"\u00C0 5 minutes du centre-ville, face \u00E0 la gare, notre \u00E9tablissement vous offrira le charme de l'ancien, un parking ferm\u00E9 et des chambres insonoris\u00E9es."@fr . . . . . . . . . "\u00C0 5 minutes du centre-ville, face \u00E0 la gare, notre \u00E9tablissement vous offrira le charme de l'ancien, un parking ferm\u00E9 et des chambres insonoris\u00E9es."@fr . "Op slechts 5 minuten van het stadscentrum, tegenover het station, biedt ons etablissement u de charme van het verleden, een afgesloten parkeerplaats en geluiddichte kamers."@nl . "A 5 minutos del centro de la ciudad, frente a la estaci\u00F3n de tren, nuestro establecimiento le ofrece el encanto del pasado, un aparcamiento cerrado y habitaciones insonorizadas."@es . "A soli 5 minuti dal centro citt\u00E0, di fronte alla stazione ferroviaria, il nostro hotel vi offre il fascino del passato, un parcheggio chiuso e camere insonorizzate."@it . "F\u00FCnf Minuten vom Stadtzentrum entfernt, gegen\u00FCber dem Bahnhof, bietet Ihnen unser Haus den Charme des Alten, einen geschlossenen Parkplatz und schallisolierte Zimmer."@de . "At 5 minutes from the city centre, opposite the train station, our establishment will offer you the charm of the old days, a closed car park and soundproofed rooms."@en . . "Hotel opposite train station. Soundproofed rooms.\nClosed Sundays and public holidays between 12 noon and 6.30 pm"@de . "H\u00F4tel situ\u00E9 en face de la gare. Chambres insonoris\u00E9es"@en . "\u00C0 5 minutes du centre-ville, face \u00E0 la gare, notre \u00E9tablissement vous offrira le charme de l'ancien, un parking ferm\u00E9 et des chambres insonoris\u00E9es."@fr . "Op slechts 5 minuten van het stadscentrum, tegenover het station, biedt ons etablissement u de charme van het verleden, een afgesloten parkeerplaats en geluiddichte kamers."@nl . "A 5 minutos del centro de la ciudad, frente a la estaci\u00F3n de tren, nuestro establecimiento le ofrece el encanto del pasado, un aparcamiento cerrado y habitaciones insonorizadas."@es . "A soli 5 minuti dal centro citt\u00E0, di fronte alla stazione ferroviaria, il nostro hotel vi offre il fascino del passato, un parcheggio chiuso e camere insonorizzate."@it . . .