"Se encontrar\u00E1 en el coraz\u00F3n de un pueblo encantador, famoso por su rico patrimonio (sus casas antiguas, su antiguo priorato, un conjunto arquitect\u00F3nico notable), su patrimonio natural (un lago clasificado como espacio natural sensible, ideal para la pesca y el senderismo) y su famoso lugar de vuelo"@es . "Je bevindt je in het hart van een charmant dorp dat bekend staat om zijn rijke erfgoed (zijn oude huizen, zijn voormalige priorij - een opmerkelijk architecturaal geheel), zijn natuurlijke erfgoed (een meer dat geklasseerd is als kwetsbaar natuurgebied, ideaal om te vissen en te wandelen) en zijn be"@nl . "Vous serez situ\u00E9s au c\u0153ur d'un charmant village connu pour ses richesses patrimoniales (ses vieilles demeures, son ancien prieur\u00E9 - ensemble architectural remarquable), son patrimoine naturel (\u00E9tang class\u00E9 Espace Naturel Sensible, id\u00E9al pour la p\u00EAche et les balades) et son spot de vol \u00E0 voile r\u00E9p..."@fr . "Sie wohnen im Herzen eines charmanten Dorfes, das f\u00FCr sein reiches Kulturerbe (seine alten H\u00E4user, sein ehemaliges Priorat - ein bemerkenswertes architektonisches Ensemble), sein Naturerbe (ein Teich, der als sensibler Naturraum eingestuft wurde und ideal zum Angeln und f\u00FCr Spazierg\u00E4nge ist) und sei"@de . "You'll be located at the heart of a charming village that's known for its heritage highlights (featuring old residences and an ancient priory - a remarkable architectural whole), natural heritage (pond classified as a sensitive natural area, perfect for fishing and walks) and a spot for gliding t..."@en . "Sarete nel cuore di un incantevole villaggio rinomato per il suo ricco patrimonio (le sue antiche case, il suo antico priorato - un insieme architettonico notevole), il suo patrimonio naturale (un lago classificato come area naturale sensibile, ideale per la pesca e le passeggiate) e il suo famoso p"@it . "Se encontrar\u00E1 en el coraz\u00F3n de un pueblo encantador, famoso por su rico patrimonio (sus casas antiguas, su antiguo priorato, un conjunto arquitect\u00F3nico notable), su patrimonio natural (un lago clasificado como espacio natural sensible, ideal para la pesca y el senderismo) y su famoso lugar de vuelo"@es . "Je bevindt je in het hart van een charmant dorp dat bekend staat om zijn rijke erfgoed (zijn oude huizen, zijn voormalige priorij - een opmerkelijk architecturaal geheel), zijn natuurlijke erfgoed (een meer dat geklasseerd is als kwetsbaar natuurgebied, ideaal om te vissen en te wandelen) en zijn be"@nl . "Vous serez situ\u00E9s au c\u0153ur d'un charmant village connu pour ses richesses patrimoniales (ses vieilles demeures, son ancien prieur\u00E9 - ensemble architectural remarquable), son patrimoine naturel (\u00E9tang class\u00E9 Espace Naturel Sensible, id\u00E9al pour la p\u00EAche et les balades) et son spot de vol \u00E0 voile r\u00E9p..."@fr . "Sie wohnen im Herzen eines charmanten Dorfes, das f\u00FCr sein reiches Kulturerbe (seine alten H\u00E4user, sein ehemaliges Priorat - ein bemerkenswertes architektonisches Ensemble), sein Naturerbe (ein Teich, der als sensibler Naturraum eingestuft wurde und ideal zum Angeln und f\u00FCr Spazierg\u00E4nge ist) und sei"@de . "You'll be located at the heart of a charming village that's known for its heritage highlights (featuring old residences and an ancient priory - a remarkable architectural whole), natural heritage (pond classified as a sensitive natural area, perfect for fishing and walks) and a spot for gliding t..."@en . "Sarete nel cuore di un incantevole villaggio rinomato per il suo ricco patrimonio (le sue antiche case, il suo antico priorato - un insieme architettonico notevole), il suo patrimonio naturale (un lago classificato come area naturale sensibile, ideale per la pesca e le passeggiate) e il suo famoso p"@it . . "You'll be located at the heart of a charming village that's known for its heritage highlights (featuring old residences and an ancient priory - a remarkable architectural whole), natural heritage (pond classified as a sensitive natural area, perfect for fishing and walks) and a spot for gliding that's famous across Europe (beginners welcome, adrenaline rush guaranteed!). Your gite is the main house of a former dairy. It was fully renovated and updated for modern taste in 2020, the perfect combination between ancient construction and contemporary interiors. Your perfectly equipped holiday accommodation will be sure to provide comfort and beautiful sights. It is located at the heart of Touraine, where you can join the most stunning ch\u00E2teaux, gardens, vineyards and all the finest sites of ..."