"Create your own personalised autumn gift box: an essential oil roll-on, a tumbled stone and a handmade case, accompanied by your aromatherapy booklet."@en . "Cr\u00E9ez votre coffret d\u2019automne personnalis\u00E9 : roll-on aux huiles essentielles, pierre roul\u00E9e et \u00E9tui fait main, accompagn\u00E9 de votre livret d\u2019aromath\u00E9rapie."@fr . . . . . . . . . "Create your own personalised autumn gift box: an essential oil roll-on, a tumbled stone and a handmade case, accompanied by your aromatherapy booklet."@en . "Cr\u00E9ez votre coffret d\u2019automne personnalis\u00E9 : roll-on aux huiles essentielles, pierre roul\u00E9e et \u00E9tui fait main, accompagn\u00E9 de votre livret d\u2019aromath\u00E9rapie."@fr . "Crea il tuo cofanetto autunnale personalizzato: roll-on agli oli essenziali, pietra levigata e astuccio fatto a mano, accompagnati dal tuo libretto di aromaterapia."@it . "Crea tu set de oto\u00F1o personalizado: roll-on con aceites esenciales, piedra rodada y estuche hecho a mano, acompa\u00F1ado de tu folleto de aromaterapia."@es . "Stel je eigen gepersonaliseerde herfstset samen: een roll-on met etherische oli\u00EBn, een roll-on-steentje en een handgemaakt etui, vergezeld van je aromatherapieboekje."@nl . "Stellen Sie Ihr individuelles Herbst-Set zusammen: Roll-on mit \u00E4therischen \u00D6len, Rollstein und handgefertigtem Etui, dazu Ihr Aromatherapie-Heft."@de . . "Lors de cet atelier plein de douceur, les participants personnalisent leur coffret d'automne avec la cr\u00E9ation d'un roll-on de 10ml (synergie huiles essentielles, plantes et pierres), la s\u00E9lection d'une pierre roul\u00E9e et d'un \u00E9tui fait main. Ils repartent avec un coffret complet sur le th\u00E8me de l'automne et leur livret d'aromath\u00E9rapie."@fr . "In diesem Workshop voller Gem\u00FCtlichkeit gestalten die Teilnehmer ihr Herbst-Set ganz individuell, indem sie einen 10-ml-Roll-on (eine Mischung aus \u00E4therischen \u00D6len, Pflanzen und Steinen) herstellen, die Auswahl eines Trommelsteins und eines handgefertigten Etuis. Sie nehmen ein komplettes Set zum Thema Herbst sowie ihr Aromatherapie-Heft mit nach Hause."@de . "En este taller lleno de ternura, los participantes personalizan su estuche de oto\u00F1o creando un roll-on de 10 ml (una combinaci\u00F3n de aceites esenciales, plantas y piedras), la elecci\u00F3n de una piedra pulida y una estuche hecho a mano. Se llevan a casa un estuche completo con tem\u00E1tica oto\u00F1al y su folleto de aromaterapia."@es . "Durante questo workshop all'insegna della dolcezza, i partecipanti personalizzano il proprio cofanetto autunnale creando un roll-on da 10 ml (una sinergia di oli essenziali, piante e pietre), la scelta di una pietra levigata e di un astuccio realizzato a mano. Tornano a casa con un cofanetto completo a tema autunnale e il loro libretto di aromaterapia."@it . "Tijdens deze gezellige workshop personaliseren de deelnemers hun herfstset door een roll-on van 10 ml te maken (een combinatie van etherische oli\u00EBn, planten en stenen), het uitkiezen van een gerolde steen en een handgemaakt etui. Ze gaan naar huis met een compleet herfstpakket en hun boekje over aromatherapie."@nl . "During this relaxing workshop, participants personalise their autumn gift box by creating a 10 ml roll-on (a blend of essential oils, plants and stones), selecting a tumbled stone and choosing a handmade case. They leave with a complete autumn-themed gift box and their aromatherapy booklet."@en . . .