data:9294fa1c-d06c-3e4b-943d-a4b6e945339b
Description

Allemand (Allemagne) Empfang auf der Esplanade des Schlosses vor der Mediathek G.E. Clancier/Point d'Information Touristique mit Bauern- und Handwerkermarkt. Genießen Sie einen persönlichen und freundlichen Empfang bei einem Glas Freundschaft und regionalen Produkten. Profitieren Sie von maßgeschneiderten Ratschlägen, um die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Monts du Limousin zu erkunden: unberührte Landschaften, charaktervolle Dörfer, Naturaktivitäten? Das Team des Fremdenverkehrsamtes teilt mit Ihnen seine Geheimtipps, damit Sie während Ihres Aufenthalts nichts verpassen. Diese besonderen Momente bieten Ihnen die Gelegenheit, die Akteure der Region zu treffen und sich mit anderen Besuchern auszutauschen. Eine schöne Art, menschliche Erfahrungen zu sammeln und Ihren Urlaub in vollen Zügen zu genießen.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontvangst op de esplanade van het kasteel voor de mediatheek/het toeristisch informatiepunt G.E. Clancier, met een markt van producenten en ambachtslieden. Geniet van een vriendelijk en persoonlijk onthaal onder het genot van een glas wijn met streekproducten. Wij kunnen u advies op maat geven voor het verkennen van de Monts du Limousin, met zijn ongerepte landschappen, pittoreske dorpjes en activiteiten in de natuur Het team van het Office du Tourisme deelt graag zijn tips met je, zodat je niets mist tijdens je verblijf. Deze speciale momenten zijn een kans om lokale spelers te ontmoeten en met andere bezoekers te praten. Het is een geweldige manier om mensen te leren kennen en het meeste uit je vakantie te halen.

Espagnol Bienvenida en la explanada del castillo, frente a la mediateca/punto de información turística G.E. Clancier, con un mercado de productores y artesanos. Disfrute de una acogida amistosa y personalizada con una copa de vino, acompañada de productos locales. Podemos aconsejarle a medida para descubrir los Monts du Limousin, con sus paisajes vírgenes, sus pueblos pintorescos y sus actividades en plena naturaleza El equipo de la Oficina de Turismo estará encantado de compartir sus consejos con usted, para que no se pierda nada durante su estancia. Estos momentos especiales son una oportunidad para conocer a los lugareños y hablar con otros visitantes. Es una forma estupenda de conocer gente y aprovechar al máximo su escapada.

Anglais Reception on the château esplanade in front of the G.E. Clancier media library/Tourist Information Point, with a producers? and craftsmen?s market. Enjoy a personalized welcome and a friendly drink, accompanied by local produce. Benefit from tailor-made advice to help you explore the Monts du Limousin must-sees: unspoilt landscapes, characterful villages, nature activities? The Tourist Office team will be happy to share its tips and tricks to make sure you don't miss a thing during your stay. These privileged moments are an opportunity to meet local players and exchange ideas with other visitors. It's a great way to share human experiences and make the most of your getaway.

Français (France) Accueil sur l’esplanade du château devant la médiathèque G.E. Clancier/Point d’Information Touristique avec marché de producteurs et d'artisans. Profitez d’un accueil personnalisé et convivial autour d’un verre de l’amitié, accompagné de produits du terroir. Bénéficiez de conseils sur mesure pour explorer les incontournables des Monts du Limousin : paysages préservés, villages de caractère, activités nature… L’équipe de l’Office de Tourisme vous partage ses bons plans pour ne rien manquer lors de votre séjour. Ces moments privilégiés sont l’occasion de rencontrer les acteurs du territoire et d’échanger avec d’autres visiteurs. Une belle façon de vivre des expériences humaines et de profiter pleinement de votre escapade.