"Pour Halloween la ville de Bourges propose de nouvelles animations."@fr . "Zu Halloween bietet die Stadt Bourges neue Veranstaltungen an."@de . "For Halloween, the city of Bourges is offering new activities."@en . "Para Halloween, la ciudad de Bourges ofrece nuevas actividades."@es . "Voor Halloween organiseert de stad Bourges nieuwe activiteiten."@nl . "Per Halloween, la citt\u00E0 di Bourges propone nuove iniziative."@it . "Pour Halloween la ville de Bourges propose de nouvelles animations."@fr . "Zu Halloween bietet die Stadt Bourges neue Veranstaltungen an."@de . "For Halloween, the city of Bourges is offering new activities."@en . "Para Halloween, la ciudad de Bourges ofrece nuevas actividades."@es . "Voor Halloween organiseert de stad Bourges nieuwe activiteiten."@nl . "Per Halloween, la citt\u00E0 di Bourges propone nuove iniziative."@it . . "Look up and let yourself be amazed by the \u201CHunters of Vagabondage\u201D during a fantastical and spectacular stroll through the Archbishop\u2019s Garden.\nAs you wander along the paths, discover strange characters perched on their %E9chasses, who take over the space and invite young and old alike %E0 to an extraordinary encounter. An original and spectacular event that promises to surprise visitors in the garden\u2019s lush setting."@en . "Alza la vista y d\u00E9jate sorprender por los \u00ABCazadores de Vagabondage\u00BB durante un paseo fant\u00E1stico y espectacular por el jard\u00EDn del Arzobispado.\nAl doblar las avenidas, descubre extra\u00F1os personajes encaramados a sus \u00ABchasses\u00BB, que se adue\u00F1an del lugar e invitan a grandes y peque\u00F1os a un encuentro fuera de lo com\u00FAn. Una actividad original y espectacular que promete sorprender a los visitantes en el frondoso entorno del jard\u00EDn."@es . "Kijk omhoog en laat je verrassen door de %E9chassiers de Vagabond?%C2ge tijdens een fantastische en spectaculaire wandeling door de tuin van de aartsbisschop.\nOntdek langs de paden vreemde figuren die op hun %E9chasses zitten, de plek overnemen en jong en oud uitnodigen voor een buitengewone ontmoeting. Een originele en spectaculaire animatie die de bezoekers zeker zal verrassen in de groene omgeving van de tuin."@nl . "Levez les yeux et laissez-vous surprendre par les \u00E9chassiers de Vagabond\u2019\u00C2ge lors d\u2019une d\u00E9ambulation fantastique et spectaculaire dans le jardin de l\u2019Archev\u00EAch\u00E9.\nAu d\u00E9tour des all\u00E9es, d\u00E9couvrez d\u2019\u00E9tranges personnages perch\u00E9s sur leurs \u00E9chasses, qui prennent possession des lieux et invitent petits et grands \u00E0 une rencontre hors du commun. Une animation originale et spectaculaire qui promet de surprendre les visiteurs dans le cadre verdoyant du jardin."@fr . "Schauen Sie nach oben und lassen Sie sich von den \u201EJ\u00E4gern von Vagabond?%C2ge\u201C bei einem fantastischen und spektakul\u00E4ren Rundgang durch den Garten des Erzbischofs \u00FCberraschen.\nEntdecken Sie hinter den Kurven der Alleen seltsame Gestalten, die auf ihren Reittieren thronen, den Ort in Besitz nehmen und Gro\u00DF und Klein zu einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Begegnung einladen. Eine originelle und spektakul\u00E4re Veranstaltung, die die Besucher in der gr\u00FCnen Kulisse des Gartens \u00FCberraschen wird."@de . "Alzate lo sguardo e lasciatevi sorprendere dai \u201CCacciatori di Vagabondage\u201D durante una passeggiata fantastica e spettacolare nel giardino dell\u2019Arcivescovo.\nLungo i vialetti, scoprite strani personaggi appollaiati sui loro %E9chasses, che prendono possesso dei luoghi e invitano grandi e piccini %E0 a un incontro fuori dal comune. Un\u2019animazione originale e spettacolare che promette di sorprendere i visitatori nella cornice verdeggiante del giardino."@it . . .