data:92962d26-948e-391c-b861-bb0658959a55
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Avec la participation des Amis du Moulin Neuf.
Unies par leurs passions communes, Perynn et Elise, accompagnées par le multi-instrumentiste Tudi Cariou, repoussent les limites de la musique bretonne, en s’inspirant d’artistes comme Beyoncé, Jacob Collier, Ariana Grande. Leur nom, qui signifie « dit-elle » en breton, affirme leur désir de s’exprimer pleinement dans leur langue maternelle. EMEZI réinvente la musique bretonne avec une pop R&B actuelle, sensuelle et ultra groovy. Bar et restauration dès 18h30.
Ouvert à tous.
Allemand (Allemagne) Mit der Teilnahme der Amis du Moulin Neuf.
Perynn und Elise, die durch ihre gemeinsamen Leidenschaften vereint sind und von dem Multi-Instrumentalisten Tudi Cariou begleitet werden, erweitern die Grenzen der bretonischen Musik, indem sie sich von Künstlern wie Beyoncé, Jacob Collier und Ariana Grande inspirieren lassen. Ihr Name, der auf Bretonisch "dit-elle" bedeutet, verdeutlicht ihren Wunsch, sich voll und ganz in ihrer Muttersprache auszudrücken. EMEZI erfindet die bretonische Musik mit einem aktuellen, sinnlichen und ultra-groovigen R&B-Pop neu. Bar und Essen ab 18.30 Uhr.
Offen für alle.
Anglais With the participation of Les Amis du Moulin Neuf.
United by their shared passions, Perynn and Elise, accompanied by multi-instrumentalist Tudi Cariou, push the boundaries of Breton music, drawing inspiration from the likes of Beyoncé, Jacob Collier and Ariana Grande. Their name, which means "said she" in Breton, affirms their desire to express themselves fully in their mother tongue. EMEZI reinvent Breton music with sensual, ultra-groovy R&B pop. Bar and catering from 6.30pm.
Open to all.
Néerlandais (Pays-Bas) Met medewerking van Les Amis du Moulin Neuf.
Verenigd door hun gedeelde passies verleggen Perynn en Elise, begeleid door multi-instrumentalist Tudi Cariou, de grenzen van de Bretonse muziek en laten ze zich inspireren door artiesten als Beyoncé, Jacob Collier en Ariana Grande. Hun naam, die "ze zei" betekent in het Bretons, bevestigt hun verlangen om zich volledig uit te drukken in hun moedertaal. EMEZI vindt de Bretonse muziek opnieuw uit met hun sensuele, ultragroovy R&B-pop. Bar en catering vanaf 18.30 uur.
Voor iedereen toegankelijk.
Espagnol Con la participación de Les Amis du Moulin Neuf.
Unidas por sus pasiones comunes, Perynn y Elise, acompañadas por el multiinstrumentista Tudi Cariou, amplían las fronteras de la música bretona inspirándose en artistas como Beyoncé, Jacob Collier o Ariana Grande. Su nombre, que significa "ella dijo" en bretón, afirma su deseo de expresarse plenamente en su lengua materna. EMEZI reinventan la música bretona con su pop R&B sensual y ultragroovy. Bar y catering a partir de las 18.30 h.
Abierto a todos.
Italien (Italie) Con la partecipazione di Les Amis du Moulin Neuf.
Unite da passioni comuni, Perynn ed Elise, accompagnate dal polistrumentista Tudi Cariou, stanno superando i confini della musica bretone, traendo ispirazione da artisti del calibro di Beyoncé, Jacob Collier e Ariana Grande. Il loro nome, che in bretone significa "lei ha detto", afferma il loro desiderio di esprimersi pienamente nella loro lingua madre. Gli EMEZI reinventano la musica bretone con il loro pop R&B sensuale e ultra-groovy. Bar e ristorazione dalle 18.30.
Aperto a tutti.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée