"Created in 1838 on the bed of the Auron river to supply water to the Berry canal, the Goule pond was acquired by the department of Cher in 1971 in order to develop a leisure base."@en . "Cr\u00E9e en 1838 sur le lit de l'Auron pour alimenter en eau le canal de Berry, l'\u00E9tang de Goule a \u00E9t\u00E9 acquis par le d\u00E9partement du Cher en 1971 afin d'am\u00E9nager une base de loisirs."@fr . "Der Etang de Goule wurde 1838 im Flussbett des Auron angelegt, um den Canal de Berry mit Wasser zu versorgen. 1971 wurde er vom D\u00E9partement Cher erworben, um ein Freizeitzentrum einzurichten."@de . "De vijver van Goule, aangelegd in 1838 op de bedding van de Auron om het kanaal van Berry van water te voorzien, werd in 1971 aangekocht door het departement Cher om er een recreatiecentrum te ontwikkelen."@nl . "Creado en 1838 en el lecho del Auron para abastecer de agua al canal de Berry, el estanque de Goule fue adquirido por el departamento de Cher en 1971 para desarrollar un centro de ocio."@es . "Creato nel 1838 sul letto dell'Auron per rifornire d'acqua il canale di Berry, lo stagno di Goule \u00E8 stato acquistato dal dipartimento Cher nel 1971 per sviluppare un centro ricreativo."@it . "Created in 1838 on the bed of the Auron river to supply water to the Berry canal, the Goule pond was acquired by the department of Cher in 1971 in order to develop a leisure base."@en . "Cr\u00E9e en 1838 sur le lit de l'Auron pour alimenter en eau le canal de Berry, l'\u00E9tang de Goule a \u00E9t\u00E9 acquis par le d\u00E9partement du Cher en 1971 afin d'am\u00E9nager une base de loisirs."@fr . "Der Etang de Goule wurde 1838 im Flussbett des Auron angelegt, um den Canal de Berry mit Wasser zu versorgen. 1971 wurde er vom D\u00E9partement Cher erworben, um ein Freizeitzentrum einzurichten."@de . "De vijver van Goule, aangelegd in 1838 op de bedding van de Auron om het kanaal van Berry van water te voorzien, werd in 1971 aangekocht door het departement Cher om er een recreatiecentrum te ontwikkelen."@nl . "Creado en 1838 en el lecho del Auron para abastecer de agua al canal de Berry, el estanque de Goule fue adquirido por el departamento de Cher en 1971 para desarrollar un centro de ocio."@es . "Creato nel 1838 sul letto dell'Auron per rifornire d'acqua il canale di Berry, lo stagno di Goule \u00E8 stato acquistato dal dipartimento Cher nel 1971 per sviluppare un centro ricreativo."@it . . "Die Besonderheit ist, dass es sich um ein interdepartementales ENS handelt, da sich die betroffenen Parzellen im Departement Allier befinden!\nDas 150 Hektar gro\u00DFe Gebiet ist Zufluchtsort f\u00FCr mehr als 200 Vogelarten, darunter auch Zugv\u00F6gel. Sowohl im Fr\u00FChling als auch im Winter kommen Ornithologen, um sie zu beobachten\nIn der Flora gibt es \u00FCber 100 verschiedene Pflanzenarten, wie die seltene Aster linosyris.\nAngenehme Wanderung um den See mit Orientierungstafeln und gef\u00FChrten Ausfl\u00FCgen (Informationen im Village de Goule)."@de . "La particolarit\u00E0, \u00E8 che si tratta di un ENS interdipartimentale perch\u00E9 le parcelle interessate si trovano nell'Allier!\nI 150 ettari sono un rifugio per oltre 200 specie di uccelli, anche migratori. In primavera, come in inverno, gli ornitologi vengono a osservarli\nPer quanto riguarda la flora, sono state elencate pi\u00F9 di cento variet\u00E0 di piante, come il rarissimo Aster linosyris.\nPiacevole passeggiata intorno al lago con pannelli di orientamento e uscite supervisionate (chiedere al Village de Goule)."@it . "The particularity, it is an interdepartmental ENS because the parcels concerned are located in the Allier!\nThe 150 hectares, this site is a refuge for more than 200 species of birds, migratory. In spring, as in winter, ornithologists come to observe them\nOn the flora side, more than a hundred varieties of plants have been listed such as the extremely rare Aster linosyris.\nPleasant stroll around the lake with orientation panels and supervised outings (ask the Village of Goule for more information)."@en . "Het bijzondere is dat het om een interdepartementale ENS gaat omdat de betrokken percelen in de Allier liggen!\nDe 150 hectare zijn een toevluchtsoord voor meer dan 200 soorten vogels, trekvogels. In de lente, zoals in de winter, komen ornithologen ze observeren\nWat de flora betreft, zijn meer dan honderd plantensoorten opgenomen, waaronder de zeldzame Aster linosyris.\nAangename wandeling rond het meer met ori\u00EBntatiepanelen en begeleide uitstapjes (vraag in het Village de Goule)."@nl . "\u00A1La particularidad, es que se trata de un ENS interdepartamental porque las parcelas en cuesti\u00F3n se encuentran en el Allier!\nLas 150 hect\u00E1reas son un refugio para m\u00E1s de 200 especies de aves, las migratorias. En primavera, al igual que en invierno, los ornit\u00F3logos acuden a observarlas\nEn cuanto a la flora, se han catalogado m\u00E1s de cien variedades de plantas, como la rar\u00EDsima Aster linosyris.\nAgradable paseo alrededor del lago con paneles de orientaci\u00F3n y salidas supervisadas (preguntar en el Village de Goule)."@es . "La particularit\u00E9, il s'agit d'un ENS interd\u00E9partemental car les parcelles concern\u00E9es sont situ\u00E9es dans l'Allier!\nLes 150 hectares, ce site est refuge de plus de 200 esp\u00E8ces d'oiseaux, des migrateurs. Au printemps, comme en hiver, lesamateurs d'ornithologie viennent pour les observer. \nC\u00F4t\u00E9 flore, plus d'une centaine de vari\u00E9t\u00E9s de plantes sont r\u00E9pertori\u00E9es comme le rarissime Aster linosyris.\nAgr\u00E9able balade autour du lac avec des panneaux d'orientation et sorties encadr\u00E9es (se renseigner aupr\u00E8s du Village de Goule)."@fr . . .