlin liegt direkt am Meer in Ile Grande an der Rosa Granitk\u00FCste und wird vom Z\u00F6llnerpfad GR34 ges\u00E4umt. Er bietet Ihnen Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil (Poller) mit direktem Zugang zum Strand.\nEr ist mit einem Kinderspielplatz, einem Bouleplatz, einem Gemeinschaftsraum und Dienstleistungen (Brotverkauf, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Waschsalon, WLAN, Touristeninfos) ausgestattet. Die Insel ist rund um die Uhr \u00FCber eine Br\u00FCcke erreichbar.\nVor Ort: Buchten, Str\u00E4nde, Angeln, Wandern, LPO-Station, Wassersportbasis.\nIn der N\u00E4he: Animationen, lokale M\u00E4rkte, Restaurant, Lebensmittelgesch\u00E4ft."@de .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado frente al mar en Ile Grande, en la Costa de Granito Rosa, junto al sendero aduanero GR34, el camping municipal de Dourlin ofrece parcelas para su tienda, caravana o autocaravana (bolardo) con acceso directo a la playa.\nDispone de zona de juegos para ni\u00F1os, campo de petanca, sala com\u00FAn y servicios (panader\u00EDa, tienda de comestibles de 1\u00AA necesidad, lavander\u00EDa, wifi, informaci\u00F3n tur\u00EDstica). Se puede acceder a la isla las 24 horas del d\u00EDa a trav\u00E9s de un puente.\nEn el lugar: calas, playas, pesca, senderismo, estaci\u00F3n LPO, centro de deportes n\u00E1uticos.\nCerca: animaci\u00F3n, mercados locales, restaurante, tienda de comestibles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on the seafront of Ile Grande, on the C\u00F4te de Granit Rose, along the GR34 customs path, the Dourlin municipal campsite offers pitches for your tent, caravan or motorhome (terminal) with direct access to the beach.\nIt features a children's playground, p\u00E9tanque court, common room and services (bread shop, 1st necessity grocery store, laundry, wifi, tourist information). The island is accessible 24/7 via a bridge.\nOn site: coves, beaches, fishing, hiking, LPO station, nautical base.\nNearby: entertainment, local markets, restaurant, grocery store."@en .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen aan de kust van Ile Grande, aan de roze granietkust, langs het douanepad GR34, biedt de gemeentelijke camping Dourlin plaatsen voor je tent, caravan of camper (paaltje) met directe toegang tot het strand.\nEr is een speeltuin, petanqueterrein, gemeenschappelijke ruimte en diensten (broodwinkeltje, eerste levensbehoefte kruidenier, wasserette, wifi, toeristische informatie). Het eiland is 24 uur per dag toegankelijk via een brug.\nTer plaatse: baaien, stranden, vissen, wandelen, LPO station, watersportcentrum.\nIn de buurt: animatie, lokale markten, restaurant, kruidenierswinkel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en bord de mer \u00E0 l'Ile Grande, sur la C\u00F4te de Granit Rose, long\u00E9 par le sentier des douaniers : le GR34, le camping municipal du Dourlin vous propose des emplacements pour votre tente, caravane ou camping-car (borne) avec acc\u00E8s direct \u00E0 la plage.\nIl est \u00E9quip\u00E9 d'une aire de jeux pour enfants, terrain de p\u00E9tanque, salle commune et services (d\u00E9pot de pain, \u00E9picerie 1\u00E8re n\u00E9cessit\u00E9, laverie, wifi, infos touristiques). L'\u00EEle est accessible 24h/24 par un pont.\nSur place : criques, plages, p\u00EAche \u00E0 pied, randonn\u00E9e p\u00E9destre, station LPO, base nautique.\nA proximit\u00E9 : animations, march\u00E9s locaux, restaurant, \u00E9picerie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/eaddbbfe-2f70-37ea-b9f2-0fba5a38b684> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> .
<https://data.datatourisme.fr/38/eaddbbfe-2f70-37ea-b9f2-0fba5a38b684> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/92bfcd14-5c38-33ac-8486-a092e76ceba2> .