@en . "Se encontrar\u00E1 en el coraz\u00F3n de un pueblo encantador conocido por su rico patrimonio (casas antiguas, antiguo priorato, un conjunto arquitect\u00F3nico notable), su patrimonio natural (lago clasificado como espacio natural sensible, ideal para la pesca y el senderismo) y su lugar de vuelo sin motor, famoso en toda Europa (podr\u00E1 probarlo por primera vez, \u00A1emoci\u00F3n garantizada!). Su casa rural es la casa principal de una antigua lecher\u00EDa. Completamente renovada y puesta al d\u00EDa en 2020, combina a la perfecci\u00F3n un edificio antiguo con un interior contempor\u00E1neo. Perfectamente equipada, su casa de vacaciones le aportar\u00E1 comodidad y placer visual. La ubicaci\u00F3n es el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Touraine, a poca distancia de algunos de los mejores castillos, jardines, vi\u00F1edos y otras atracciones en y alrededo"@es . "Je bevindt je in het hart van een charmant dorp dat bekend staat om zijn rijke erfgoed (oude huizen, oude priorij - een opmerkelijk architecturaal geheel), zijn natuurlijke erfgoed (meer geclassificeerd als kwetsbaar natuurgebied, ideaal om te vissen en te wandelen) en zijn zweefvliegplaats, beroemd in heel Europa (je kunt het voor het eerst uitproberen - sensatie gegarandeerd!). Je g\u00EEte is het hoofdgebouw van een voormalige zuivelfabriek. Het werd volledig gerenoveerd en up-to-date gebracht in 2020, een perfect huwelijk tussen een oud gebouw en een hedendaags interieur. Perfect uitgerust, zal je vakantiehuis je comfort en visueel plezier brengen. De locatie is in het hart van de regio Touraine, binnen handbereik van enkele van de mooiste kastelen, tuinen, wijngaarden en andere attracties"@nl . "Sie befinden sich im Herzen eines charmanten Dorfes, das f\u00FCr sein reiches Kulturerbe (seine alten H\u00E4user, sein ehemaliges Priorat - ein bemerkenswertes architektonisches Ensemble), sein Naturerbe (ein Teich, der als \"Espace Naturel Sensible\" eingestuft wurde, ideal zum Angeln und f\u00FCr Spazierg\u00E4nge) und seinen in Europa ber\u00FChmten Segelflugplatz (Taufen sind m\u00F6glich, Nervenkitzel garantiert!) bekannt ist. Ihre Unterkunft ist das Haupthaus einer ehemaligen Molkerei. Es wurde 2020 vollst\u00E4ndig renoviert und auf den neuesten Stand gebracht, eine perfekte Kombination aus einem alten Geb\u00E4ude und einer zeitgen\u00F6ssischen Inneneinrichtung. Perfekt ausgestattet, wird Ihr Urlaubsort Ihnen Komfort und Augenweide bieten. Die geografische Lage befindet sich im Herzen der Touraine, von wo aus Sie die sch\u00F6nst"@de . "Vous serez situ\u00E9s au c\u0153ur d'un charmant village connu pour ses richesses patrimoniales (ses vieilles demeures, son ancien prieur\u00E9 - ensemble architectural remarquable), son patrimoine naturel (\u00E9tang class\u00E9 Espace Naturel Sensible, id\u00E9al pour la p\u00EAche et les balades) et son spot de vol \u00E0 voile r\u00E9put\u00E9 en Europe (bapt\u00EAmes possibles, sensations garanties !). Votre g\u00EEte est la maison principale d'une ancienne laiterie. Il a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 et mis au go\u00FBt du jour en 2020, un mariage parfait d'une b\u00E2tisse ancienne et d'un int\u00E9rieur contemporain. Parfaitement \u00E9quip\u00E9, votre lieu de vill\u00E9giature saura vous apporter confort et plaisir des yeux. La situation g\u00E9ographique est au c\u0153ur de la Touraine d'o\u00F9 vous pourrez rejoindre les plus beaux ch\u00E2teaux, les jardins, les vignobles et toutes les richesses de notre d\u00E9partement et ses alentours. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Loches, Chinon, Villandry, Amboise ou Chenonceau et venez profiter de ces pages de l'histoire de France \u00E9crites en Touraine\u2026"@fr . "Vi troverete nel cuore di un incantevole villaggio noto per il suo ricco patrimonio (vecchie case, antico priorato - un insieme architettonico notevole), il suo patrimonio naturale (lago classificato come area naturale sensibile, ideale per la pesca e le passeggiate) e il suo punto di volo a vela, rinomato in tutta Europa (potrete provarlo per la prima volta - emozioni garantite!). Il vostro alloggio \u00E8 la casa principale di un ex caseificio. \u00C8 stata completamente ristrutturata e aggiornata nel 2020, un connubio perfetto tra un edificio antico e un interno contemporaneo. Perfettamente attrezzata, la vostra casa vacanze vi regaler\u00E0 comfort e piacere visivo. La struttura si trova nel cuore della regione della Touraine, a breve distanza da alcuni dei pi\u00F9 bei castelli, giardini, vigneti e altre"@it . . .